German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | auf der faulen Haut liegen [v] | vegetate (away) |
General | auf der faulen Haut liegen [v] | veg (out) |
German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | den ganzen Tag auf der faulen Haut liegen [v] | idle away time |
General | den ganzen Tag auf der faulen Haut liegen [v] | idle one's time away |
Colloquial | ||
Colloquial | auf der faulen Haut liegen [übertragen] [v] | be idle |