History

beat out

Meanings of "beat out" in German English Dictionary : 1 result(s)

	Category	English	German
Automotive
1	Automotive	beat out	ausbeulen

Meanings of "beat out" with other terms in English German Dictionary : 123 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	beat jack out of doors	ein Kartenspiel [n]
2	General	beat your neighbour out of doors	ein Kartenspiel [n]
3	General	beat your neighbour out of town	ein Kartenspiel [n]
4	General	beat the living daylights out of someone	jemanden grün und blau schlagen [v]
5	General	beat the living daylights out of someone	jemanden windelweich schlagen/prügeln [v]
6	General	beat out the dust	abstauben [v]
7	General	beat out the dust	den Staub raus klopfen [v]
8	General	beat the hell out of somebody	jemanden verprügeln [v]
9	General	beat the hell out of somebody	jemanden verhauen [v]
10	General	beat the hell out of somebody	jemanden zusammenschlagen [v]
11	General	beat the hell out of somebody	jemanden zusammenhauen [v]
12	General	beat the hell out of somebody	jemanden übel zurichten [v]
13	General	beat the hell out of somebody	jemanden windelweich schlagen [v]
14	General	beat the hell out of somebody	jemanden grün und blau schlagen [v]
15	General	beat the hell out of somebody	jemanden aufmischen [v]
Idioms
16	Idioms	beat one's brains out	streng nachdenken [v]
17	Idioms	beat the hell out of	übelst zurichten [v]
18	Idioms	beat the living daylights out of	übelst zurichten [v]
19	Idioms	beat the stuffing out of	übelst zurichten [v]
20	Idioms	beat the hell out of	übelst zusammenschlagen [v]
21	Idioms	beat the living daylights out of	übelst zusammenschlagen [v]
22	Idioms	beat the stuffing out of	übelst zusammenschlagen [v]
23	Idioms	beat the hell out of something	jemanden fertigmachen [v]
24	Idioms	beat the living daylights out of someone	jemanden fertigmachen [v]
25	Idioms	beat the natural stuffing out of someone	jemanden fertigmachen [v]
26	Idioms	beat the shit out of someone	jemanden fertigmachen [v]
27	Idioms	beat the stuffing out of someone	jemanden fertigmachen [v]
28	Idioms	beat the tar out of someone	jemanden fertigmachen [v]
29	Idioms	beat the tar out of somebody	jemanden fertigmachen [v]
30	Idioms	beat hell out of	jemanden grün und blau schlagen [v]
31	Idioms	beat the (living) daylights out of	jemanden grün und blau schlagen [v]
32	Idioms	beat the daylights out of	jemanden grün und blau schlagen [v]
33	Idioms	beat the hell out of someone	jemanden grün und blau schlagen [v]
34	Idioms	beat the living daylights out of someone	jemanden grün und blau schlagen [v]
35	Idioms	beat the natural stuffing out of someone	jemanden grün und blau schlagen [v]
36	Idioms	beat the shit out of someone	jemanden grün und blau schlagen [v]
37	Idioms	beat the stuffing out of someone	jemanden grün und blau schlagen [v]
38	Idioms	beat the hell out of	grün und blau schlagen [v]
39	Idioms	beat the living daylights out of	grün und blau schlagen [v]
40	Idioms	beat the tar out of somebody	jemanden grün und blau schlagen [v]
41	Idioms	beat the stuffing out of	grün und blau schlagen [v]
42	Idioms	beat the tar out of someone	jemanden grün und blau schlagen [v]
43	Idioms	beat the tar out of somebody	jemanden ins Koma prügeln [v]
44	Idioms	beat the tar out of someone	jemanden ins Koma prügeln [v]
45	Idioms	beat hell out of	jemanden krankenhausreif schlagen [v]
46	Idioms	beat the hell out of someone	jemanden krankenhausreif schlagen [v]
47	Idioms	beat the daylights out of	jemanden krankenhausreif schlagen [v]
48	Idioms	beat the natural stuffing out of someone	jemanden krankenhausreif schlagen [v]
49	Idioms	beat the living daylights out of someone	jemanden krankenhausreif schlagen [v]
50	Idioms	beat the shit out of someone	jemanden krankenhausreif schlagen [v]
51	Idioms	beat the tar out of somebody	jemanden krankenhausreif schlagen [v]
52	Idioms	beat the stuffing out of someone	jemanden krankenhausreif schlagen [v]
53	Idioms	beat the tar out of someone	jemanden krankenhausreif schlagen [v]
54	Idioms	beat the crap out of someone	jemanden schlimm zusammenschlagen [v]
55	Idioms	beat the hell out of someone	jemanden sehr heftig verprügeln [v]
56	Idioms	beat the living daylights out of someone	jemanden sehr heftig verprügeln [v]
57	Idioms	beat the natural stuffing out of someone	jemanden sehr heftig verprügeln [v]
58	Idioms	beat the shit out of someone	jemanden sehr heftig verprügeln [v]
59	Idioms	beat the stuffing out of someone	jemanden sehr heftig verprügeln [v]
60	Idioms	beat the tar out of someone	jemanden sehr heftig verprügeln [v]
61	Idioms	beat the tar out of somebody	jemanden sehr heftig verprügeln [v]
62	Idioms	beat hell out of	jemanden sehr heftig verprügelt [v]
63	Idioms	beat the daylights out of	jemanden übelst zurichten [v]
64	Idioms	beat the crap out of someone	jemanden übelst zurichten [v]
65	Idioms	beat the hell out of someone	jemanden übelst zurichten [v]
66	Idioms	beat the living daylights out of someone	jemanden übelst zurichten [v]
67	Idioms	beat the natural stuffing out of someone	jemanden übelst zurichten [v]
68	Idioms	beat the shit out of someone	jemanden übelst zurichten [v]
69	Idioms	beat the tar out of someone	jemanden übelst zurichten [v]
70	Idioms	beat the (living) daylights out of	jemanden übelst zusammenschlagen [v]
71	Idioms	beat the stuffing out of someone	jemanden übelst zurichten [v]
72	Idioms	beat the tar out of somebody	jemanden übelst zurichten [v]
73	Idioms	beat the hell out of someone	jemanden übelst zusammenschlagen [v]
74	Idioms	beat the living daylights out of someone	jemanden übelst zusammenschlagen [v]
75	Idioms	beat the natural stuffing out of someone	jemanden übelst zusammenschlagen [v]
76	Idioms	beat the shit out of someone	jemanden übelst zusammenschlagen [v]
77	Idioms	beat the stuffing out of someone	jemanden übelst zusammenschlagen [v]
78	Idioms	beat the tar out of somebody	jemanden übelst zusammenschlagen [v]
79	Idioms	beat the tar out of someone	jemanden übelst zusammenschlagen [v]
80	Idioms	beat the hell out of	sehr heftig verprügeln [v]
81	Idioms	beat the living daylights out of	sehr heftig verprügeln [v]
82	Idioms	beat the stuffing out of	sehr heftig verprügeln [v]
83	Idioms	beat the hell out of someone	jemanden windelweich prügeln [v]
84	Idioms	beat the living daylights out of someone	jemanden windelweich prügeln [v]
85	Idioms	beat the natural stuffing out of someone	jemanden windelweich prügeln [v]
86	Idioms	beat the shit out of someone	jemanden windelweich prügeln [v]
87	Idioms	beat the stuffing out of someone	jemanden windelweich prügeln [v]
88	Idioms	beat the tar out of somebody	jemanden windelweich prügeln [v]
89	Idioms	beat the tar out of someone	jemanden windelweich prügeln [v]
90	Idioms	beat the hell out of someone	jemanden zu Tode prügeln [v]
91	Idioms	beat the living daylights out of someone	jemanden zu Tode prügeln [v]
92	Idioms	beat the natural stuffing out of someone	jemanden zu Tode prügeln [v]
93	Idioms	beat the shit out of someone	jemanden zu Tode prügeln [v]
94	Idioms	beat the stuffing out of someone	jemanden zu Tode prügeln [v]
95	Idioms	beat the tar out of somebody	jemanden zu Tode prügeln [v]
96	Idioms	beat one's brains out	sein Hirn anstrengen [v]
97	Idioms	beat the tar out of someone	jemanden zu Tode prügeln [v]
98	Idioms	beat one's brains out	sich das Hirn zermartern [v]
99	Idioms	beat one's brains out	sich den Kopf zerbrechen [v]
100	Idioms	beat one's brains out	sich den Kopf zermartern [v]
101	Idioms	beat one's brains out	sich Gedanken machen [v]
102	Idioms	beat the hell out of	krankenhausreif schlagen [v]
103	Idioms	beat the living daylights out of	krankenhausreif schlagen [v]
104	Idioms	beat the living daylights out of	windelweich prügeln [v]
105	Idioms	beat the stuffing out of	windelweich prügeln [v]
106	Idioms	beat the hell out of	windelweich prügeln [v]
107	Idioms	beat the stuffing out of	krankenhausreif schlagen [v]
108	Idioms	beat one's brains out	einen Ausweg suchen [v]
109	Idioms	beat the shit out of someone	es jemandem ordentlich zeigen [v]
110	Idioms	beat the stuffing out of someone	es jemandem ordentlich zeigen [v]
111	Idioms	beat the tar out of somebody	es jemandem ordentlich zeigen [v]
112	Idioms	beat the tar out of someone	es jemandem ordentlich zeigen [v]
British Slang
113	British Slang	beat seven shades of shit out of (someone)	jemanden grün und blau schlagen [v]
114	British Slang	beat seven shades of shit out of someone	jemanden windelweich prügeln [v]
115	British Slang	beat seven shades of shit out of someone	jemanden zusammenprügeln [v]
116	British Slang	beat seven shades of shit out of someone	jemanden zusammenschlagen [v]
Slang
117	Slang	to beat the hell out of someone	jdn krankenhausreif schlagen
118	Slang	to beat the hell out of someone	jdn sehr heftig verprügeln
119	Slang	to beat the living hell out of someone	jdn grün und blau schlagen
120	Slang	to beat the hell out of sth.	etw um Längen schlagen
121	Slang	to beat the hell out of someone	jdn spitalreif schlagen
Technical
122	Technical	beat out	ausbeulen [v]
Fire Protection
123	Fire Protection	to beat a fire out	ein Feuer ausschlagen [v]