cut to the chase

Meanings of "cut to the chase" with other terms in English German Dictionary : 5 result(s)

	Category	English	German
Speaking

1	Speaking	can we just cut to the chase here?	können wir auf dem Punkt kommen?
2	Speaking	can we just cut to the chase here?	können wir zur Sache kommen?
Colloquial

3	Colloquial	cut (right) to the chase	zur Sache kommen [v]
4	Colloquial	cut (right) to the chase	zum Punkt kommen [v]
5	Colloquial	(Let's) cut to the chase - what is it you want me to do?	Kommen wir gleich zum Punkt