erklären - German English Dictionary
History

erklären



Meanings of "erklären" with other terms in English German Dictionary : 35 result(s)

German English
General
Erklären [n] explaining
erklären [v] give an account of
erklären [v] adjudge
erklären [v] to profess
erklären [v] to state
erklären [v] state
erklären [v] clarify
erklären [v] explain
erklären [v] declare
erklären [v] explain
erklären [v] state
erklären elucidate
erklären illustrate
erklären proclaim
erklären say
erklären account for
erklären explicate
erklären declare
erklären assert
erklären profess
Idioms
erklären [v] bring into open
Business
erklären [v] explain
erklären [v] declare
erklären [v] comment
erklären [v] interpret
erklären [v] account for
erklären explain
erklären declare
erklären comment
Technical
erklären [v] declare
erklären [v] explain
Engineering
erklären [v] account for
Automotive
erklären [v] explain
Tourism
erklären [v] explain
Insurance
erklären [v] declare

Meanings of "erklären" in English German Dictionary : 121 result(s)

German English
General
für rechtsunfähig erklären [v] incapacitate
einen Vertrag für nichtig erklären [v] invalidate a contract
etwas zur Chefsache machen/erklären [v] make something a top-level issue
sich mit jemandem solidarisch erklären [v] manifest your solidarity with someone
für null und nichtig erklären [v] nullify
etwas feierlich/öffentlich erklären [v] nuncupate something
etwas für ungesetzlich erklären [v] outlaw something
jemanden für vogelfrei erklären [v] outlaw someone
etwas erklären [v] profess something
etwas erklären [v] rationalise something
etwas erklären [v] rationalize something
etwas für nichtig erklären [v] revoke something
etwas für illegal erklären [v] rule something illegal
etwas für etwas erklären [v] rule something something
einen Erbschein für kraftlos erklären [v] declare a certificat of inheritance void
ein Kind für ehelich erklären [v] declare a child (to be) legitimate
für untauglich erklären [v] declare incapable
seinen Bankrott erklären [v] declare oneself bankrupt
seinen Austritt erklären [v] declare one's intention to leave
jemanden für tot erklären [v] declare someone dead
jemanden für schuldig erklären [v] declare someone guilty
jemanden zum Wahlsieger erklären [v] declare someone the winner of the election(s)
etwas erklären [v] declare something
etwas als begründet erklären [v] declare something well-founded
etwas für nichtig erklären [v] declare something invalid
jemandem den Krieg erklären [v] declare war on someone
etwas erklären [v] explain
etwas ausführlich erklären/darlegen [v] explain something in detail
seinen Austritt erklären [v] give notice of one's withdrawal
den Beitritt zum Einspruchsverfahren erklären [v] give notice of intervention in opposition proceedings
jemanden im Zweifelsfall für unschuldig erklären [v] give someone the benefit of the doubt
etwas erklären [v] account for something
etwas zur Chefsache machen/erklären [v] address something at the top level
sich bereit erklären, etwas zu tun [v] agree to do something
etwas für nichtig erklären [v] annul something
seinen Beitritt erklären [v] become a member
für unzurechnungsfähig erklären [v] certify insane
jemanden zum unerwünschten Ausländer erklären [v] classify someone as an undesirable alien
etwas für (rechts)gültig erklären [v] validate something
etwas erklären [v] to illustrate something
etwas erklären [v] to illuminate something
etwas erklären [v] to comment something
jemanden bankrott erklären [v] declare someone bankrupt
etwas verbindlich erklären [v] officially state something
etwas erklären [v] to interpret something
durch Widersprüche erklären [v] interpret by contraries
etwas erklären [v] to expound something
für geschäftsunfähig erklären [v] incapacitate
für rechtsungültig erklären [v] nullify
etwas erklären [v] elucidate something
etwas erklären [v] explain something
für geheim erklären [v] classify
etwas für tabu erklären [v] taboo something
für ungültig erklären [v] void
etwas erklären [v] to elucidate something
etwas für ungültig/nichtig erklären [v] invalidate something
etwas erklären [v] pronounce something
mit etwas erklären [v] put something down to something
an Hand eines Beispiels erklären [v] exemplify
mit etwas erklären [v] attribute something to something
etwas genau erklären [v] spell out something
für nichtig erklären [v] void
seine Mitgliedschaft erklären [v] become a member
etwas erklären [v] clarify something
etwas erklären [v] to state something
ein Kind für ehelich erklären [v] legitimise a child
sich mit someone solidarisch erklären [v] manifest your solidarity with someone
someone den Krieg erklären [v] declare war on someone
für echt erklären [v] authenticate a document/item
annehmen und für gültig erklären [v] accept and declare
jemanden zum König erklären [v] acclaim someone king
jemanden zum König erklären [v] acclaim someone as king
sich mit einem Vorschlag einverstanden erklären [v] agree a proposition
offiziell für geisteskrank erklären [v] attest officially to the insanity of
offiziell für wahnsinnig erklären [v] attest officially to the insanity of
für unehelich erklären [v] bastardise
für unehelich erklären [v] bastardize
für unzurechnungsfähig erklären [v] certify/declare someone insane
für verrückt erklären [v] certify/declare someone insane
für geisteskrank erklären [v] certify/declare someone insane
schwer zu erklären difficult of explanation
schwer zu erklären difficult to explain
Könntest du mir erklären, was es damit auf sich hat? Could you clarify that for me?
feierlich erklären asseverate
sich bereit erklären consent
fürrechtmäßig erklären legit
öffentlich erklären trumpet
Idioms
schwer zu erklären beggar description
Speaking
lass es mich erklären allow me to explain
kannst du mir erklären was das heißt? can you tell me what it means?
kannst du mir erklären was das bedeutet? can you tell me what it means?
kannst du das erklären? can you explain that?
kannst du mir den Grund erklären? can you explain why?
können Sie mir erklären was das heißt? can you tell me what it means?
können Sie mir erklären was das bedeutet? can you tell me what it means?
Business
etwas erklären make a declaration
etwas für nichtig erklären to declare something null and void
für gültig erklären validate
ungültig erklären annul
Vertrag für nichtig erklären avoid a contract
für nichtig erklären nullify
Business Correspondence
wird Ihnen die Sache erklären he will explain matters to you
Bitte erklären Sie uns may we have your explanation
Bitte erklären Sie uns we would be glad to have your explanation
Law
eidesstattlich erklären [v] to declare under oath
eidlich erklären depose
Politics
Blockade erklären [v] to declare a blockade
Swiss Law
Einrede der Verjährung erklären [f] to plead the statute of limitations
für ungültig erklären to rescind
Patent
erklären für nichtig [v] revoke
nichtig erklären für [v] revoke
Technical
vernünftig erklären [v] rationalize
Medicine
Behandlungen erklären [v] to advise on treatments
Construction
fürabbruchreif erklären condemn
Computer
erklären für gültig [v] validate
für gültig erklären [v] validate
Insurance
Vertrag für nichtig erklären avoid a contract
Military
Waffenstillstand erklären [v] to declare armistice
den Belagerungszustand erklären [v] to declare a state of siege
für tauglich erklären [v] to declare fit
Archaic
etwas erklären [v] to avouch something