History

etwas bringen

Meanings of "etwas bringen" in English German Dictionary : 4 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	etwas bringen [v]	get (hold of) something
2	General	etwas bringen [v]	bring something
3	General	etwas bringen [v]	to yield something
Colloquial
4	Colloquial	etwas bringen [v]	benefit someone

Meanings of "etwas bringen" with other terms in English German Dictionary : 231 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	etwas nicht übers Herz bringen [v]	not to have the heart to do something
2	General	etwas mit sich bringen [v]	implicate something
3	General	etwas auf den Markt bringen [v]	introduce something onto the market
4	General	etwas mit sich bringen [v]	involve something
5	General	etwas und etwas anderes/mit etwas anderem unter einen Hut bringen [v]	juggle several things
6	General	etwas auf den Markt bringen [v]	launch something
7	General	etwas zum Schweben bringen [v]	levitate something
8	General	etwas zur Post bringen [v]	mail something
9	General	etwas unter die Leute bringen [v]	make something public
10	General	etwas fertig bringen [v]	manage something
11	General	etwas zu Wege bringen [v]	manage something
12	General	etwas zuwege bringen [v]	manage something
13	General	etwas zustande bringen [v]	manage something
14	General	etwas gewerbsmäßig in Verkehr bringen [v]	market something
15	General	etwas zur Sprache bringen [v]	mention something
16	General	jemanden um etwas bringen [v]	mulct someone of something
17	General	etwas in Unordnung bringen [v]	muss something
18	General	etwas in Unordnung bringen [v]	muss up...something
19	General	etwas zur Post bringen [v]	post
20	General	etwas in eine Rangfolge bringen [v]	prioritise something
21	General	etwas in eine Rangfolge bringen [v]	prioritize something
22	General	jemanden dazu veranlassen/bewegen/bringen, etwas zu tun [v]	prompt/cause/lead/decide someone to do something
23	General	etwas zum Abschluss bringen [v]	put (a) termination to something
24	General	etwas zu Papier bringen [v]	put down something
25	General	etwas zu Papier bringen [v]	put something (down) in writing
26	General	etwas in Verkehr bringen/setzen [v]	put something into circulation
27	General	etwas auf die Bühne bringen [v]	put something on stage
28	General	etwas in Ordnung bringen [v]	put something right
29	General	etwas ins (rechte) Lot bringen [v]	put something right
30	General	etwas zur Sprache bringen [v]	raise something
31	General	etwas in Ordnung/ins Reine bringen [v]	reconcile something
32	General	etwas zum Verschwinden bringen [v]	remove something
33	General	etwas in Grundstellung bringen [v]	reset something
34	General	etwas zutage bringen/fördern [v]	reveal something
35	General	etwas ans Licht bringen (Person) [v]	reveal something
36	General	etwas zum Vorschein bringen [v]	reveal something (show what was hidden)
37	General	etwas auf den Markt bringen [v]	roll out something (offer/sell for the first time)
38	General	etwas in Unordnung bringen [v]	rumple something
39	General	etwas zu Papier bringen [v]	commit something to paper
40	General	etwas zu Papier bringen [v]	commit something to writing
41	General	etwas zu Fall bringen [v]	defeat something
42	General	etwas zum Scheitern bringen [v]	derail something
43	General	etwas zum Verschwinden bringen [v]	do away with something
44	General	etwas zu Ende bringen [v]	draw something to a close
45	General	etwas aufbereiten (in eine bestimmte Form bringen) [v]	edit something
46	General	etwas mit sich bringen [v]	entail something (matter)
47	General	etwas in Erfahrung bringen [v]	find out something
48	General	etwas (gut) über die Runden bringen [v]	finesse something
49	General	etwas über die Bühne bringen [v]	finesse something
50	General	etwas auf die Beine bringen [v]	get something going
51	General	etwas hinter sich bringen [v]	get something over and done with
52	General	etwas in Ordnung bringen [v]	get something shipshape
53	General	etwas auf den Weg bringen [v]	get something under way
54	General	etwas in Gang bringen [v]	get something under way
55	General	etwas auf den Punkt bringen [v]	get to the heart of something
56	General	jemandem etwas nahe bringen [v]	give someone an understanding of something
57	General	jemandem etwas näher bringen [v]	give someone an understanding of something
58	General	etwas wieder in Schuss bringen [v]	give something a new lease on life
59	General	etwas zum Ausdruck bringen [v]	give utterance to something
60	General	es zu etwas bringen [v]	go places
61	General	etwas zu Ende führen/bringen [v]	go through with something
62	General	etwas zu Wege bringen [v]	accomplish something
63	General	etwas zum Ausdruck bringen [v]	air something
64	General	etwas in eine Linie bringen [v]	align something
65	General	etwas zum Stillstand bringen [v]	arrest something
66	General	etwas in aktiven Zustand bringen [v]	assert something
67	General	jemanden um etwas bringen [v]	bilk someone (out) of something
68	General	etwas zur Explosion bringen [v]	blow something up
69	General	etwas ins Stocken bringen [v]	bog down something
70	General	jemanden/etwas zu Fall bringen [v]	bring down someone/something
71	General	etwas ans Licht bringen [v]	bring something into the light of day
72	General	etwas ins Spiel bringen [v]	bring something into the equation
73	General	etwas an die Öffentlichkeit bringen [v]	bring something into the light of day
74	General	etwas fertig bringen [v]	bring something off
75	General	etwas in Stellung bringen [v]	bring something into position
76	General	etwas zu Ende bringen [v]	bring something to a close
77	General	etwas zustande bringen [v]	bring something off
78	General	etwas zuwege bringen [v]	bring something off
79	General	etwas zum Erliegen bringen [v]	bring something to a standstill
80	General	etwas an die Öffentlichkeit bringen [v]	bring something to light
81	General	etwas zum Abschluss bringen [v]	bring something to a termination
82	General	etwas ans Licht bringen [v]	bring something to light
83	General	jemandem etwas zu(r) Kenntnis bringen [v]	bring something to someone's notice
84	General	etwas auf den neuesten Stand bringen [v]	bring something up-to-date
85	General	etwas zur Sprache bringen [v]	bring up something
86	General	(etwas) zum Abschluss bringen [v]	call time (on something)
87	General	etwas in die Normalform/kanonische Form bringen [v]	canonicalize something
88	General	etwas in die Normalform/kanonische Form bringen [v]	canonicalise something
89	General	etwas zustande bringen [v]	carry off something
90	General	etwas zu einem erfolgreichen Abschluss bringen [v]	carry something to a successful issue
91	General	jemanden/etwas zu Fall bringen [v]	cause the downfall of someone/something
92	General	etwas zu Fall bringen [v]	scuttle something
93	General	etwas zum Scheitern bringen [v]	scuttle something
94	General	etwas zu Ende bringen [v]	see something through
95	General	etwas zu Papier bringen [v]	set down something (on paper)
96	General	etwas zu Papier bringen [v]	set/put something down on paper
97	General	etwas in Ordnung bringen [v]	settle something
98	General	etwas durcheinander bringen, etwas verheddern [v]	snarl up something
99	General	etwas auf Hochglanz bringen [v]	spruce something (up)
100	General	etwas mit etwas in Übereinstimmung bringen [v]	square something with something else
101	General	etwas mit etwas in Einklang bringen [v]	square something with something else
102	General	etwas auf die Bühne bringen [v]	stage something
103	General	etwas zum Stillstand bringen [v]	stanch something
104	General	etwas in Ansatz bringen [v]	start the calculation using something
105	General	etwas in Gang bringen [v]	start up something
106	General	etwas in Ansatz bringen [v]	take something into account
107	General	etwas in Anschlag bringen [v]	take something into account
108	General	etwas auf die Waage bringen [v]	tip the scales at something
109	General	etwas anreißen (kurz zur Sprache bringen) [v]	touch on something
110	General	etwas ans Licht bringen (Person) [v]	unlock something (person)
111	General	etwas zutage bringen/fördern [v]	unlock something (person)
112	General	etwas auf den neuesten Stand bringen [v]	update something
113	General	etwas auf den neuesten Stand bringen [v]	upgrade something
114	General	etwas in Ansatz bringen [v]	use something for the calculation
115	General	etwas zum Ausdruck bringen [v]	voice something
116	General	etwas auseinander bringen [v]	to manage to get something apart
117	General	etwas zustande bringen [v]	to achieve something
118	General	etwas zuwege bringen [v]	to achieve something
119	General	es nicht über sich bringen (etwas zu tun) [v]	be unable to bring oneself (to do something)
120	General	sich (etwas) in Erinnerung bringen [v]	bring (something) to mind
121	General	(etwas) zur Perfektion bringen [v]	bring (something) to perfection
122	General	jemandem (etwas) bringen [v]	bring (something) to someone
123	General	(etwas) auf den Zustand bringen von [v]	bring (something) to the condition of
124	General	(etwas) auf das Niveau bringen von [v]	bring (something) to the level of
125	General	(etwas) auf die Höhe bringen von [v]	bring (something) to the level of
126	General	etwas zur Entscheidung bringen [v]	bring matters to a head
127	General	jemandem etwas bringen [v]	bring somebody in something
128	General	jemanden vor jemandem oder etwas bringen [v]	bring someone before someone or something
129	General	jemandem etwas zu essen bringen [v]	bring someone something to eat
130	General	jemandem etwas Essbares bringen [v]	bring someone something to eat
131	General	etwas mit etwas in Einklang bringen [v]	bring something into conformity with something
132	General	etwas ins Spiel bringen [v]	bring something into effect
133	General	etwas in jemandes Leben bringen [v]	bring something into one’s life
134	General	etwas zum Vorschein bringen [v]	bring something into the forefront
135	General	etwas in Gebrauch bringen [v]	bring something into use
136	General	etwas in Verwendung bringen [v]	bring something into use
137	General	etwas zu Stande bringen [v]	bring something off
138	General	etwas auf ein bestimmtes Maß bringen [v]	bring something to a certain degree
139	General	etwas auf ein bestimmtes Maß bringen [v]	bring something to a specific degree
140	General	etwas zur Wirkung bringen [v]	bring something to bear
141	General	etwas zur Anwendung bringen [v]	bring something to bear
142	General	etwas zum Tragen bringen [v]	bring something to bear
143	General	etwas zum Druck ausüben bringen [v]	bring something to bear on
144	General	etwas vor Gericht bringen [v]	bring something to court
145	General	etwas zum Vorschein bringen [v]	bring something to forefront
146	General	etwas in funktionstüchtigen Zustand bringen [v]	bring something to good working order
147	General	etwas zustande bringen [v]	bring something to pass
148	General	etwas auf die Stufe von ... bringen [v]	bring something to the degree of
149	General	etwas zur Sprache bringen [v]	bring something up
150	General	etwas zur Diskussion bringen [v]	bring something up for discussion
151	General	etwas ins Gespräch bringen [v]	bring something up for discussion
152	General	jemanden zu etwas bringen [v]	cajole somebody in doing something
153	General	etwas fertig bringen [v]	come to grip with
154	General	etwas fertig bringen [v]	come to grips with
155	General	jemanden über etwas zum Reden bringen [v]	draw somebody out about something
156	General	jemanden zu etwas bringen [v]	drive someone to do something
157	General	jemandem etwas nahe bringen [v]	drum up one's interest
158	General	jemanden wegen etwas in Verlegenheit bringen [v]	embarrass someone about something
159	General	jemanden in Verlegenheit bringen, damit er etwas tut [v]	embarrass someone into doing something
160	General	etwas außer Form bringen [v]	flex something out of shape
161	General	etwas hinter sich bringen [v]	get over with
162	General	etwas an sich bringen [v]	get possession of
163	General	jemanden dazu bringen, sich etwas anzusehen [v]	get someone to watch something
164	General	jemanden dazu bringen, sich etwas anzuschauen [v]	get someone to watch something
165	General	etwas hinter sich bringen [v]	get something over
166	General	etwas hinter sich bringen [v]	get something over with
167	General	etwas an die Öffentlichkeit bringen [v]	give smth. an airing
168	General	sich (etwas/jemanden) bringen lassen [v]	have (something/someone) brought to one
169	General	jemanden wegen etwas vor Gericht bringen [v]	have somebody up for something
170	General	etwas zur Reinigung bringen [v]	have something dry-cleaned
Idioms
171	Idioms	etwas auf den Punkt bringen [v]	boil something down to something
172	Idioms	etwas hinter sich bringen [v]	break the back of
173	Idioms	etwas hinter sich bringen [v]	break the back of something
174	Idioms	etwas in Schussweite bringen [v]	bring something within a range
175	Idioms	etwas in die normalen Maße bringen [v]	bring something within a range
176	Idioms	frischen Wind in etwas bringen [v]	breathe new life into something
177	Idioms	jemandem etwas bis vor die Tür bringen [v]	bring (something to someone's doorstep
178	Idioms	etwas zustande bringen [v]	bring to a pretty pass
179	Idioms	etwas zur Reife bringen [v]	bring to fruition
180	Idioms	etwas ins Leben bringen [v]	bring something into being
181	Idioms	etwas aus der alten Kiste bringen [v]	bring something out of mothballs
182	Idioms	etwas zu Ende bringen [v]	bring something to a climax
183	Idioms	etwas zu Ende bringen [v]	bring something to a close
184	Idioms	etwas zum Stehen bringen [v]	bring something to a standstill
185	Idioms	etwas zur Ruhe bringen [v]	bring something to a standstill
186	Idioms	etwas zu Ende bringen [v]	bring something to an end
187	Idioms	etwas ans Licht bringen [v]	bring something to light
188	Idioms	etwas an die Öffentlichkeit bringen [v]	bring something to light
189	Idioms	etwas an den Tag bringen [v]	bring something to light
190	Idioms	etwas zu jemandes Hilfe bringen [v]	bring something to someone's aid
191	Idioms	etwas zum Stillstand bringen [v]	bring something to rest
192	Idioms	etwas zum Stehen bringen [v]	bring something to rest
193	Idioms	etwas nach vorne bringen [v]	bring something to the fore
194	Idioms	etwas in den Vordergrund bringen [v]	bring something to the fore
195	Idioms	etwas ans Licht der Öffentlichkeit bringen [v]	bust something wide open
196	Idioms	etwas in die Öffentlichkeit bringen [v]	bust something wide open
197	Idioms	etwas zum Stoppen bringen [v]	call a halt to something
198	Idioms	etwas ins Reine bringen [v]	claw one's way back from something
199	Idioms	etwas auf die Beine bringen	to get something going
200	Idioms	etwas ins Reine bringen	clear something up
201	Idioms	es zu etwas bringen	get somewhere
202	Idioms	froh sein, etwas hinter sich zu bringen	be (glad/happy/pleased) to see the back of somebody
Phrases
203	Phrases	Er wird es nie zu etwas bringen	he'll never get anywhere
204	Phrases	es nicht übers Herz bringen etwas zu tun	not have the heart do something
Speaking
205	Speaking	Er wird es nie zu etwas bringen.	He will never achieve anything.
206	Speaking	können Sie uns etwas Eis bringen?	can we get some ice?
Colloquial
207	Colloquial	etwas an die Öffentlichkeit bringen [v]	blow the lid off something
208	Colloquial	etwas ans Licht bringen [v]	blow the lid off something
209	Colloquial	etwas an die Öffentlichkeit bringen [übertragen] [v]	bring something out into th open
210	Colloquial	etwas unter Dach und Fach bringen [übertragen] [v]	get something in the bag
211	Colloquial	etwas auf die Beine bringen [übertragen] [v]	get something going
212	Colloquial	etwas in Erfahrung bringen [v]	glean something (information)
213	Colloquial	etwas auf Hochtouren bringen [übertragen] [v]	send something into overdrive
214	Colloquial	etwas auf Vordermann bringen [v]	spruce up something
215	Colloquial	etwas zu Fall bringen [übertragen] [v]	torpedo something
216	Colloquial	etwas ans Licht bringen [übertragen] [v]	unveil something
217	Colloquial	etwas ans Licht bringen [v]	bring ... to light
218	Colloquial	etwas an die Öffentlichkeit bringen [v]	bring ... to light
219	Colloquial	etwas an den Tag bringen [v]	bring ... to light
220	Colloquial	etwas in Bewegung bringen [v]	bring heat to
221	Colloquial	Spannung in etwas bringen [v]	bring heat to
British Slang
222	British Slang	etwas durcheinander bringen	balls (something) up
Slang
223	Slang	etwas hinter sich bringen [v]	walk it off
Business
224	Business	etwas zustande bringen	to bring something about
Phrasals
225	Phrasals	etwas hinter sich bringen [v]	brave something out
226	Phrasals	etwas fertig bringen [v]	brave something out
227	Phrasals	etwas durch rubbeln zum glänzen bringen [v]	buff something down
228	Phrasals	etwas zum glänzen bringen [v]	buff something up
229	Phrasals	jemanden zu etwas bringen [v]	cajole someone into something
230	Phrasals	etwas mit sich bringen [v]	carry something along with someone
231	Phrasals	etwas mit sich bringen [v]	carry something around with one