etwas nicht können - German English Dictionary
History

etwas nicht können

Play ENDEDEde


Meanings of "etwas nicht können" with other terms in English German Dictionary : 2 result(s)

German English
General
etwas nicht können [v] be unable to
Colloquial
etwas nicht können [v] can't do something for nuts

Meanings of "etwas nicht können" in English German Dictionary : 46 result(s)

German English
General
jemandem etwas nachtragen (nicht verzeihen können) [v] hold a grudge against someone for something
jemandem etwas nachtragen (nicht verzeihen können) [v] hold something against someone
von etwas nicht genug bekommen können [v] be a glutton for something
etwas nicht vertragen können [v] be impatient of
etwas nicht erwarten können [v] be impatient for
sich vor etwas nicht retten können [v] be swamped with something
jemandem etwas nachtragen (nicht verzeihen können) [v] bear someone a grudge for something
etwas nicht mehr zählen können [v] lose count (of something)
etwas nicht aussprechen können [v] be unable to get one's tongue around a word
etwas nicht verheimlichen können [v] be unable to hide something
etwas nicht verbergen können [v] be unable to hide something
etwas nicht verstecken können [v] be unable to hide something
es sich nicht leisten können etwas zu übersehen [v] cannot afford to overlook
sich etwas nicht angewöhnen können [v] cannot get used to
etwas nicht ertragen können [v] cannot take something
etwas nicht aushalten können [v] cannot take something
etwas nicht tolerieren können [v] cannot take something
etwas nicht begreifen können [v] can't get one's head round something
etwas nicht fassen können [v] can't get one's head round something
etwas nicht verstehen können [v] can't get one's head round something
etwas nicht kapieren können [v] can't get one's head round something
seine Augen von jemandem/etwas nicht lassen können [v] can't keep one's eyes off somebody/something
nicht vor etwas schauen können [v] can't see ahead of something
etwas nicht abwarten können [v] can't wait for something
Idioms
etwas nicht akzeptieren können [v] bury one's head in the sand
etwas nicht tun können [v] can’t do something for toffee
etwas nicht verstehen können [v] can't make heads or tails out of something
etwas nicht ausstehen können [v] can't stomach
etwas nicht ertragen können [v] can't stomach
nicht anders können als etwas zu tun [v] can't help but do something
etwas nicht lassen können [v] can't help but do something
seine Augen von etwas nicht reißen können [v] can't keep one's eyes off someone
etwas nicht verstehen können [v] can't make anything out of
etwas nicht verstehen können [v] can't make head nor tail of something
etwas nicht verstehen können [v] can't make head or tail of something
etwas nicht verstehen können [v] can't make heads or tails of something
etwas nicht mehr erwarten können be dying to do something
etwas nicht mehr erwarten können be dying to do
sich an etwas nicht richtig erinnern können can't quite place
etwas nicht verstehen können can't make head or tail of it
Colloquial
etwas ums Verrecken nicht können [v] can't do something to save your life
etwas nicht können, auch wenns um das Leben geht [v] can't do something to save your life
etwas nicht lassen können [v] can't help
seine Augen von etwas nicht reißen können [v] can't help looking at
etwas nicht loslassen können [v] can't let it go
Phrasals
ohne etwas nicht weitermachen können [v] cannot carry on without someone or something