English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | give oneself up to something | sich einer Sache hingeben [v] |
General | give something up | sich etwas abgewöhnen [v] |
General | give up doing something | sich abgewöhnen, etwas zu tun [v] |
General | give up in the face of something | vor etwas kapitulieren [v] |
General | to give something up | etwas aufgeben [v] |
General | to give oneself up to something | sich etwas hingeben [v] |
General | to give something up | etwas abstellen [v] |
General | give up oneself up to something | sich etwas widmen [v] |
General | give something the thumbs up | etwas zustimmen [v] |
General | give something the thumbs up | etwas seine Zustimmung geben [v] |
General | give something the thumbs up | für etwas Einverständnis zeigen [v] |
General | give up something to somebody | jemandem etwas gewähren [v] |
General | give up the idea of (doing something) | die Idee aufgeben [v] |
General | give up the idea of (doing something) | die Vorstellung aufgeben [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | give up something | etwas in den Mond schreiben [übertragen] [v] |