History

heiraten

Meanings of "heiraten" in English German Dictionary : 19 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	heiraten [adj]	marry
2	General	heiraten [adj]	get hitched
3	General	Heiraten [n]	marriage
4	General	Heiraten [n]	getting married
5	General	heiraten [v]	get married
6	General	heiraten [v]	wed
7	General	heiraten [v]	to tie the knot
8	General	heiraten [v]	marry
9	General	heiraten [v]	accouple
10	General	heiraten [v]	change one's condition
11	General	heiraten [v]	get spliced
12	General	heiraten [v]	get wedded
13	General	Heiraten [pl]	marriages
Colloquial
14	Colloquial	heiraten [v]	tie the knot
15	Colloquial	heiraten	hitch up
16	Colloquial	heiraten	splice
Slang
17	Slang	heiraten	ball-and-chain
Business
18	Business	heiraten [v]	wed
Sociology
19	Sociology	Heiraten [n]	marriage

Meanings of "heiraten" with other terms in English German Dictionary : 39 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	jemanden zum Altar führen (heiraten) [v]	lead someone to the altar (marry)
2	General	kirchlich heiraten [v]	get married in church
3	General	standesamtlich heiraten [v]	get married in a civil ceremony
4	General	standesamtlich heiraten [v]	get married in/at registry office
5	General	kirchlich heiraten [v]	have a church wedding
6	General	standesamtlich heiraten [v]	to get married at a registry office
7	General	standesgemäß heiraten [v]	marry within one's social class
8	General	jemanden heiraten [v]	become married to someone
9	General	überstürzt heiraten [v]	rush into marriage
10	General	heimlich heiraten [v]	to elope
11	General	einverstanden sein zu heiraten [v]	agree to give in marriage
12	General	in einem passenden Alter zum Heiraten sein [v]	be of an age to marry
13	General	alt genug sein zu heiraten [v]	be old/mature enough to become a bride
14	General	alt genug sein zu heiraten [v]	be old/mature enough to get married (to someone) or marry someone
15	General	alt genug sein mit jemandem zu heiraten [v]	be old/mature enough to get married (to someone) or marry someone
16	General	zu alt zum heiraten sein [v]	be too old to marry
17	General	sich versprechen zu heiraten [v]	bind with a promise to wed
18	General	durchbrennen, um zu heiraten [v]	elope
19	General	heimlich heiraten [v]	elope
20	General	ausreißen, um zu heiraten [v]	elope
21	General	ein Mädchen heimlich heiraten [v]	elope with a girl
22	General	durchbrennen, um zu heiraten [v]	elope with someone
23	General	heimlich heiraten [v]	elope with someone
24	General	ausreißen, um zu heiraten [v]	elope with someone
25	General	jemanden zum Heiraten zwingen [v]	force someone to marry
26	General	jemanden heiraten [v]	get hitched with
27	General	wieder heiraten [v]	get married again
28	General	nochmal heiraten [v]	get married again
29	General	heiraten und Kinder bekommen [v]	get married and have children
30	General	heiraten und Kinder haben [v]	get married and have children
31	General	zum zweiten Mal heiraten [v]	get married for the second time
32	General	in (eine reiche Familie) heiraten [v]	get married into (a wealthy family)
33	General	in (eine wohlhabende Familie) heiraten [v]	get married into (a wealthy family)
34	General	... heiraten [v]	get married to
35	General	jemanden heiraten [v]	get married to somebody
36	General	der Trend, später zu heiraten und Kinder zu bekommen	marriage and childbearing postponement
37	General	wir/sie heiraten	we/they marry
Speaking
38	Speaking	Wir möchten in einer Kirche heiraten.	We would like to be married in a church.
39	Speaking	wir/sie heiraten	we/they marry