History

jemanden versetzen

Meanings of "jemanden versetzen" in English German Dictionary : 8 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	jemanden versetzen [v]	transfer someone
2	General	jemanden versetzen [v]	to redeploy someone
3	General	jemanden versetzen [v]	blow someone off
4	General	jemanden versetzen [v]	stand someone up
British Slang
5	British Slang	jemanden versetzen [v]	blow out
Slang
6	Slang	jemanden versetzen [v]	blow somebody off
7	Slang	jemanden versetzen [v]	blow off someone
8	Slang	jemanden versetzen [v]	break an appointment

Meanings of "jemanden versetzen" with other terms in English German Dictionary : 27 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	jemanden in Schockstarre versetzen [v]	leave someone in stunned shock
2	General	jemanden in Panik versetzen [v]	panic someone
3	General	jemanden in die Lage versetzen, etwas zu tun [v]	put someone in a position to do something
4	General	jemanden in den Ruhestand versetzen [v]	retire someone
5	General	jemanden in die Lage versetzen, etwas zu tun [v]	empower someone to do something
6	General	jemanden einen Schlag versetzen [v]	give someone a whack
7	General	jemanden in Erstaunen versetzen [v]	amaze someone
8	General	jemanden versetzen (zu einer Verabredung nicht erscheinen) [v]	blow someone off
9	General	jemanden in Wut versetzen [v]	send someone into a rage
10	General	jemanden in Panik versetzen [v]	send someone in a panic
11	General	jemanden in Entzücken/Verzückung versetzen [v]	send someone into frenzies/transports of delight
12	General	jemanden versetzen (zu einer Verabredung nicht erscheinen) [v]	stand someone up
13	General	jemanden Angst und Schrecken versetzen [v]	strike someone with terror
14	General	jemanden in Angst und Schrecken versetzen [v]	terrorize someone
15	General	jemanden in die Lage versetzen etwas zu tun [v]	enable someone to do something
16	General	jemanden in Wut versetzen [v]	enrage somebody
17	General	jemanden in Rage versetzen [v]	get somebody blood up
18	General	jemanden in Rage versetzen [v]	get somebody's shirt out
19	General	jemanden in Panik versetzen [v]	give someone the willies
Idioms
20	Idioms	jemanden in einen Rausch versetzen [v]	blow one's mind
21	Idioms	jemanden in Zorn versetzen [v]	bring a storm about one's ears
22	Idioms	jemanden in Wut versetzen [v]	bring a storm about one's ears
23	Idioms	jemanden in Staunen versetzen [v]	bring someone up sharply
24	Idioms	jemanden in Erstaunen versetzen [v]	bring someone up sharply
25	Idioms	jemanden in Staunen versetzen [v]	bring someone up short
26	Idioms	jemanden in Erstaunen versetzen [v]	bring someone up short
27	Idioms	jemanden in Bewegung versetzen [v]	build a fire under someone