History

sich melden

Meanings of "sich melden" in English German Dictionary : 11 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	sich melden [v]	raise one's hand
2	General	sich melden [v]	come forward
3	General	sich melden [v]	step forward
4	General	sich melden [v]	step up
5	General	sich melden [v]	put up one's hand
6	General	sich melden [v]	register (with a body)
7	General	sich melden [v]	report (to a body)
8	General	sich melden [v]	get in touch
9	General	sich melden [v]	give a shout out
10	General	sich melden	step forward
Education
11	Education	sich melden [v]	to put one's hand up

Meanings of "sich melden" with other terms in English German Dictionary : 42 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	sich (mit etwas) zu Wort melden [v]	pipe up (with something)
2	General	strecken [Schw.] (sich durch Handzeichen melden) [v]	put up one's hand
3	General	strecken (sich durch Handzeichen melden) [Schw.] [v]	put up one's hand
4	General	strecken (sich durch Handzeichen melden) [Schw.] [v]	raise one's hand
5	General	strecken [Schw.] (sich durch Handzeichen melden) [v]	raise one's hand
6	General	sich melden (bei einer Stelle) [v]	register (with a body)
7	General	sich polizeilich melden [v]	register with the police
8	General	sich melden (bei einer Stelle) [v]	report (to a body)
9	General	sich zur Arbeit melden [v]	report for work
10	General	sich zum Dienst melden [v]	report for duty
11	General	sich zu etwas melden [v]	report for something
12	General	sich zum Einsatz melden [v]	report for duty
13	General	sich polizeilich melden (wegen eines Delikts) [v]	report to the police
14	General	sich bei der Information melden [v]	contact the information desk
15	General	sich zum Militärdienst melden [v]	enlist as a soldier
16	General	sich zum Militärdienst melden [v]	enlist in the army
17	General	sich zur Marine melden [v]	enlist in the navy
18	General	sich bei jemandem wieder melden [v]	get back to someone
19	General	sich melden (sein Eintreffen bekanntgeben) [v]	announce oneself
20	General	sich auf eine Anzeige melden [v]	answer an advertisement
21	General	sich krank melden [alt] [v]	call in sick
22	General	sich freiwillig melden (zu) [v]	volunteer (for)
23	General	sich krank melden [v]	report sick
24	General	sich auf eine Werbung melden [v]	answer an advertisement
25	General	sich zu einem Wettkampf melden [v]	enter competition
26	General	sich zu einem Wettkampf melden [v]	enter in a competition
27	General	sich zu einem Wettkampf melden [v]	enter in a contest
28	General	sich wieder melden bei [v]	get back to
29	General	sich bei jemandem wieder melden [v]	get back to someone
30	General	sich melden (bei) [v]	get in touch (with)
31	General	sich melden bei [v]	get in touch with
32	General	sich bei jemandem melden [v]	get in touch with someone
33	General	freiwillig melden (Sich)	volunteer
Idioms
34	Idioms	sich krank melden	to report sick
35	Idioms	sich bei der Information melden	to contact the information desk
Colloquial
36	Colloquial	sich melden (bei) [v]	touch base (with)
Slang
37	Slang	sich krank melden [v]	chuck a sickie
Business
38	Business	sich bankrott melden	declare oneself bankrupt
39	Business	sich melden bei	report to
Administration
40	Administration	sich arbeitslos melden [v]	to sign on for unemployment benefit
Jobs
41	Jobs	sich arbeitslos melden [v]	to file for unemployment
42	Jobs	sich arbeitslos melden [v]	to sign on the dole