| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | small town | Kleinstadt [f] |
| General | small town | Ortschaft [f] |
| General | small town | Städtchen [n] |
| General | small town | Dorf [n] |
| EU Terms | ||
| EU Terms | small town | Kleinstadt [f] |
| Geography | ||
| Geography | small town | Flecken [m] |
| Geography | small town | Kleinstadt [f] |
| English | German | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | small-town | dörflich [adj] | ||
| General | small-town | kleinstädtisch [adj] | ||
| General | (small) town | Ortschaft [f] | ||
| General | a small town near a lake | eine kleine Stadt in der Nähe des Sees [f] | ||
| General | a very small town | eine sehr kleine Stadt [f] | ||
| General | small border town | Grenzdorf [n] | ||
| General | small border town | Grenzstädtchen [n] | ||
| General | small town fair | Dorffest [n] | ||
| General | a very small town | ein sehr kleines Dorf [n] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | small town kids | Kleinstadtkinder [pl] | ||
| Colloquial | a small town | ein Dorf | ||
| Colloquial | a small town | ein Städtchen | ||
| Colloquial | a small town | eine kleine Stadt | ||
| Colloquial | a small town | eine Kleinstadt | ||
| Business | ||||
| Business | small-town | kleinstädtisch [adj] | ||
| Sociology | ||||
| Sociology | small-town America | das kleinstädtische Amerika | ||
| Tourism | ||||
| Tourism | character of a small country town | Charakter einer kleinen Landstadt | ||
