| German | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | verbauen [v] | obstruct |
| Work Safety | ||
| Work Safety | verbauen [v] | shore |
| Bearing | ||
| Bearing | verbauen [v] | mount |
| Construction | ||
| Construction | Verbauen | sheeting |
| German | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | etwas verbauen (schlecht bauen) [v] | make a mess of a building |
| General | seine Zukunft verbauen [v] | mortgage one's future |
| General | someone die Aussicht verbauen [v] | obstruct someone's view by a building |
| General | Material verbauen [v] | consume material for building purposes |
| General | (Material) verbauen (zum Bauen verwenden) [v] | consume (material) for building purposes |
| General | sich den Weg verbauen (zu) [v] | bar one's way (to) |
| General | jemandem den Weg verbauen (zu) [v] | bar someone's way (to) |
| General | (ein Areal) verbauen (zubauen) [v] | build up (a site) |
| General | (Material) verbauen (zum Bauen verwenden) [v] | use up (material) in building |
| General | Material verbauen [v] | use up material in building |
| General | jemandem den Aufstieg verbauen [v] | wreck someone's chances (in life) |
| General | jemandem die Aussicht verbauen [v] | block one's view |
