be detained/kept incommunicado - Spanish English Dictionary

Maybe the correct one is