English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | keep one's eyes open | estar pendiente [v] |
General | keep one's eyes open | estar alerta [v] |
Idioms | ||
Idioms | keep one's eyes open | avivar el ojo [v] |
Idioms | keep one's eyes open | dormir con los ojos abiertos [v] |
Idioms | keep one's eyes open | dormir con los ojos abiertos, como las liebres [v] |
Idioms | keep one's eyes open | mantener los ojos abiertos [v] |
Idioms | keep one's eyes open | estar ojo alerta [v] |
Idioms | keep one's eyes open | ir con ojo [v] |
Idioms | keep one's eyes open | tener los ojos pelados [v] DO |
Colloquial | ||
Colloquial | keep one's eyes open | estar al loro [v] |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | keep one's eyes open for | estar atento a [v] |
Idioms | ||
Idioms | keep one's eyes open for | avivar los ojos [v] |
Idioms | keep one's eyes open for | mantenerse pendiente de algo |
Idioms | keep one's eyes open (for someone or something) | mantenerse pendiente de alguien o algo |
Idioms | keep one's eyes open for | estar muy atento a algo |