¡para! - Spanish English Dictionary
History

¡para!

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "¡para!" in English Spanish Dictionary : 6 result(s)

Spanish English
General
¡para! [interj] hold
Speaking
¡para! hold your horses
¡para! hold your tater!
Colloquial
¡para! chuck it
¡para! knock it off!
Maritime
¡para! [interj] heave ho!

Meanings of "¡para!" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

Spanish English
Common
para [prep] for
para que [conj] so that
navaja para injerto [f] grafting knife
alimento para animales [m] animal feed
para [prep] to
para [prep] towards
General
para la derecha [adv] to the right
disposición para [f] talent for
aptitud para [f] fitness for
salir para [v] set off for
adaptar para [v] convert to
ir para casa [v] go home
para empezar [v] start with
para empezar [v] begin with
para comenzar [v] start with
para evitar confusiones [v] avoid confusion
preparar se para [v] prepare for
para ser exacto [v] be precise
para ser exacto [v] be exact
ser bueno para [v] be good for
nocivo para [adj] injurious to
incapacitado para [adj] unfit for
infiel para [adj] unfaithful to
piadoso para [adj] merciful to
aparejado para [adj] ready for
apropiado para [adj] appropriate for
apropiado para [adj] suitable for
apto para [adj] suitable to
apto para [adj] suitable for
apto para [adj] fit for
apto para [adj] fit to
presto para [adj] ready for
válido para [adj] valid for
bastante para [adj] enough for
vinculante para [adj] binding on
insulto para [m] insult to
para con [prep] towards
para- [pref] para-
nociva para [adj/f] injurious to
incapacitada para [adj/f] unfit for
piadosa para [adj/f] merciful to
aparejada para [adj/f] ready for
apropiada para [adj/f] appropriate for
apropiada para [adj/f] suitable for
apta para [adj/f] suitable to
apta para [adj/f] suitable for
apta para [adj/f] fit for
apta para [adj/f] fit to
presta para [adj/f] ready for
válida para [adj/f] valid for
de aquí para allá [adv] back and forth
ingeniárselas para [v] contrive to
no servir para nada [v] be of no use
clasificarse para [v] qualify for
estar para [v] be about to
para mis adentros to myself
para toda la vida [adv] lifelong
para abajo [adv] down
para abajo [adv] downward
para siempre [adv] forever
para colmo [adv] on top of that
para colmo [adv] moreover
para colmo [adv] besides
para nada [adv] not at all
para empezar [adv] first
para siempe [adv] for good
de una vez para siempre [adv] once and for all
para adelante [adv] onward
para adelante [adv] in a forward direction
de un día para otro [adv] overnight
de un día para otro [adv] in a very short amount of time
para empezar [adv] in the first place
de aquí para allá [adv] about
para nada [adv] absolutely not
para con [conj] formal relating to
palabra alemana que se usa para contradecir una oración negativa (pero) [conj] doch
para que [conj] so
para que [conj] that
Periodo de 8 horas para descansar [f] 8-hour period for rest
cera para muebles [f] polish
crema para labios [f] lip balm
abrazadera (para la pierna) [f] leg brace
crema para los labios [f] lip balm
arena para gato [f] kitty litter
arena para gato [f] cat litter
buena-para-nada [f] good-for-nothing
barca para teñir [f] dye beck
barca para teñir [f] dye vat
cinta para el pelo [f] elastic ponytail holder
cinta para el pelo [f] elastic hair tie
hierba para teñir [f] dyer's-weed
plegaria para difuntos [f] dying prayer
junta responsable de seleccionar gente para el servicio militar compulsorio [f] draft board
junta responsable de seleccionar gente para el servicio militar compulsorio [f] draftboard
sierra eléctrica para cortar madera [f] drag saw
caza con perros sabuesos adiestrados para seguir una pista de olor artificial [f] draghunt
marca para desatascar sumideros [f] draino
incapacidad temprana para trabajar [f] early unfitness for work
cureta para extraer cera del oído [f] earpick
mesa para dibujar [f] draw table
carreta para transportar cargas pesadas [f] dray cart
comida seca para gatos [f] dried cat food
comida seca para perros [f] dried dog food
fuente para beber [f] drinking basin
tira para bordes [f] edging strip
máquina para asar fruta seca [f] dry fruit roasting machine
cámara para documentos [f] document camera
espera fuera de una casa para obtener una entrevista (periodistas) [f] doorstepping
puerta para perros [f] dog door
correa para perro [f] dog lead
bolsa para llevar [f] doggie bag
puerta para perros [f] doggie door
bolsa para llevar [f] doggy bag
mesa baja de las islas filipinas que se usa para comer [f] dolang
técnica usada para sustraer información para perpetrar ataques en redes informáticas (códigos de acceso/contraseñas) [f] dumpster diving [us]
propuesta de reconciliación entre partes para lograr la paz [f] eirenicon
cinta elástica para el pelo elástica [f] elastic hair band
goma para pelo [f] elastic hair tie
goma para pelo [f] elastic ponytail holder
bolsa para las sobras (comida) [f] doggie bag
técnica de puerta en las narices (en psicología, oferta inicial con incentivo o descuento para cerrar un trato) [f] door-in-the-face technique
escuela para conductores [f] EC driving school
capacidad para sobrevivir y continuar la operación [f] ability to survive and operate
escuela para adultos [f] adult school
crema para el acné [f] acne cream
academia para adultos [f] adult school
acción judicial para recuperar la posesión de un bien [f] actions in rem
psicología para adolescentes [f] adolescent psychology
ir para largo [v] take time
buscado por la policía para un interrogatorio (como criminal sospechoso) [v] (of a suspected criminal) be sought by the police for questioning
merecer la pena (para alguien) [v] (for one) to be worthwhile
mire en la parte trasera para los detalles [v] (please) see the back cover for details
mire en la parte trasera para más detalles [v] (please) see the back cover for further details
valer la pena (para alguien) [v] (for one) to be worthwhile
significar para [v] mean to
para morirse (coloquial) [v] die for
ser todo oídos para [v] pay attention to
apunta para otro lado [v] aim it somewhere else
adoptar las disposiciones para alguien [v] make arrangements for someone
tomar las disposiciones para alguien [v] make arrangements for someone
agarrar para [v] set out for
agarrar para [v] take for
ofrecerse para hacer algo [v] offer to do something
ofrecerse voluntario para [v] volunteer for
apercibirse para [v] prepare for
aprovechar para hacer algo [v] take the opportunity to do something
aprestarse para hacer algo [v] get ready to do something
aprestarse para hacer algo [v] prepare oneself to do something
apremiar a alguien para que haga algo [v] urge someone to do something
apremiar a alguien para que haga algo [v] force someone to do something
arreglárselas para hacer algo [v] contrive to do something
aviarse para hacer algo [v] prepare to do something
concertarse para hacer algo [v] agree to do something
autorizar a alguien para [v] authorize someone to
autorizar a alguien para [v] give someone power to
bastar para hacer algo [v] be enough to do something
estar firmemente (preparado) para [v] be solidly for
estar matriculado para [v] be registered to
estar tentado (por alguien para cometer una estupidez) [v] be tempted (by somebody and do something stupid)
tener pereza para [v] be lazy about
servir como fundamento para [v] be the basis of
estar reservado para construcción [v] be zoned for construction
ser la persona indicada para un trabajo [v] be the right person for a job
ser un desventaja para alguien [v] be to someone's disadvantage
estar demasiado borracho para conducir [v] ES be too drunk to drive
haber llegado demasiado lejos para echarse atrás [v] be too far gone to go back now
ser demasiado perezoso para [v] be too lazy to
ser demasiado para [v] be too much for
ser demasiado (para) [v] be too much (for)
ser demasiado numeroso para contar [v] be too numerous to be counted
ser demasiado viejo para casarse [v] be too old to marry
estar demasiado arrepentido como para decir algo [v] be too sorry to say a word
estar demasiado cansado para pensar [v] be too tired to think
estar demasiado cansado para continuar [v] be too tired to go on
guardar algo para alguien [v] earmark something for someone
dibujar un marco para [v] draw a frame for
extraer una vasija para calafatear [v] draw a vessel for caulking
mostrar malevolencia para con [v] be malevolent towards
enseñarle a alguien para algo [v] educate someone for something
ser genuinamente adecuado para [v] be uniquely suited to
ser incompetente para algo [v] be unqualified to do something
no estar cualificado para un trabajo [v] be unqualified for a job
ser incompetente para [v] be unskilled in
ser indigno para tratar [v] be unworthy to handle
ser útil para algo [v] be of use for something
usarse para [v] be used for
usarse para [v] be used in
ser lo bastante mayor/madura para convertirse en novia [v] be old/mature enough to become a bride
usarse para algo [v] be used to something
ser bastante mayor para dar a luz [v] be old enough to give birth to
ser lo bastante mayor/madura para casarse (con alguien) [v] be old/mature enough to get married (to someone) or marry someone
estar listo para estallar de rabia [v] be ready to burst with anger
vestir apropiadamente para la ocasión [v] dress appropriately for the occasion
ser listo para [v] be wise to
estar disponible para su uso [v] be opened for use
guardarse para [v] be saved for
perforar para extraer petróleo [v] drill for oil
ser apropiado para [v] be suited to
estar zonificado para construcción de viviendas [v] be zoned for housing
estar zonificado para construcción [v] be zoned for construction
hacerse un examen para [v] be screened for
estar paralizado de la cintura hacia abajo para el resto de la vida [v] be paralyzed from the waist down for the rest of one's life
estar reservado para peatones [v] be pedestrianised
estar reservado para peatones [v] be pedestrianized
ser elegido para [v] be pick for
ser la persona adecuada para un trabajo [v] be the right person for a job
ser lo bastante osado para hacer algo [v] be so bold as to do something
desnudarse (para una película) [v] do nudity (for a movie)
hacer el trabajo para alguien [v] do one's job for one
estar preparado para [v] be poised for
ser transferido al extranjero (para un trabajo) [v] be posted abroad
ser seleccionado para [v] be screened for
ser presionado para [v] be pushed for
quedar para el arrastre (vehículo) [v] be totalled
educar a alguien para algo [v] educate someone for something
tener licencia para [v] be licenced
tener licencia para [v] be licensed
reservar algo para alguien [v] earmark something for someone
estar listo para un cambio [v] be ready for change
estar preparado para la tormenta [v] be ready for the storm
estar listo para ser usado [v] be ready for use
utilizarse para [v] be used for
estar registrado para [v] be registered to
ser rechazado para un trabajo [v] be rejected for a job
ser de ayuda para [v] be of help to
decorar un barco con banderas para una ocasión especial [v] dress ship
ser lo bastante mayor como para dar a luz [v] be old enough to give birth to
ser guardado para [v] be saved for
ser trasladado a la corte para su detención [v] be sent to the court for arrest
estar inscrito para [v] be registered to
ser enviado a una misión para [v] be sent on an assignment for
ser enviado a la corte para el arresto [v] be sent to the court for arrest
tener muchos números para ser contado [v] be too numerous to be counted
elaborar para [v] elaborate to
ser indicado para [v] be suited to
ser lo bastante atrevido para hacer algo [v] be so bold as to do something
ser lo suficiente amable como para [v] be so kind as to
ser solícito para con [v] be solicitous to
elegir a alguien para algo [v] elect someone to something
tener permiso para [v] be licenced
tener permiso para [v] be licensed
ser especial para [v] be special to
no ser para reír [v] be no joke
reservarse para [v] be saved for
ser fuerte para [v] be strong for
ser enviado a los tribunales para el encarcelamiento [v] be sent to the court for arrest
ser adecuado para [v] be suited to
ser salvo para [v] be saved for
estar demasiado borracho para manejar [v] AMER be too drunk to drive
tomar un juramento para [v] administer an oath to
mostrarse responsable para con [v] act responsibly towards
obtener inmunidad para [v] acquire immunity to
para ser usado en verano [adj] (to be) used in summer
para niños [adj] childish
apto para volar [adj] airworthy
buena para nada [adj] useless
bueno para nada [adj] useless
buena para nada [adj] cannot do well
bueno para nada [adj] cannot do well
fácil para el usuario [adj] user-friendly
fácil para alguien [adj] easy for somebody
hecho para [adj] done for
admisible para [adj] acceptable to
aceptable para [adj] acceptable to
dotado para [adj] accomplished at
pasable para [adj] acceptable to
diestro para [adj] adept at
capacitado para [adj] adept in
apto para [adj] adept in
para chuparse los bigotes, [adj] CL really good
producto para la limpieza [m] cleansers
un rayo de esperanza (para las personas con pocos ingresos) [m] a beacon of hope for low-incomers
alcohol para fricciones [m] rubbing alcohol
aparato ortopédico (para la pierna) [m] leg brace
paño para quitar el polvo [m] dust cloth
paño para quitar el polvo [m] dustcloth
trapo para el polvo [m] dustrag
recipiente para tintes [m] dye vessel
aparato para teñir [m] dyeing apparatus
compuesto de polvo de marfil o de hueso con cemento para imitar piedras valiosas y para fabricar moldes [m] eburin
compás para diseñador [m] draftsman compass
papel para dibujar [m] drafting pencil
sabueso adiestrado para seguir una pista de olor artificial [m] draghound
álbum para colorear [m] drawing book
polvo seco de rosa de mosqueta para té [m] dried rosehip
perro para minusválidos [m] dog for the disabled
tratamiento para dejar de tomar drogas [m] drug-free treatment
tambor para asar [m] drum-fire
detergente para limpieza en seco [m] dry cleaning detergent
arpón para angulas [m] eelspear
perro para personas discapacitadas [m] dog for the disabled
laboratorio para perros [m] dog lab
palo de cornejo (juguete para perros) [m] dogwood stick
lugar de alojamiento para vagabundos [m] dosshouse
espacio para moverse [m] elbowroom
primer día de la semana para los cristianos [m] dominicus (latin)
compás para dibujante [m] draftsman compass
cuaderno para colorear [m] drawing book
vehículo diseñado para circular por la arena [m] dune-buggy
vehículo diseñado para circular por la arena [m] dune buggy
método de doble ciego (estudio para prevenir resultados influidos por efecto placebo) [m] double blind method
estuche para guitarra [m] guitar case
servicio de compalía para pacientes terminales [m] accompaniment service for people who are on deathbed
plan de muestreo para aceptación [m] acceptance sampling plan
colección para mayores de edad [m] adult collection
gel para el acné [m] acne gel
funcionario designado para una operación clandestina (en una región hostil) [m] action officer
centro de actividades para bebés [m] activity saucer
intérprete para el caso [m/f] ad hoc interpreter
campo y anchura para la hermosura! [n] BO get out of the way!
campo y anchura para la gordura! [n] BO get out of the way!
campo y anchura para que pase la basura! [n] BO get out of the way!
campo y anchura para la gordura! [n] BO expression of request for someone to clear the passage or give up the seat
campo y anchura para la hermosura! [n] BO expression of request for someone to clear the passage or give up the seat
campo y anchura para que pase la basura! [n] BO expression of request for someone to clear the passage or give up the seat
campo y anchura para la hermosura! [n] BO keep out of the way!
campo y anchura para la gordura! [n] BO keep out of the way!
campo y anchura para que pase la basura! [n] BO keep out of the way!
para [prep] on
para [prep] toward
estudios para la prevención de catástrofes [m/pl] education for disaster prevention
alojamientos para viajeros y turistas [m/pl] accomodations for travellers and tourists
pañales para adultos [m/pl] adult diapers
maestros de enseñanza para adultos [m/pl] adult education teachers
hierbas usadas para tintes (reseda lubeola) [f/pl] dyer's-weed
contramedidas para hacer frente a terremotos [f/pl] earthquake disaster countermeasures
contramedidas para hacer frente a catástrofes sísmicas [f/pl] earthquake disaster countermeasures
facilidades para las inversiones extranjeras [f/pl] easing up on foreign investment
ranuras dobles para tarjeta de memoria [f/pl] dual memory
perlas (bolitas de plata para decorar galletas) [f/pl] dragee
instalaciones domésticas para agua caliente [f/pl] domestic hot water system
contramedidas para terremotos [f/pl] earthquake disaster countermeasures
actividades para niños [f/pl] activities for children
para tu información [abrev] fyi
para su información [abrev] fyi
muchos para uno [expr] many-to-one
¿para qué estamos con cuentos? [expr] CL let's not beat around the bush
no apto para unfit for
peligroso para la salud health hazard
tela para camisas shirting
estante para libros bookcase
listo para zarpar ready for sea
fácil para el usuario user friendly
guía para varillas rod guide
para todo uso all purpose
estar capacitado para be able to
plano para taller shop drawing
tubo para el conducto biliar biopsy duct tube
bloqueo para niños child lock
placa para cultivos culture plate
fondo internacional para el desarrollo agrícola international fund for agriculture development
ropa para cambiarse a change of clothes
(ser) una carga para alguien a drag on someone
una campaña para recaudar dinero a drive for funds
un festín para los dioses a feast for the gods
un buen oído para la música a fine ear for music
una noche para recordar a night to remember
dinero guardado para algo a put away
una puerta de esperanza para las rentas bajas a touch of hope for low-incomers
techo o cornisa inclinada para desviar la luz que entra por una ventana abatjour
escondrijo (para cosas de valor) abditory
habilidad para expresarse ability of expressing
capacidad para persuadir ability of persuasion
habilidad para persuadir ability of persuasion
capacidad para actuar ability to act
habilidad para actuar ability to act
habilidad para distinguir ability to distinguish
talento para dibujar ability to draw
talento para el dibujo ability to draw
capacidad para imitar ability to imitate
don para imitar ability to imitate
habilidad para moverse rápido ability to move fast
capacidad para moverse rápido ability to move fast
talento para la imitación ability to imitate
habilidad para pintar ability to paint
capacidad para el trabajo ability to work
habitación para huéspedes guest bedroom
revista para hombres men's magazine
revista para mujeres women's magazine
veneno para ratones/ratas rat poison
para nada not at all
artículos que se llevan a una fiesta de regalo (para animar la fiesta) party favor
asilo para ancianos old folks' home
sueldo mínimo para vivir living wage
buenos propósitos para el año nuevo new year resolutions
cinta para correr treadmill
aptitud para volar airworthiness
cuerda para tender la ropa clothesline
comida para perros dog food
sierra para metales hacksaw
bota para la lluvia galosh
prenda para la cabeza headgear
cuchara para miel honey dipper
cuchara para miel honey drizzler
torneta para tartas turntable
base giratoria para tartas turntable
arena para gato kitty litter
nada para escribir en casa sobre nothing to write home about
crema para labios lip balm
para contentar al cliente keep the client happy
para contentar al cliente satisfy customer
para contentar al cliente keep the customer glad
broche para el cabello hair clip
elemento protector para prendas de vestir contra el sudor en las axilas dress shield
alguien lento para aprender (individuo) a slow learner
masa (para rebozar) [f] batter
vía para los ganados [f] cattle road
políglota (usado también para el masculino) [adj] polyglot
halago (para ganar la voluntar de alguien) [m] act of endearment
recipiente (para almacenar) [m] bin
para siempre jamás [adv] aye
para siempre [adv] fast
para siempre [adv] for good and all
para siempre [adv] altogether
para no volver [adv] for good
para siempre jamás [adv] forever and a day
para siempre [adv] for ever and ever
para siempre jamás [adv] evermore
una vez para siempre [adv] once for all
para siempre [adv] lastingly
para qué [adv] what purpose
para traer fortuna [adv] for luck
para traer suerte [adv] for luck
para que [conj] for
balota para votar [f] ballot
papeleta para votar [f] ballot
carne para el consumo [f] butcher's meat
aptitud para construir [f] constructiveness
junta para deliberar [f] consult
lata para té/tabaco [f] canister
paja para jergón [f] bedstraw
grasa para lubricar [f] dope
máquina para sembrar [f] drill
mimbrera para pescar salmón [f] crib
bola negra (para votar) [f] black-ball
carroza para procesiones [f] float
goma para mascar [f] chew
manzana para sidra [f] cider apple
mosca artificial (para pescar) [f] fly
carpeta (para papeles) [f] folder
cartera para grabados [f] folio
escuela para externos [f] day-school
horquilla para los cabellos [f] bodkin
red (para cazar pájaros) [f] fowling-net
manzana para cocer [f] codlin
manzana para cocer [f] codling
madera para encajonar [f] boxing
venda para la frente [f] frontlet
escoba para lavar [f] malkin
carga para un caballo [f] jag
máquina para hilar [f] jenny
cartilla para los niños [f] primer
madera para curvas [f] knee timber
máquina para tundir paño [f] gig
máquina para hacer punto [f] knitting machine
almohadilla para hacer encajes [f] lace pillow
telar para encajes [f] lace-frame
almohadilla para entintar [f] inking-pad
borla para empolvar [f] puff
pasta (para hacer papel) [f] pulp
máquina para alzar [f] lift
sierra para metal [f] hack-saw
mosca para pescar [f] hackle
esterilla para sillas [f] hair-cloth
liza (para torneos) [f] list
horquilla para el cabello [f] hair-pin
lombriz para cebo [f] lobworm
brasca para los crisoles [f] lorica
capacidad para recibir [f] receptibility
estar para venir [v] be about to come
poner cebo para atraer [v] bait
dar cebo para engordar [v] batten
tener recursos para [v] afford
tener medios para [v] afford
llamar a uno para que salga [v] call someone out
ser para todo [v] be equal to everything
ser suficiente para [v] do
fotografiar para el cinc [v] film
ser suficiente para [v] answer
tener facultad para elegir [v] choose
viajar para negocios [v] go on circuit
viajar para negocios [v] be on circuit
pasearse para tomar el fresco [v] go for a blow
servir para [v] be equal to
nacer para ser rico [v] be born with a silver spoon in one's mouth
no tener ánimo para [v] jib at
ser ya viejo para [v] outgrow
arrodillarse para pedir [v] knee
ser ventajoso para [v] profit
no estar para fiestas [v] be out of humour
no estar para fiestas [v] be in ill humour
irse para no volver [v] go for good
marcharse para no volver [v] go for good
enjabonar para afeitar [v] lather
presentar para ser discutido [v] put
facilitar el camino para [v] pave the way for
preparar para [v] fig. pave the way for
hallarse en disposición (para) [v] qualify
dar aviso para que se marche [v] give notice to quit
dar para peras [v] pick a bone