History

al final

Meanings of "al final" in English Spanish Dictionary : 14 result(s)

	Category	Spanish	English
Common
1	Common	al final [adv]	in the end
General
2	General	al final [adv]	at the end
3	General	al final [adv]	after all
4	General	al final [adv]	eventually
5	General	al final [adv]	at last
6	General	al final [adv]	finally
7	General	al final [adv]	ultimately
8	General	al final [adv]	lastly
9	General	al final [adv]	at the close
Phrases
10	Phrases	al final	in conclusion
11	Phrases	al final	in due course
12	Phrases	al final	when all is said and done
13	Phrases	al final	the bottom line is
Law
14	Law	al final	ultimately

Meanings of "al final" with other terms in English Spanish Dictionary : 120 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	piedra final colocada al tope de una estructura [f]	cap stone
2	General	acercarse al final [v]	draw to a close
3	General	acercarse al final [v]	come to an end
4	General	llegar al final [v]	come to an end
5	General	acercarse al final [v]	draw to the close
6	General	estar al final de la pila [v]	be at the bottom of the heap
7	General	estar al final de la cola [v]	be at the bottom of the pile
8	General	estar al final [v]	be at the end
9	General	al final del camino [adv]	at the end of the road
10	General	al final de la carretera [adv]	at the end of the road
Idioms
11	Idioms	arreglarse todo al final [v]	come out in the wash
12	Idioms	llegar al final [v]	grind to a halt
13	Idioms	ver la luz al final del túnel [v]	see the light at the end of the tunnel
14	Idioms	estar llegado al final [v]	be on the home stretch
15	Idioms	salvar el día (al final) [v]	save the day
16	Idioms	ver la luz al final del túnel [v]	see the light at the end of the tunnel
17	Idioms	ver la luz al final del túnel [v]	see the light at the end of the tunnel
18	Idioms	ver la salida al final del túnel [v]	see the light at the end of the tunnel
19	Idioms	acercarse al final inevitable [v]	circle the drain
20	Idioms	ver la luz al final del túnel [v]	see the light at the end of the tunnel
21	Idioms	al final de cuentas	when it comes right down to it
22	Idioms	al final de cuentas	when push comes to shove
23	Idioms	al final de cuentas	when the chips are down
24	Idioms	al final del pasillo a la derecha	down the corridor to the right
25	Idioms	al final del pasillo a la izquierda	down the corridor to the left
26	Idioms	luz al final del túnel	light at the end of the tunnel
27	Idioms	al final de la temporada de verano	at the fag-end of the summer
28	Idioms	ver la luz al final del túnel	begin to see daylight
29	Idioms	al final de la vida	on the scrap heap
30	Idioms	al final de la vida	in the scrap heap
31	Idioms	vuelta de tuerca (al final)	twist in the tail
32	Idioms	tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe	don't press your luck
33	Idioms	tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe	don't push your luck
Speaking
34	Speaking	al final del día	at the end of the day
35	Speaking	al final del día	by the end of the day
36	Speaking	te pagan al final de la semana	you get paid at the end of the week
37	Speaking	al final aprenderá sobre el amor y el sexo	he has to learn about love and sex eventually
38	Speaking	al final todo marcha	at last everything is back on track
39	Speaking	las cosas saldrán bien al final	things have a way of turning out for the best
40	Speaking	al final de cuentas	when it comes right down to it
41	Speaking	¿qué pasa al final de la película?	what happens at the end of the film?
42	Speaking	¿qué pasa al final de la película?	what happens at the end of the movie?
Phrasals
43	Phrasals	llegar al final de una relación [v]	be through
Phrases
44	Phrases	al final de [adv]	at the end of
45	Phrases	hasta que al final [adv]	until finally
46	Phrases	al final de [adv]	to the end of
47	Phrases	al final de las cuentas	after all is said and done
48	Phrases	al final del año	at the end of the year
49	Phrases	al final de la primera mitad	at the end of the first half
50	Phrases	la luz al final del túnel	the light at the end of the tunnel
51	Phrases	al final de la guerra mundial	at the end of the world war
52	Phrases	al final de un hermoso día	at the end of a beautiful day
53	Phrases	al final de sus años cuarenta	in his late forties
54	Phrases	los siguientes puntos se decidirán al final de la reunión	the followings are decided at the end of the meeting
55	Phrases	al final de la página	at the foot of the page
56	Phrases	al final de la tarde	in the late afternoon
57	Phrases	casi al final	near the end
58	Phrases	al final del mes	at the end of the month
59	Phrases	al final del día	late in the day
60	Phrases	al final del día	at the end of the day
61	Phrases	al final del día	toward the end of the day
62	Phrases	pero al final	but in the end
63	Phrases	justo al final	at the very end
64	Phrases	justo al final	right at the end
65	Phrases	la luz al final del túnel	light at the end of the tunnel
66	Phrases	al final de la calle	at the end of the street
67	Phrases	al final de la cola	at the end of the line
68	Phrases	al final de la hora	at the end of the hour
69	Phrases	al final del verano	at the end of the summer
70	Phrases	al final del concierto	at the end of the concert
71	Phrases	al final del corredor	at the end of the hallway
72	Phrases	al final del corredor	at the end of the hall
73	Phrases	al final del corredor	at the end of the corridor
74	Phrases	al final de la página	at the bottom of the page
75	Phrases	al final de la cama	at the foot of the bed
76	Phrases	al final de cuentas	when you get right down to it
Colloquial
77	Colloquial	llegar al punto final [v]	come to a climax
78	Colloquial	al final del día	by the end of today
79	Colloquial	al final de la canción	at the end of the song
80	Colloquial	al final de la jornada	at the end of the day
81	Colloquial	al final del camino	at the end of the bridge
82	Colloquial	al final de la noche	at the end of the night
83	Colloquial	al final del día	later in the day
84	Colloquial	al final de la semana	at the end of the week
85	Colloquial	estar al final de	be at the back of
86	Colloquial	llegar al final	be at an end
87	Colloquial	luz al final del túnel	light at the end of the tunnel
88	Colloquial	al final de la noche	late that night
Proverbs
89	Proverbs	tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe	there is a limit to all things
Slang
90	Slang	trago que se toma al final del día	sundowner
Business
91	Business	con mayor peso al final [adj]	back-loading
92	Business	utilidades retenidas al final del ejercicio económico	retained earnings at the end of the accounting period
93	Business	hipoteca con pago único al final	bullet mortgage
94	Business	valor al final de un período dado	terminal value
95	Business	préstamo con pago único al final	bullet loan
Accounting
96	Accounting	efectivo y equivalentes al final del periodo	cash or cash equivalents at end of the period
97	Accounting	componentes del efectivo y equivalentes al final del periodo	components of cash and equivalent at end of the period
98	Accounting	total efectivo y equivalentes al final del periodo	total cash or cash equivalents at end of the period
Finance
99	Finance	pago al final	balloon payment
100	Finance	sistemas de liquidación bruta al final del día	end-of-day gross settlement systems
101	Finance	pago grande al final	balloon payment
102	Finance	palabras pronunciadas al final de …	concluding remarks
103	Finance	palabras pronunciadas al final de …	closing remarks
104	Finance	acontecimientos posteriores al final del ejercicio	poststatement disclosures
Computer
105	Computer	nota al final	endnote
106	Computer	ver nota al final del separador	view endnote separator
107	Computer	al final de la sesión	at end of session
108	Computer	mostrar gráfico al final de cada párrafo	display graphic at end of each paragraph
Electricity
109	Electricity	velocidad al final del reglaje	speed at end of notching
Engineering
110	Engineering	al final de [adv]	infra
111	Engineering	añadir al final	append
112	Engineering	voltaje al final del cable alimentador	feeder booster
113	Engineering	velocidad al final del arranque reostático	speed at end of rheostatic starting period
Medicine
114	Medicine	presión positiva al final de la espiración	peep
115	Medicine	presión positiva al final de la espiración	positive end expiratory pressure
116	Medicine	presión al final de la diástole	end-diastolic pressure
Toxicology
117	Toxicology	al final del turno	end of shift
Technical
118	Technical	añadir al final [v]	append
Distillation
119	Distillation	azúcar residual al final	residual sugars
British Slang
120	British Slang	hombre muy borracho que seduce a mujeres y suele pelear con otros hombres al final de la noche	shirt