Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | atragantarse [v] | choke |
General | atragantarse [v] | gag |
General | atragantarse [v] | dislike |
General | atragantarse [v] | not be able to stand |
General | atragantarse [v] | get mixed up in one's speech |
General | atragantarse [v] | be choked |
General | atragantarse [v] | swallow the wrong way |
General | atragantarse [v] | choke on |
General | atragantarse [v] | stick in the throat |
General | atragantarse [v] | lose the thread in conversation |
General | atragantarse [v] | stop short |
General | atragantarse [v] | choke while eating |
Colloquial | ||
Colloquial | atragantarse [v] | interruption |
Slang | ||
Slang | atragantarse [v] HN NI PA CU PR VE EC | eat food in excess |
Slang | atragantarse [v] HN NI PA CU PR VE EC | eat food hastily |
Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | hacer atragantarse [v] | choke | ||
General | atragantarse (en espina de pescado) [v] | choke | ||
General | atragantarse con algo [v] | choke on something | ||
General | atragantarse con [v] | choke on | ||
Idioms | ||||
Idioms | atragantarse (con algo) [v] | pork out (on something) | ||
Idioms | atragantarse en el buche [v] | stick in one's craw | ||
Idioms | atragantarse en el buche [v] | stick in one's gizzard | ||
Idioms | atragantarse en el buche [v] | stick in one's gullet/throat | ||
Medicine | ||||
Medicine | fobia a atragantarse | choking phobia |