be idle - Spanish English Dictionary
History

be idle

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "be idle" in Spanish English Dictionary : 59 result(s)

English Spanish
Common
be idle holgar [v]
General
be idle vacar [v]
be idle pasearse [v]
be idle pensar en la inmortalidad del cangrejo [v]
be idle garrobear [v] HN:N SV NI
be idle jetear [v] CR
be idle enllantarse [v] DO
be idle majasear [v] CU
be idle enchonarse [v] NI
be idle maulear [v] BO AR:Nw PE:E rur.
be idle pendejear [v] SV PA CO
be idle rascarse [v] BO PY AR UY
be idle ronronear [v] HN:N
be idle gandulear [v]
be idle remolonear [v]
be idle ociosear [v] AR
be idle vagar [v]
Idioms
be idle estar de nones [v]
be idle andar de nones [v]
be idle estar de miranda [v]
be idle estar mano sobre mano [v]
be idle no tener ni oficio ni beneficio [v]
be idle andar de rosita [v] LAM
be idle tocarse las narices [v]
be idle matar la chiva [v] DO
be idle fregar la pita [v] GT
be idle estar de peluche [v] GT
be idle estar sin cargar [v] DO
be idle peinar la gata [v] HN
be idle hacer huevo [v] AR
be idle echarse aire [v] VE
be idle marcar el paso [v] GT
be idle parar el dedo [v] CL
be idle pintar el mono [v] CL
be idle pesarle los cocos [v] BO
be idle rascarse el pupo [v] EC AR
be idle rascarse la guata [v] CL
be idle estar de balde [v]
be idle cruzarse alguien de brazos [v]
be idle no dar ni golpe
Colloquial
be idle estar al ralentí [v]
be idle no dar chapa [v]
be idle no dar golpe [v]
be idle no dar ni chapa [v]
be idle no dar ni clavo [v]
be idle no dar ni golpe [v]
be idle no pegar golpe [v]
be idle no pegar ni golpe [v]
be idle no dar palo al agua [v]
be idle no pegar ni palo al agua [v]
be idle no dar ni palo al agua [v]
be idle no dar palo [v]
be idle no dar un palo al agua [v]
be idle no pegar palo al agua [v]
be idle pacharaquear [v] PE child
be idle candonguear [v] ES local
Slang
be idle pesarle las nalgas [v] HN NI
be idle pesarle los huevos [v] HN NI CR BO
Law
be idle vaguear [v]