be off like a shot - Spanish English Dictionary
History

be off like a shot

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "be off like a shot" in Spanish English Dictionary : 46 result(s)

English Spanish
General
be off like a shot ir fletado [v] CU
Idioms
be off like a shot salir despepitado [v]
be off like a shot salir escopeteado [v]
be off like a shot salir flechado [v]
be off like a shot salir fletado [v]
be off like a shot salir sin fletes [v] ANS
be off like a shot salir zumbando [v]
be off like a shot salir de naja [v]
be off like a shot irse de naja [v]
be off like a shot salir pitando [v]
be off like a shot irse pitando [v]
be off like a shot salir despedido [v]
be off like a shot irse a la disparada [v]
be off like a shot sacar melga [v] HN:C,W rur.
be off like a shot salir al zoco [v] CO:W
be off like a shot salir arriado [v] HN CO:W
be off like a shot salir brisiao [v] DO
be off like a shot salir chipusteado [v] SV
be off like a shot salir coheteado [v] PE
be off like a shot salir como cachinflín [v] SV NI
be off like a shot salir como el arpa de judas [v] NI
be off like a shot salir como moco de ñato [v] NI
be off like a shot salir como pedo de achín [v] SV
be off like a shot salir como pedo de mula [v] NI
be off like a shot salir como pepa de guama [v] CO:C
be off like a shot salir como pepita de guaba [v] PA
be off like a shot salir de cuete [v] HN
be off like a shot salir de güida [v] HN SV
be off like a shot salir de rispa [v] SV
be off like a shot salir destapado [v] MX
be off like a shot salir disparando [v] CL AR UY
be off like a shot salir echando [v] CU
be off like a shot salir en dos palitos [v] HN NI
be off like a shot salir fletado [v] CU
be off like a shot salir rajando [v] BO:W,S CL AR UY
be off like a shot salir raspando [v] VE
be off like a shot salir tendido [v] DO
be off like a shot salir volado [v] MX SV NI UY
Colloquial
be off like a shot arrancar a perderse [v]
be off like a shot salir volando [v]
be off like a shot salir como una bala [v]
be off like a shot salir disparado [v]
be off like a shot salir como una flecha [v]
be off like a shot salir como un rayo [v]
be off like a shot salpicar [v] CL teen
Slang
be off like a shot salir como culo quemado [v] NI