History

big fish

Meanings of "big fish" in Spanish English Dictionary : 13 result(s)

	Category	English	Spanish
Idioms
1	Idioms	big fish	pez gordo
Colloquial
2	Colloquial	big fish	pájaro gordo [m]
3	Colloquial	big fish	papacote [m/f]
4	Colloquial	big fish	palo grueso MX
Slang
5	Slang	big fish	el narizotas
6	Slang	big fish	la narizotas
7	Slang	big fish	un pez gordo
8	Slang	big fish	un gran bonete
9	Slang	big fish	gente gorda
10	Slang	big fish	el mandamás
11	Slang	big fish	pájaro de cuenta
12	Slang	big fish	pájaro gordo
Business
13	Business	big fish	pez gordo

Meanings of "big fish" with other terms in English Spanish Dictionary : 17 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	a big river-fish	surubí [m] AR UY
2	General	six-meter wide drift net used to catch big fish	biónico [m] HN:S
Idioms
3	Idioms	a big fish	un pez gordo
4	Idioms	a big fish in a small pond [uk]	cabeza de ratón y no cola de león
5	Idioms	a big fish	una persona importante
6	Idioms	be big fish in a small pond	ser un pez grande en un estanque pequeño (traducción literal)
7	Idioms	a small fish in a big pond	un pececito en un vasto mar
8	Idioms	be big fish in a small pond	venirle pequeño algo a alguien (un cargo)
9	Idioms	a small fish in a big pond	venirle grande algo a alguien (un cargo/una misión)
10	Idioms	a small fish in a big pond	alguien sin poder o importancia en una empresa importante
11	Idioms	big fish eat little fish	los peces grandes se comen a los peces pequeños
12	Idioms	big fish eat little fish	el pez grande se come al chico
Colloquial
13	Colloquial	big fish eat little fish	el pez grande se come al pez chico
14	Colloquial	a big fish	un pez gordo
Proverbs
15	Proverbs	the big fish eats the little one	el pez grande se come al chico
16	Proverbs	big fish eat little fish	el pez grande se come al chico
17	Proverbs	better to be a big fish in a little pond than a little fish in a big pond	más vale ser cabeza de ratón que cola de león