Spanish | English | |
---|---|---|
Common | ||
Common | cacarear [v] | cackle |
General | ||
General | cacarear [v] | cluck |
General | cacarear [v] | crow |
General | cacarear [v] | boast about |
General | cacarear [v] | laugh loudly |
General | cacarear [v] | exaggerate |
General | cacarear [v] | exaggerate the importance of |
General | cacarear [v] | overblow |
General | cacarear [v] | exaggerate the significance of |
General | cacarear [v] | brag |
General | cacarear [v] | boast |
General | cacarear [v] | chuck |
General | cacarear [v] | gabble |
General | cacarear [v] HN | announce something publicly |
Colloquial | ||
Colloquial | cacarear [v] | praise oneself |
Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | hacer cacarear [v] AR:Nw | hit hard | ||
Idioms | hacer cacarear [v] AR:Nw | seriously injure | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | cacarear algo [v] | swaggeringly broadcast something | ||
Colloquial | cacarear y no poner huevos [v] | be nothing but talk | ||
Colloquial | cacarear y no poner huevos [v] | be all mouth and no trousers | ||
Colloquial | cacarear y no poner huevos [v] | be all talk and no action | ||
Colloquial | cacarear y no poner huevo [v] | be all mouth and no trousers | ||
Colloquial | cacarear y no poner huevo [v] | be nothing but talk | ||
Colloquial | cacarear y no poner huevo [v] | all bark and no bite | ||
Colloquial | termina de cacarear | cut the cackle |