History

calcetín

Meanings of "calcetín" in English Spanish Dictionary : 5 result(s)

	Category	Spanish	English
Common
1	Common	calcetín [m]	sock
General
2	General	calcetín [m]	stocking
3	General	calcetín [m]	half-hose
Slang
4	Slang	calcetín [m] HN SV	anus
5	Slang	calcetín [m] HN SV	ass

Meanings of "calcetín" with other terms in English Spanish Dictionary : 56 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	punta (del calcetín) [f]	toe
2	General	calcetín corto [m]	anklesock
3	General	calcetín de tobillo [m]	anklesock
4	General	marioneta de calcetín	sock puppet
5	General	cabecear (un calcetín) [v]	refoot
Idioms
6	Idioms	estar más puesto que un calcetín [v]	wouldn’t miss it for the world
7	Idioms	estar más puesto que un calcetín [v]	be more than ready to do something
8	Idioms	estar más puesto que un calcetín [v]	be safe to do
9	Idioms	estar más puesto que un calcetín [v]	cannot wait to do something
10	Idioms	ir a golpe de calcetín [v]	foot it
11	Idioms	ir a golpe de calcetín [v]	go on shank's mare
12	Idioms	venir a golpe de calcetín [v]	foot it
13	Idioms	venir a golpe de calcetín [v]	walk
14	Idioms	ir a golpe de calcetín [v]	walk
15	Idioms	venir a golpe de calcetín [v]	come by shank's mare
16	Idioms	ir a golpe de calcetín [v]	go by shank's mare
17	Idioms	venir a golpe de calcetín [v]	come on shanks's pony
18	Idioms	venir a golpe de calcetín [v]	come on foot
19	Idioms	ir a golpe de calcetín [v]	go on shanks's pony
20	Idioms	ir a golpe de calcetín [v]	go on foot
21	Idioms	venir a golpe de calcetín [v]	come on shank's mare
22	Idioms	venir a golpe de calcetín [v]	hoof it
23	Idioms	ir a golpe de calcetín [v]	hoof it
24	Idioms	darle la vuelta al calcetín [v]	turn something upside down
25	Idioms	darle la vuelta al calcetín [v]	turn something inside out
26	Idioms	tener a alguien vuelto como un calcetín [v]	wind someone around one's little finger
27	Idioms	tener a alguien vuelto como un calcetín [v]	wrap someone around one's little finger
28	Idioms	tener a alguien vuelto como un calcetín [v]	twist someone around one's little finger
29	Idioms	ir a golpe de calcetín	go by ankle express
30	Idioms	ir a golpe de calcetín	go by shanks' nag
31	Idioms	ir a golpe de calcetín	go by shanks's mare
32	Idioms	ir a golpe de calcetín	go on foot
33	Idioms	ir a golpe de calcetín	go by foot
34	Idioms	ir a golpe de calcetín	go on shanks's pony
35	Idioms	tratar como calcetín [v] HN NI	scorn
36	Idioms	estar como diablo dentro de calcetín [v] HN	be in trouble
37	Idioms	estar como diablo dentro de calcetín [v] HN	be up a creek without a paddle
38	Idioms	estar como diablo dentro de calcetín [v] HN	be in a difficult situation
39	Idioms	tratar como calcetín [v] HN NI	scorn
40	Idioms	tratar como calcetín [v] HN NI	treat like a dog
41	Idioms	a rebote de calcetín [adv] HN	on foot
42	Idioms	a tiro de calcetín [adv] MX	neck and neck
43	Idioms	a tiro de calcetín [adv] MX	very close
Phrases
44	Phrases	a golpe de calcetín	by shanks' nag
45	Phrases	a golpe de calcetín	on shanks's pony
46	Phrases	a golpe de calcetín	by ankle express
47	Phrases	a golpe de calcetín	by shanks's mare
48	Phrases	a golpe de calcetín	on foot
49	Phrases	a golpe de calcetín	by foot
Colloquial
50	Colloquial	el calcetín	condom
51	Colloquial	el calcetín	rubber
52	Colloquial	a golpe de calcetín [adv] MX HN SV NI	on foot
53	Colloquial	a golpe de calcetín [adv] MX HN SV NI	walking
Slang
54	Slang	candado enfundado (un mini candado en un calcetín utilizado como arma, especialmente en la cárcel) [m]	lock in the sock
Medicine
55	Medicine	anestesia en calcetín	stocking anesthesia
Psychology
56	Psychology	anestesia en calcetín	stocking anesthesia