carta - Spanish English Dictionary
History

carta

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "carta" in English Spanish Dictionary : 30 result(s)

Spanish English
Common
carta [f] letter
carta [f] card
carta [f] menu
General
carta [f] map
carta [f] chart
carta [f] charter
carta [f] playing card
carta [f] court order
carta [f] magna carta
carta [f] note
carta [f] epistle (a letter, especially a formal one)
carta [f] royal ordinance
carta [f] written constitution
carta [f] billet-doux
carta [f] chitty
carta [f] deed
carta [f] disused paper
carta [f] disused document
Colloquial
carta bill of fare
Slang
carta kite
Business
carta [f] bill of fare
carta [f] circular
carta [f] charter
carta [f] letter
carta [f] document
Employment
carta [f] notice
Law
carta [f] missive
Telecom
carta [f] communication
Marine
carta [f] chart
Petrol
carta [f] document

Meanings of "carta" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

Spanish English
General
carta-bomba [f] letter-bomb
tener carta blanca [v] have a free hand
tener carta blanca [v] have carte blanche
carta (restaurantes) [f] menu
carta de despido [f] letter of dismissal
carta de presentación [f] cover letter
carta de amor [f] love letter
carta compromiso [f] letter of commitment
carta abierta [f] open letter
carta abierta [f] open order
carta acordada [f] court warning
carta astral [f] birth map
carta astral [f] astrological chart
carta blanca [f] carte blanche
carta blanca [f] free rein
carta blanca [f] unrestricted authorization
carta blanca [f] leeway
carta blanca [f] permit
carta blanca [f] freecell
carta cuenta [f] account
carta de ajuste [f] test card
carta de ajuste [f] test chart
carta de amparo [f] royal letter of safe-conduct
carta de contramarca [f] letter of marque and reprisal
carta de crédito [f] letter of credit
carta de crédito [f] bill of credit
carta de examen [f] diploma
carta de gracia [f] judicial writ
carta de gracia [f] royal grant of privileges
carta de guía [f] safe-conduct travel permit
carta de hermandad [f] letter of fraternity
carta de hidalguía [f] letters patent of nobility
carta de marca [f] letter of marque
carta de marear [f] chart
carta de marear [f] marine chart
carta de marear [f] navigation chart
carta de marear [f] ocean chart
carta de marear [f] sea chart
carta de pago [f] receipt
carta de pago [f] acquittance
carta de pago [f] discharge of a debt in full
carta de repudio [f] repudiation letter
carta de urías [f] trick
carta de urías [f] ruse
carta de venta [f] bill of sale
carta desaforada [f] provision contrary to jurisdiction or natural law
carta ejecutoria [f] letters patent of nobility
carta ejecutoria de hidalguía [f] letters patent of nobility
carta forera [f] judicial writ
carta forera [f] royal grant of privileges
carta magna [f] magna carta
carta náutica [f] chart
carta náutica [f] marine chart
carta náutica [f] navigation chart
carta náutica [f] ocean chart
carta náutica [f] sea chart
carta orden [f] order letter
carta real [f] royal charter
carta astrológica [m] astrological chart
encíclica (carta) [f] encyclical
carta certificada [f] registered letter
una carta de agradecimiento [f] a thank you note
carta de despido [f] dismissal notice
carta de despido [f] termination letter
carta de despido [f] dismissal letter
carta de despido [f] pink slip
carta de recomendación [f] letter of recommendation
carta de amor [f] billet doux
carta astral [f] birth map
carta adjunta [f] attached letter
carta astral [f] astrological chart
carta astrológica [f] astrological chart
carta comercial [f] business letter
carta de porte [f] consignment note
carta de solicitud [f] application letter
carta de disculpa [f] apology letter
carta de justificación [f] apology letter
carta de aprobación [f] approval letter
carta aprobatoria [f] approval letter
carta de agradecimiento [f] letter of thanks
carta de agradecimiento [f] thank-you letter
carta de agradecimiento [f] letter of appreciation
carta de agradecimiento [f] thank you letter
carta de invitación [f] invitation letter
carta de invitación [f] letter of invitation
por carta [adj] by letter
llegar (una carta) [v] (letter) to arrive
llegar (una carta) [v] (letter) to come
arrancarle la carta de las manos [v] snatch the letter out of one's hands
redactar (carta) [v] phrase
estrujar (carta) [v] crumple
redactar una carta [v] draft a letter
jugar diez dólares a una carta [v] bet ten dollars on a card
jugar diez dólares a una carta [v] put ten dollars on a card
esbozar una carta de garantía [v] draft a letter of guarantee
a la carta [adv] à la carte
carta del cielo astral chart
carta de crédito simple clean letter of credit
calidad carta letter quality
carta de acción correctiva letter of corrective action
carta de crédito abierto clean letter of credit
una carta notarial a letter of attorney
una carta del apoderado a letter of attorney
la carta de un lector a reader's letter
carta fundacional charter
carta blanca free rein
carta amorosa love letter
carta bomba letter bomb
carta de crédito letter of credit
papel de carta writing paper
una carta a mi hija a letter to my daughter
una carta para mi hija a letter to my daughter
carta abierta open letter
carta de ajuste test pattern
carta blanca carte blanche
carta de porte [f] waybill
carta anónima [f] anonymous letter
carta de agradecimiento [f] letter of gratitude
carta de porte [f] transport document
carta de pago [f] paying-in slip
carta de aviso [f] letter of advice
carta blanca [f] carte-blanche
carta blanca [f] blank
carta circular [f] circular
carta franca [f] frank
carta pastoral [f] pastoral
carta patente [f] patent
carta misiva [f] letter
carta muy breve [f] line
carta de marear [f] pilot
carta de pago [f] receipt
carta amorosa [f] love-letter
carta de presentación [f] letter of introduction
carta marítima [f] sea-brief
poner en la carta [v] chart
dar carta de naturaleza [v] enfranchise
franquear (una carta) [v] frank
certificar (una carta) [v] register
contestar a una carta [v] write back
hacer venir (por carta) [v] write for
a carta cabal [adv] fair and square
por carta de menos [adv] insufficiently
navegación sobre la carta de marear plane sailing
papel de carta [m] DO UY lined paper
papel carta [m] PE lined paper
carta de ciudadanía [f] MX HN NI DO PE BO CL AR UY naturalization letter
carta blanca [f] CU exit document (immigration)
carta fundamental [f] EC BO CL UY state constitution
carta rusa [f] BO:E game where five adolescent girls write their names on pieces of paper and on the back they write marriage, hate, or love, then each chews their piece of paper and throws it at the ceiling, if it sticks the wish will be granted
carta recomendada [f] CO UY certified mail
carta fundamental [f] EC BO CL UY state charter
hoja tamaño carta [f] SV NI CR BO CL PY letter (paper size)
carta de ciudadanía [f] AR naturalization papers
carta forera [f] rare judicial dispatch or decree
carta puebla [f] rare municipal charter
Idioms
una carta de agradecimiento [f] a thank-you note
carta de agradecimiento [f] bread and butter letter
carta de agradecimiento [f] bread-and-butter letter
a carta cabal [adj] through and through
a carta cabal [adj] completely
a carta cabal [adj] out-and-out
a carta cabal [adj] thoroughly
no saber a qué carta quedarse [v] cannot decide
no saber a qué carta quedarse [v] not to know what to do
jugárselo todo a una carta [v] put all one's eggs in one basket
escribir y despachar rápidamente una carta [v] dash a letter off
garabatear y despachar una carta [v] dash a letter off
escribir una carta [v] drop a line
escribirle una carta a alguien [v] drop someone a line
escribirle una carta a alguien [v] drop someone a note
usar la carta del racismo [v] deal the race card
guardarse una carta bajo la manga [v] have a card up one's sleeve
tener una carta de triunfo escondida [v] have a card up one's sleeve
tener una carta en la manga [v] have a card up one's sleeve
darle carta blanca a alguien [v] give a blank check to someone
dar carta blanca a alguien [v] give free rein to someone
darle carta blanca a alguien [v] give somebody a free rein
tener una carta bajo la manga [v] have something up one's sleeve
darle carta blanca a alguien [v] give someone a blank check
darle carta blanca a alguien [v] give someone a carte blanche
darle a alguien carta blanca [v] give someone a blank check
dar carta de naturaleza [v] become a habit
darle a alguien carta blanca [v] give someone carte blanche
dar carta de naturaleza [v] normalize
tomar carta de naturaleza [v] normalize
dar carta de naturaleza [v] come to be use
tomar carta de naturaleza [v] come to be use
no saber a qué carta quedarse [v] not to know what to think
echar una carta al correo [v] post a letter [uk]
echar una carta al buzón [v] post a letter [uk]
echar una carta al correo [v] mail a letter [us]
echar una carta al buzón [v] mail a letter [us]
echar una carta al correo [v] send a letter
echar una carta al buzón [v] send a letter
jugar la última carta [v] play one's last card
jugarse todo a una carta [v] place all your eggs in one basket
jugárselo todo a una sola carta [v] put all one’s eggs in one basket
jugárselo todo a una carta [v] put all one’s eggs in one basket
jugárselo todo a una carta [v] stake all one's life on a single moment
jugárselo todo a una sola carta [v] place all your eggs in one basket
jugárselo todo a una carta [v] place all your eggs in one basket
jugarse la última carta [v] play one's trump card
jugar la última carta [v] play one's trump card
jugarse todo a una carta [v] put all one's eggs in one basket
jugárselo todo a una sola carta [v] risk everything on one throw
jugárselo todo a una carta [v] risk everything on one throw
jugárselo todo a una sola carta [v] stake all one's life on a single moment
jugar la carta de triunfo [v] pull out the big guns
arriesgarlo todo a una sola carta [v] put all one's eggs in one basket
jugar su mejor carta [v] play one's ace
jugarse la última carta [v] play one's last card
jugar la carta de triunfo [v] play one's trump card
jugar la carta ganadora [v] play one's trump card
jugar la carta del racismo [v] play race card
jugar la carta del racismo [v] play the race card
adquirir carta de naturaleza [v] be completely accepted
tomar carta de naturaleza [v] be completely accepted
adquirir carta de naturaleza [v] become a habit
tomar carta de naturaleza [v] become a habit
usar la carta de triunfo [v] use the race card
usar la carta de triunfo [v] use race card
pecar por carta de más/de menos [v] stay long or short
pecar por carta de más/de menos [v] have either too much or too little
dar carta blanca [v] give full scope
dar carta blanca [v] give free scope
dar carta blanca a alguien [v] give someone a blank check
conocer la carta de marear [v] know the road
conocer la carta de marear [v] know it like the back of one's hand
jugar la última carta [v] play the last card
jugar la última carta [v] play one's trump card
jugarse todo a una carta [v] place all your eggs in one basket
jugárselo todo a una carta [v] go for broke
jugárselo todo a una carta [v] put one's neck on the line
saber la carta de marear [v] know the road
saber la carta de marear [v] know it like the back of one's hand
a carta cabal [adv] through and through
a carta cabal [adv] completely
a carta cabal [adv] out-and-out
a carta cabal [adv] thoroughly
no saber a qué carta quedarse to be unable to make up one’s mind
una carta en la manga a bargaining counter
una carta de despedida a dear john letter
una carta anónima calumniadora a poison-pen letter
una carta anónima difamadora a poison-pen letter
una carta anónima engañosa a poison-pen letter
una carta anónima llena de mentiras a poison-pen letter
una carta anónima ponzoñosa a poison-pen letter
una carta llena de engaños a poison-pen letter
una carta para sembrar veneno a poison-pen letter
honrado a carta cabal as straight as a die
honrado a carta cabal as straight as a pin
una carta de triunfo en la manga an ace in the hole
una carta de triunfo a trump card
carta blanca a free hand
carta ganadora a hole card
no te lo juegues todo a una sola carta don't put all your eggs in one basket
honrado a carta cabal fair and square
carta blanca free hand
darse una carta [v] PR win the same card several times when playing a card game
llorar la carta [v] AR exaggerate one's difficulties in order to generate empathy in others
echar una carta al correo [v] PR defecate
no poder ni con la carta de venta [v] GT be weak and feeble
no poder ni con la carta de venta [v] GT be elderly
Speaking
escríbeme una carta write me a letter
tengo una carta para ti i got a letter for you
todavía no he recibido la carta I haven't received the letter yet
la carta todavía no me ha llegado I haven't received the letter yet
¿quién está escribiendo la carta? who is writing the letter?
Phrasals
escribir y enviarle rápidamente (una carta) a alguien [v] whip (something written) off to someone
Phrases
carta certificada con acuse de recibo [f] registered letter with advice of receipt
dar carta blanca [v] give someone a free hand
a carta cabal [adv] completely
a carta cabal [adv] one-hundred percent
a carta cabal [adv] thoroughly
a carta cabal [adv] wholly
a carta cabal [adv] in all its aspects
a carta cabal [adv] fully
a carta cabal [adv] entirely
en mi última carta in my last letter
en relación con la carta referring to their letter
a carta cabal totally
carta canta words fly away, writings remain
carta canta spoken words fly away, written words remain
Colloquial
carta blanca [f] freehand
escribir (una carta) [v] drop a line
poner (una carta) [v] drop a line
irse de una buena carta [v] leave a favorable situation voluntarily
no saber a qué carta quedarse [v] be undecided
por carta de más [adv] overshooting
por carta de más [adv] have too much
por carta de menos [adv] insufficiently
por carta de menos [adv] falling short
por carta de menos [adv] have too little
carta canta [expr] there it is in black and white!
carta devuelta a dead letter
darle a alguien una elogiosa carta de recomendación give someone a glowing recommendation
carta del día carte du jour
la carta de triunfo de uno one's trump card
la mejor carta de uno one's trump card
la mejor carta de uno one's best card
la carta de triunfo de uno one's best card
Proverbs
no te lo juegues todo a una sola carta don’t put all your eggs in one basket
Business
carta de acuse de recibo [m] letter of acknowledgement
carta de recomendación [f] letter of recommendation
carta de confirmación [f] confirming letter
carta de presentación [f] introduction (letter)
carta de confirmación [f] letter of appointment
carta de presentación [f] letter of introduction
carta de porte ferroviario [f] railroad bill of lading
carta de intenciones [f] letter of intent
carta de recomendación [f] letter of reference
carta de recomendación [f] recommendation letter
carta de recomendación [f] letter of introduction
carta de aceptación [f] letter of acceptance
carta de intención [f] letter of intent
carta de confirmación [f] confirmation letter
carta de deficiencia [f] deficiency letter
carta de presentación [f] cover letter [us]
carta de presentación [f] covering letter [uk]
carta de intenciones [f] letter of intention
carta de porte aéreo [f] air waybill
carta de poder [f] letter of attorney
carta de porte [f] consignment note
carta de porte [f] bill of freight
carta de porte especificando defectos [f] dirty bill of lading
carta de compromiso [f] letter of commitment
carta de agradecimiento [f] thank-you letter
carta de porte múltiple [f] blanket waybill
carta de recomendación financiera [f] letter of comfort
carta de renuncia [f] letter of resignation
carta de despido [f] pink slip
carta certificada [f] registered letter
carta de porte aéreo [f] airbill
carta certificada [f] certified letter
carta de aceptación [f] acceptance letter
carta de agradecimiento [f] thank you letter
carta de compromiso [f] letter of undertaking
carta de confirmación [f] confirmation letter
carta de deficiencia [f] deficiency letter
carta de despido [f] letter of dismissal
carta de intención [f] letter of intention
carta de pago [f] receipt
carta de porte [f] bill of lading
carta de porte a la orden [f] order bill of lading
carta de porte aéreo [f] air bill of lading
carta de porte local [f] local bill of lading
carta de porte múltiple [f] blanket bill of lading
carta de porte nominativa [f] straight bill of lading
carta de renuncia [f] resignation letter
carta poder [f] power of attorney
carta de porte [f] waybill
carta de recomendación financiera [f] comfort letter
carta de compromiso [f] commitment letter
carta de pago [f] acquittance
carta de motivación [f] motivation letter
carta de motivación [f] letter of motivation
carta de referencia [f] letter of reference
carta de referencia [f] reference letter
carta-tarjeta [f] letter card
carta-tarjeta [f] lettercard
carta de crédito abierta open letter of credit
carta de conformidad comfort letter
carta de garantía letter of indemnity
carta de ciudadanía letter of citizenship
carta de crédito irrevocable firm letter of credit
contestar una carta answer a letter
papel de carta letterhead
carta de inspección inspection card
carta de dimisión resignation letter
carta de crédito indivisible indivisible letter of credit
carta urgente express letter
papel de carta letter paper
carta en sobre abierto open letter
carta de reclamo claim letter
carta de modificación letter of amendment
carta de crédito stanby stanby letter of credit
carta constitucional articles of incorporation
carta de crédito documentaria documentary letter of credit
carta blanca blank cheque
abrir una carta de crédito issue a letter of credit
carta de pedido order letter
carta de crédito complementaria ancillary letter of credit
carta de introducción letter of introduction
carta de rectificación letter of amendment
carta de fletamento charter-party
carta de nombramiento letter of appointment
carta de indemnización letter of indemnity
carta de aviso notice of readiness
carta de crédito anticipada advanced letter of credit
carta monitoria letter of reminder
carta sobre convenio letter of agreement
carta de alistamiento notice of readiness
carta de crédito acumulativa cumulative letter of credit
pago por carta de crédito payment by letter of credit
devolver una carta al remitente return a letter to sender
carta de queja letter of complaint
carta de crédito bill of credit
carta de sanidad bill of health
carta de autorización letter of authority
carta de venta sales letter
carta de crédito irrevocable y confirmada confirmed irrevocable letter of credit
carta de reclamación claim letter
carta de reclamación letter of complaint
carta de advertencia letter of reminder
carta constitutiva corporation charter
carta de exportador exporter status
calidad de carta letter quality
carta de crédito documentada documentary letter of credit
carta de aviso letter of advice
carta oficial business letterhead
carta al cliente customer letter
carta simple ordinary letter
carta de fletamento charter party
carta de triunfo trump card
carta abierta open letter
redactar una carta draft a letter
carta de reiteración follow-up letter
carta oficial formal letter
carta de funcionamiento performance chart
carta de identificación letter of indication
carta de garantía letter of commitment
carta registrada registered letter
carta recomendada registered letter
carta verde green card
carta de crédito irrevocable irrevocable letter of credit
carta de crédito revocable revocable letter of credit
carta de crédito rotatoria revolving letter of credit
carta de ventas sales letter
carta de inversión investment letter
carta de cobro collection letter
carta de crédito a la vista sight letter of credit
carta de crédito de exportación export letter of credit
carta de autorización letter of authorization
carta de indicación letter of indication
carta de garantía letter of guaranty
carta de representación letter of representation
carta de asignación allotment letter
carta de crédito confirmada confirmed letter of credit
carta de crédito auxiliar ancillary letter of credit
carta constitutiva corporate charter
carta orgánica corporate franchise
carta de seguimiento follow-up letter
carta de cobertura cover letter
carta de transmisión cover letter
carta acompañante cover letter
carta de crédito transferible transferable letter of credit
carta muerta dead letter
carta de garantía guaranty letter
carta de crédito no confirmada unconfirmed letter of credit
carta de rechazo denial letter
carta de recordatorio reminder letter
carta de envío remittance letter
carta de remesa remittance letter
carta de representación representation letter
carta blanca carte blanche
carta devuelta returned letter
carta circular circular letter
carta de transporte aéreo air waybill
carta acompañante covering letter
carta con instrucciones letter of advice
carta de acomodación accommodation letter
carta de crédito dirigida a un banco corresponsal traveler's letter of credit
carta de crédito dirigida a un banco corresponsal traveller's letter of credit
carta constitucional articles of incorporation
carta de crédito bill of credit
carta de garantía guarantee letter
carta de crédito garantizado guaranteed letter of credit
carta de garantía guaranty letter
carta de remisión covering letter
carta comercial commercial letter
carta mercantil commercial letter
carta de crédito para la importación importation letter of credit
carta personal personal letter
carta de crédito documentaria documentary letter of credit
carta local drop letter
carta exigiendo pago dunning letter
carta de crédito l/c (letter of credit)
carta de aviso letter of advice
carta de nombramiento letter of appointment
carta de autorización letter of authorisation
carta de autorización letter of authority
carta de garantía letter of guaranty
carta de indicación letter of indication
carta para extender el plazo de pago de un deudor letter of licence
carta para extender el plazo de pago de un deudor letter of license
carta de remisión letter of transmission
carta de remisión letter of transmittal
carta de envío transmittal letter
carta de crédito de viajero traveler's letter of credit
carta de crédito de viajero traveller's letter of credit
carta de crédito no confirmada unconfirmed letter of credit
televisión a la carta video-on-demand
carta de tránsito cash letter
carta urgente urgent letter
carta de transporte aéreo airbill
carta abierta open letter
carta acompañante cover letter
carta adjunta cover letter
carta blanca carte blanche
carta comercial business letter