chaqueta - Spanish English Dictionary
History

chaqueta

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "chaqueta" in English Spanish Dictionary : 28 result(s)

Spanish English
Common
chaqueta [f] jacket
General
chaqueta [f] coat
chaqueta [f] cardigan
chaqueta [f] blazer
chaqueta [f] roundabout
chaqueta [f] CU quarrel
chaqueta [f] CO false tooth
chaqueta [f] CO:Sw type of bag for transporting fighter cocks
chaqueta [f] CU trouble
chaqueta [f] HN insignificant conversation
chaqueta [f] CU mess
chaqueta [f] VE bomber jacket
chaqueta [adj] PE tired (person)
Slang
chaqueta [f] MX GT HN SV jerk-off
chaqueta [f] MX GT HN SV wanking
chaqueta [f] MX GT HN SV masturbation (man)
Textile
chaqueta [f] sacque
chaqueta [f] jacket
Engineering
chaqueta [f] casing
Laboratory
chaqueta [f] jacket
Technical
chaqueta [f] vest
Mechanics
chaqueta [f] case
chaqueta [f] jacket
Petrol
chaqueta [f] MX mud box
British Slang
chaqueta [f] cardie
chaqueta [f] desmond (rhyming slang for desmond hackett)
Baseball
chaqueta [f] NI PR type of jacket used by the pitcher to keep warm during breaks
Production
chaqueta [f] jacket

Meanings of "chaqueta" with other terms in English Spanish Dictionary : 157 result(s)

Spanish English
General
traje de chaqueta [m] two-piece suit
chaqueta de punto [f] cardigan
chaqueta de punto [f] kind of sweater
chaqueta de sport [f] sports jacket
chaqueta liviana [f] light jacket
chaqueta negra [f] black jacket
chaqueta azul [f] bluejacket
chaqueta de barbero [f] barber's jacket
chaqueta de lanilla [f] donkey jacket
chaqueta ceñida que forma parte del uniforme de un húsar [f] dolman jacket
chaqueta de trabajo [f] donkey jacket
chaqueta dolmán [f] dolman jacket
chaqueta de abrigo corta [f] donkey jacket
chaqueta de barbero [f] barber's jacket
abrocharse la chaqueta [v] button up one's jacket
abotonarse la chaqueta [v] button one's jacket
abotonarse la chaqueta [v] button up one's jacket
limpiar el polvo a una chaqueta [v] dust smb's jacket
limpiar el polvo a una chaqueta [v] dust somebody's jacket
quitar el polvo a la chaqueta de alguien [v] dust smb's jacket
quitar el polvo a la chaqueta de alguien [v] dust somebody's jacket
sacudir el polvo a una chaqueta [v] dust smb's jacket
sacudir el polvo a una chaqueta [v] dust somebody's jacket
traje de chaqueta two-piece suit
chaqueta de natación [f] air-jacket
chaqueta de franela [f] blazer
chaqueta de seda [f] blazer
chaqueta de caza [f] melton
chaqueta antigua [f] vest
chaqueta de niño [f] vest
solapas (de una chaqueta) [f/pl] revers
chaqueta charra [f] MX fitted jacket worn by a charro, a mexican horse rider
Idioms
cambiar de chaqueta [v] change sides
cambiarse de chaqueta [v] change one's side
cambiar de chaqueta [v] turn one's coat
cambiar la chaqueta [v] turn one's coat
cambiarse de chaqueta [v] turn one's coat
cambiarse la chaqueta [v] turn one's coat
volver la chaqueta [v] turn one's coat
cambiar de chaqueta [v] dance to anaother tune
cambiarse de chaqueta [v] become a turncoat
cambiar la chaqueta [v] dance to anaother tune
cambiarse de chaqueta [v] dance to anaother tune
cambiarse la chaqueta [v] dance to anaother tune
volver la chaqueta [v] dance to anaother tune
cambiar de chaqueta [v] turn cat in pan
cambiar la chaqueta [v] turn cat in pan
cambiarse la chaqueta [v] turn cat in pan
volver la chaqueta [v] turn cat in pan
cambiarse de chaqueta [v] turn cat in pan
cambiar la chaqueta [v] change sides
cambiarse la chaqueta [v] change sides
cambiar de chaqueta [v] change one's side
volver la chaqueta [v] change sides
cambiar la chaqueta [v] change one's side
cambiarse la chaqueta [v] change one's side
cambiarse de chaqueta [v] change sides
volver la chaqueta [v] change one's side
cambiar la chaqueta [v] dance to a different tune
cambiarse de chaqueta [v] dance to a different tune
cambiarse la chaqueta [v] dance to a different tune
volver la chaqueta [v] dance to a different tune
cambiar de chaqueta [v] dance to a different tune
más vago que la chaqueta de un guardia bone idle
más vago que la chaqueta de un peón caminero bone idle
más vago que la chaqueta de un guardia too lazy
más vago que la chaqueta de un peón caminero too lazy
más vago que la chaqueta de un peón caminero very lazy
más vago que la chaqueta de un guardia very lazy
darse vuelta la chaqueta [v] CL change political affiliation out of convenience
dejar chaqueta [v] CL abandon a woman after getting her pregnant
irse de chaqueta [v] DO cut and run
guiñar la chaqueta [v] NI scold
guiñar la chaqueta [v] NI rag someone out
irse de chaqueta [v] DO make a getaway
hacer chaqueta [v] SV destroy
hacer chaqueta [v] SV speak badly about
hacer chaqueta [v] SV put someone down
guiñar la chaqueta [v] NI reprimand
irse de chaqueta [v] DO slip away
irse de chaqueta [v] DO sneak out
irse de chaqueta [v] DO slink off
irse de chaqueta [v] DO run away
irse de chaqueta [v] DO give someone the slip
jalar la chaqueta [v] NI reprimand
jalar la chaqueta [v] NI tell off
jalar la chaqueta [v] NI scold
jalar la chaqueta [v] NI dress down
limpiar chaqueta [v] HN teen even the score by killing a member of a rival gang
sacar chaqueta [v] CU have an altercation
voltearse la chaqueta [v] SV change sides
volarse la chaqueta [v] SV jerk off
sudarse la chaqueta [v] CR work hard
tirar de la chaqueta [v] PR scold
tirar de la chaqueta [v] PR reprimand
volarse la chaqueta [v] SV masturbate
como chaqueta de salonero [adv] CR without money
como chaqueta de salonero [adv] CR broke
como chaqueta de salonero [adv] CR lacking money
como chaqueta de salonero [adv] CR penniless
ser más vago que la chaqueta de un guardia ES a couch potato
Speaking
¿tienes una chaqueta que combine con estos pantalones? do you have a jacket to suit these trousers?
¿tiene usted alguna chaqueta para que coincida con estos pantalones? do you have any jacket to match these trousers?
estoy buscando un pulóver/suéter/chaqueta I'm looking for a pullover/sweater/jumper
¿tienes alguna chaqueta que combine con estos pantalones? have you got any jacket that goes with these pants?
Colloquial
chaqueta liviana [f] windbreaker
ser más vago que la chaqueta de un guardia [v] be very lazy
ser más vago que la chaqueta de un guardia [v] be a lazy dog
ser más vago que la chaqueta de un guardia [v] be bone-idle
ser más vago que la chaqueta de un guardia [v] be a lazy bum
ser más vago que la chaqueta de un guardia [v] be bone-lazy
cambiar de chaqueta [v] change sides
cambiar de chaqueta [v] be a turncoat
cambiar de chaqueta [v] betray
cambiar la chaqueta [v] turn one's coat
volver la chaqueta [v] turn one's coat
toma tu chaqueta grab your jacket
bolsillo de la chaqueta jacket pocket
sacar chaqueta [v] CU throw down
sacar chaqueta [v] CU get in a fight
tener chaqueta con alguien [v] CU discuss
tener chaqueta con alguien [v] CU fight
donde el diablo perdió la chaqueta [adv] CR bumblefuck
donde el diablo perdió la chaqueta [adv] CR middle of nowhere
Slang
volarse la chaqueta [v] CAM jerk off
volarse la chaqueta [v] CAM wank
volarse la chaqueta [v] CAM have a yank
volarse la chaqueta [v] CAM rub it out
volarse la chaqueta [v] CAM jack off
volarse la chaqueta [v] CAM toss off
volarse la chaqueta [v] CAM whack off
Engineering
chaqueta del cilindro [f] cylinder casing
chaqueta de cilindro [f] cylinder jacket
chaqueta refrigerante [f] cooling jacket
chaqueta de caldera [f] boiler insulation
chaqueta de agua [f] water jacket
chaqueta de caldera [f] boiler lagging
chaqueta de cilindro [f] cylinder lagging
chaqueta de polvo [f] dust jacket
Optics
chaqueta de la fibra [f] fibre jacket [uk]
chaqueta de la fibra [f] fiber jacket [us]
Technical
chaqueta del cilindro [f] cylinder casing
chaqueta salvavidas [f] life jacket
chaqueta envoltura [f] jacket
chaqueta del cilindro [f] cylinder jacket
chaqueta envoltura [f] sheath
Automotive
chaqueta de agua [f] water jacket
chaqueta del carburador [f] LAM carburettor jacket [uk]
chaqueta del cilindro [f] carburettor jacket [uk]
chaqueta del carburador [f] LAM carburetor jacket [us]
chaqueta del cilindro [f] carburetor jacket [us]
chaqueta del silenciador [f] muffler jacket
Maritime
chaqueta del cilindro [f] cylinder jacket
Gastronomy
chaqueta de guardia [f] SV dessert prepared with pineapple, sugar, cinnamon, and milk
British Slang
chaqueta corta [f] bum-freezer
Production
chaqueta del cilindro [f] cylinder jacket
chaqueta del cilindro [f] cylinder casing