English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | crippled | tarado [adj] | ||
General | crippled | lisiado [adj] | ||
General | crippled | tullido [adj] | ||
General | crippled | derrengado [adj] | ||
General | crippled | zopo [adj] | ||
General | crippled | mutilado [adj] | ||
General | crippled | baldado [adj] | ||
General | crippled | renco [adj] | ||
General | crippled | contrecho [adj] | ||
General | crippled | cojo [adj] | ||
General | crippled | inválido [adj] | ||
General | crippled | impedido [adj] | ||
General | crippled | imperfecto [adj] | ||
General | crippled | estropeado [adj] | ||
General | crippled | zompo [adj] | ||
General | crippled | troncho [adj] AMER | ||
General | crippled | tunco [adj] AMER | ||
General | crippled | cuto [adj] GT HN SV | ||
General | crippled | huilo [adj] MX | ||
General | crippled | derrengado [adj] DO | ||
General | crippled | tarada [adj/f] | ||
General | crippled | lisiada [adj/f] | ||
General | crippled | troncha [adj/f] AMER | ||
General | crippled | tullida [adj/f] | ||
General | crippled | tunca [adj/f] AMER | ||
General | crippled | cuta [adj/f] GT HN SV | ||
General | crippled | baldada [adj/f] | ||
General | crippled | derrengada [adj/f] | ||
General | crippled | zopa [adj/f] | ||
General | crippled | mutilada [adj/f] | ||
General | crippled | impedida [adj/f] | ||
General | crippled | imperfecta [adj/f] | ||
General | crippled | zompa [adj/f] | ||
General | crippled | inválida [adj/f] | ||
General | crippled | coja [adj/f] | ||
General | crippled | estropeada [adj/f] | ||
General | crippled | contrecha [adj/f] | ||
General | crippled | huila [adj/f] MX | ||
General | crippled | derrengada [adj/f] DO | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | crippled | paticojo [adj] | ||
Colloquial | crippled | tronchado [adj] AMER | ||
Colloquial | crippled | tronchada [adj/f] AMER | ||
Colloquial | crippled | paticoja [adj/f] | ||
Textile | ||||
Textile | crippled | imposibilitado [adj] | ||
Engineering | ||||
Engineering | crippled | con averías | ||
Medicine | ||||
Medicine | crippled | lisiado [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | crippled | desmantelado [adj] | ||
Aeronautics | crippled | con averías |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | be crippled | entullecerse [v] |
General | become crippled | mancarse [v] |
General | become crippled | desgraciarse [v] |
General | become crippled | deshacerse [v] |
General | be crippled | entullecer [v] |
General | be crippled | tullirse [v] |
General | become crippled | lisiarse [v] |
General | become crippled | estropearse [v] |
General | become crippled | baldarse [v] disused |
Colloquial | ||
Colloquial | crippled person | huilo [m] MX |
Colloquial | crippled person | cheuto [m] CL rare |
Colloquial | crippled person | cheuta [f] CL rare |
Colloquial | crippled (person's limb) | chuso [adj] AR:Nw rur. |
Colloquial | crippled (limb) | chuzo [adj] AR UY rur. |
Colloquial | crippled (person) | choreto [adj] VE |
Engineering | ||
Engineering | crippled version | versión reducida |
Engineering | crippled version | versión mutilada |
Engineering | crippled leapfrog test | comprobación selectiva incompleta |
Aeronautics | ||
Aeronautics | crippled plane | avión con averías |