Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | culito [m] | small breech |
General | culito [m] HN | small amount of liquid that remains in a glass or container |
General | culito [m] HN rur. | eye of a needle |
Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | tan suave como el culito de un bebé [adj] | as smooth as a baby's butt |
General | culito parado [m] HN DO | beautiful and flirty woman |
General | culito de pollo [m] HN | military punishment that consists of joining the fingers together and hitting the fingertips with a pistol |
General | culito cagado [m] HN NI DO derog. | teenager or young boy who thinks he's a man |
General | culito de pollo [m] HN:N derog. | person without teeth and with wrinkled lips |
General | culito del bebé ES | baby's bottom |
Idioms | ||
Idioms | ser un culito [v] NI | be a useless person |
Idioms | ser un culito [v] NI | be a good-for-nothing |
Idioms | ser un culito [v] NI | be as useless as tits on a boar hog |
Idioms | ser un culito [v] NI | be inefficient or useless |
Speaking | ||
Speaking | ¡puedes apostar tu lindo culito! | you bet your sweet bippy! |
Colloquial | ||
Colloquial | pisto en mano, culito en tierra GT HN | money makes the world go round |