History

duramente

Meanings of "duramente" in English Spanish Dictionary : 17 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	duramente [adv]	fiercely
2	General	duramente [adv]	harshly
3	General	duramente [adv]	hard
4	General	duramente [adv]	harshly
5	General	duramente [adv]	severely
6	General	duramente [adv]	sternly
7	General	duramente [adv]	hard
8	General	duramente [adv]	unkindly
9	General	duramente [adv]	abrasively
10	General	duramente [adv]	severely
11	General	duramente [adv]	roughly
12	General	duramente [adv]	sharply
13	General	duramente [adv]	hardly
14	General	duramente [adv]	rigorously
15	General	duramente [adv]	callously
16	General	duramente [adv]	oppressively
17	General	duramente [adv]	ungently

Meanings of "duramente" with other terms in English Spanish Dictionary : 29 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	regañar duramente/enérgicamente a alguien [v]	lay someone out
Idioms
2	Idioms	criticar duramente a alguien [v]	criticize someone with both barrels
3	Idioms	criticar duramente a alguien [v]	fall down on someone
4	Idioms	golpear duramente a alguien [v]	eat someone out
5	Idioms	ser duramente criticado [v]	be for the high jump
6	Idioms	atacar duramente a alguien (escribiendo) [v]	dip one's pen in gall
7	Idioms	golpear duramente a alguien [v]	sock somebody one
8	Idioms	criticar duramente a alguien	get on somebody's case
9	Idioms	ser duramente criticado	get flak
10	Idioms	increpar duramente a alguien	light into someone
11	Idioms	criticar duramente a alguien	lay a (heavy) trip on someone
Speaking
12	Speaking	(ella/él) me increpó duramente	she/he dressed me down badly
13	Speaking	(ella/él) me regañó duramente	she/he dressed me down badly
14	Speaking	(ella/él) me regañó duramente	she/he gave me a good bollocking
15	Speaking	(ella/él) me increpó duramente	she/he gave me a good bollocking
16	Speaking	(ella/él) me increpó duramente	she/he gave me a proper talking to
17	Speaking	(ella/él) me regañó duramente	she/he gave me a proper talking to
18	Speaking	(ella/él) me increpó duramente	she/he hauled me over the coals
19	Speaking	(ella/él) me increpó duramente	she/he laid me out in lavender
20	Speaking	(ella/él) me regañó duramente	she/he hauled me over the coals
21	Speaking	(ella/él) me regañó duramente	she/he laid me out in lavender
22	Speaking	(ella/él) me increpó duramente	she/he scolded me severely
23	Speaking	(ella/él) me regañó duramente	she/he scolded me severely
24	Speaking	(ella/él) me regañó duramente	she/he told me off
25	Speaking	(ella/él) me increpó duramente	she/he told me off
Phrasals
26	Phrasals	criticar duramente o fastidiar	pick on (somebody)
Colloquial
27	Colloquial	castigar duramente [v]	trounce
28	Colloquial	regañar duramente	be all over
Psychology
29	Psychology	regañar duramente	scold