Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | en mal estado | in trouble | ||
General | en mal estado [adj] | out of repair | ||
General | en mal estado [adj] | shabby | ||
Phrases | ||||
Phrases | en mal estado | in bad condition | ||
Phrases | en mal estado | in a state of disrepair | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | en mal estado [adj] | rotten | ||
Colloquial | en mal estado | on its last legs | ||
Business | ||||
Business | en mal estado [adj] | ailing | ||
Business | en mal estado [adj] | run-down | ||
Business | en mal estado | in bad condition | ||
Business | en mal estado | in disrepair | ||
Law | ||||
Law | en mal estado [adj] | run-down | ||
Law | en mal estado | in disrepair | ||
Electricity | ||||
Electricity | en mal estado | out-of-order | ||
Engineering | ||||
Engineering | en mal estado | faulty | ||
Engineering | en mal estado | battered | ||
Engineering | en mal estado | defective | ||
Engineering | en mal estado | in trouble | ||
Statistics | ||||
Statistics | en mal estado | ill-conditioned | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | en mal estado | out-of-order | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | en mal estado | in bad conditions | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | en mal estado | spoiled |
Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | estar en mal estado [v] | be in bad shape |
General | en mal estado para hacerse a la mar [adj] | unseaworthy |
General | colocar en mal estado [v] | circumstance |
General | poner en mal estado [v] | queer |
Idioms | ||
Idioms | estar en mal estado [v] | be in a bad condition |
Idioms | estar en mal estado | break apart at the seams |
Phrasals | ||
Phrasals | estar en mal estado [v] | be off |
Phrases | ||
Phrases | en mala forma/mal estado | out of condition |
Phrases | en mal estado físico | out of condition |
Colloquial | ||
Colloquial | estar en mal estado (comida) [v] | be off |
Engineering | ||
Engineering | circuito en mal estado | faulty circuit |
Engineering | línea en mal estado | faulty line |
British Slang | ||
British Slang | estar en mal estado de ánimo | in a nark |