| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | extracontractual [adj] | not in the contract |
| Law | ||
| Law | extracontractual [adj] | noncontractual |
| Law | extracontractual [adj] | extraneous to the contract |
| Law | extracontractual [adj] | noncontractual |
| Maritime | ||
| Maritime | extracontractual [adj] | tort (in) |
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | obligación extracontractual | non-contractual obligation |
| Finance | ||
| Finance | seguro de responsabilidad civil extracontractual | liability insurance |
| Law | ||
| Law | culpa extracontractual | tortious negligence |
| Law | daño legal extracontractual | tort |
| Law | acción extracontractual | action on the case |
| International Law | ||
| International Law | acción extracontractual | action on the case |
| Politics | ||
| Politics | responsabilidad extracontractual | non-contractual liability |
