Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | guiso [m] | stew | ||
General | ||||
General | guiso [m] | seasoning | ||
General | guiso [m] | food | ||
General | guiso [m] | stew | ||
General | guiso [m] | casserole | ||
General | guiso [m] | hotpot | ||
General | guiso [m] | dish | ||
General | guiso [m] | hash | ||
General | guiso [m] | cooked dish | ||
General | guiso [m] | condiment | ||
General | guiso [m] | dish of boiled meat and vegetables | ||
General | guiso [m] PR | piece of cake | ||
General | guiso [m] PR | modest stew | ||
General | guiso [m] PR | easy peasy | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | guiso [m] PE | disposition | ||
Colloquial | guiso [m] PE | humor | ||
Colloquial | guiso [m] CO teen | person with no class | ||
Colloquial | guiso [m] PE | mood | ||
Colloquial | guiso [m] CO teen | ordinary man | ||
Colloquial | guiso [m] CO teen | person with bad taste | ||
Colloquial | guiso [adj] UY | foolish | ||
Colloquial | guiso [adj] UY | stupid | ||
Colloquial | guiso [adj] UY | dumb | ||
Slang | ||||
Slang | guiso [m] PR delinq. | score | ||
Slang | guiso [m] PR delinq. | loot obtained in a robbery | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | guiso [m] VE | fritter prepared with meat, onion, paprika, and spices | ||
Botanic | ||||
Botanic | guiso [m] | casserole |
Spanish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | demasiados cocineros estropean el guiso | too many cooks spoil the broth |
Idioms | muchas manos en la olla echan a perder el guiso | too many cooks spoil the broth |
Idioms | dar guiso [v] CU disused | kill someone |
Idioms | dar guiso [v] CU disused | fire someone from a job |
Idioms | dar guiso [v] CU disused | dismiss someone from a job |
Idioms | estar en el guiso [v] PR | be coming and going |
Idioms | saber con cuántas papas se hace un guiso [v] NI | be an ace |
Idioms | saber con cuántas papas se hace un guiso [v] NI | be an expert |
Phrases | ||
Phrases | ser como juan palomo, yo me lo guiso, yo me lo como [v] | I’m running the show |
Colloquial | ||
Colloquial | demasiados cocineros arruinan el guiso | too many cooks spoil the broth |
Slang | ||
Slang | dar guiso [v] CU disused | have sex (man) |