hand on - Spanish English Dictionary
History

hand on



Meanings of "hand on" in Spanish English Dictionary : 3 result(s)

English Spanish
Phrasals
hand on pasar [v]
hand on comunicar [v]
hand on transmitir [v]

Meanings of "hand on" with other terms in English Spanish Dictionary : 167 result(s)

English Spanish
Common
on the other hand por otro lado [adv]
on the other hand por el contrario [adv]
on the other hand por otra parte [adv]
on hand disponible [adj]
General
on the other hand en cambio [adv]
blow on the head given in fun while the hand is being kissed buzcorona [f]
on hand existente [adj]
on the other hand ahora [adv]
on the one hand por un lado [adv]
on hand al alcance de la mano [adv]
bestow hand on somebody dar la mano a alguien [v]
be kept on hand tenerse a mano [v]
be kept on hand estar a la mano [v]
be so few one can count them on the fingers of one hand haber tan pocos que se pueden contar con los dedos de la mano [v]
be so few one can count them on the fingers of one hand ser tan pocos que se pueden contar con los dedos de la mano [v]
slap someone on the cheek with an open hand gaznatear [v] GT
strong blow given with the hand on the back of the opponent bombazo [m] PR
a dance performed by a person dressed in black, with a wooden mask with a big mustache, a whip on his/her right hand and a stuffed iguana on his/her left hand, dancing with flute music and to the rhythm of a drum, in honor of st. matthew baile del garrobo [m] HN:W
cash on hand petty cash (inglés) [m] US PR
person with six fingers on a hand or six toes on a foot socta [m/f] PE:Sw
cash on hand disponibilidades [f/pl]
on one foot, grasping the other with one hand a cojo pie [loc/adv] HN child
on one hand por un lado
on hand circulante
on the other hand por otro lado
on hand puntual [adv]
on hand en poder [loc/adv]
on hand en posesión [loc/adv]
on hand a la mano [loc/adv]
Colloquial
blow on the face with the palm of the hand galleta [f]
have on hand tener a mano [v]
be on hand estar en la mano [v]
hit someone on the back of the neck with an open hand cogotear [v] BO
on the back of your hand en el dorso de tu mano
on hand en la mano
on every hand a derecha e izquierda
on every hand en todas las direcciones
on hand a mano
on hand a su disposición
on every hand por doquier
on every hand por todas partes
on every hand aquí y allá
on hand disponible
Phrases
on the one hand por una parte
on the other hand en cambio
on hand en existencia
on hand en cartera
on one hand… on the other hand por un lado … por otro lado
on the right-hand side a mano derecha
on the left-hand side a mano izquierda
I, on the other hand yo, por otra parte
I, on the other hand yo, por otro lado
on the other hand por otro lado
on hand entre manos
on the one hand por un lado
on the one hand por una parte
on the other hand por el otro lado
if, on the other hand si, en cambio
if, on the other hand si, por otra parte
if on the other hand si, por otra parte
Idioms
be on hand estar disponible [v]
give/hand something to somebody on a plate darle algo en bandeja a alguien [v]
give/hand something to somebody on a silver platter darle algo a alguien en bandeja de plata [v]
have a firm hand on the tiller llevar la batuta [v]
have a firm hand on the tiller tener la sartén por el mango [v]
give one's hand on confirmar algo oficialmente [v]
give one's hand on cerrar un acuerdo [v]
give one's hand on dar el consentimiento para algo [v]
have a steady hand on the tiller tener la sartén por el mango [v]
have a steady hand on the tiller llevar la batuta [v]
hand something on a plate poner algo en bandeja [v]
hand to on a plate ofrecer algo en bandeja (a alguien) [v]
give/hand something to somebody on a silver platter ponerle algo en bandeja a alguien [v]
give/hand something to somebody on a plate ponerle algo en bandeja a alguien [v]
have the upper hand on someone estar un paso por delante de alguien [v]
have the upper hand on someone estar en una posición ventajosa frente a alguien [v]
have the upper hand on someone superar a alguien [v]
have the upper hand on someone tener dominio sobre alguien [v]
be on hand (to support) estar al quite [v]
wait on someone hand and foot llevar a alguien en palmas [v]
wait on someone hand and foot traer a alguien en palmas [v]
have something on hand tener algo entre manos [v]
wait on someone hand and foot llevar a alguien en palmitas [v]
wait on someone hand and foot traer a alguien en palmitas [v]
wait on someone hand and foot tener a alguien en palmitas [v]
see the hand-writing on the wall verle las orejas al lobo [v]
get the upper hand on someone controlar a alguien
get the upper hand on someone tener una posición dominante respecto de alguien
get the upper hand on someone tener una posición dominante sobre alguien
keep on the right-hand side of the road ir por el buen camino
get the upper hand on someone tener control sobre alguien
wait hand and foot on someone desvivirse por uno
wait hand and foot on someone mimar mucho a alguien
lay a hand on lastimar
lay a hand on somebody lastimar a alguien
lay a hand on somebody tocar a alguien (pegar)
lay a hand on herir
can count something on the fingers of one hand poder contar algo con los dedos de una mano
can count something on the fingers of one hand ser muy pocos
on the other hand por otro lado
on the other hand por lo demás
on the other hand en contraposición
they can be counted on the fingers of one hand pueden contarse con los dedos de una mano
Speaking
put your hand on your heart and tell me ponte la mano en el corazón y dime
put your hand on your heart and tell me póngase la mano en el corazón y dígame
i never laid a hand on her nunca la he tocado
i never laid a hand on her nunca le levanté la mano a ella
i never laid a hand on her nunca le puse a ella una mano encima
i never laid a hand on her nunca la lastimé
on the other hand por otro lado
Business
cash on hand and in banks tesorería [f] ES
on hand presente [adj]
on hand disponible [adj]
cash on hand and in banks disponibilidades [f/pl]
cash on hand existencias en caja
cash on hand efectivo en caja
balance on hand saldo en caja
money on hand dinero disponible money
cash on hand and demand deposits efectivo en caja y depósitos bancarios a la vista
cash on hand efectivo disponible
balance on hand saldo pendiente
cash on hand and due from banks efectivo en caja y depósitos en bancos
cash on hand existencia en caja
balance on hand saldo disponible
balance on hand saldo disponible
amount on hand cantidad disponible
cash on hand existencia en caja
money on hand existencia en caja
cash on hand efectivo en caja
amount on hand monto disponible
money on hand efectivo en caja
cash on hand and in banks activo disponible
cash on hand existencia en caja
cash on hand and in banks efectivo en caja y bancos
Accounting
balance on hand saldo disponible
on hand en existencia
balance on hand saldo pendiente
money on hand dinero disponible
cash on hand efectivo en caja
Finance
cash on hand efectivo disponible
balance on hand saldo disponible
balance on hand saldo pendiente
on hand en existencia
Economy
assets on hand activo circulante [m]
Law
cash on hand efectivo en caja
on the other hand de otra manera
on hand presente
on hand disponible
Politics
hand on science práctica de ciencia
Engineering
on hand de turno [adj]
stock on hand existencias [f/pl]
bills on hand efectos en cartera
still on hand por cobrar
still on hand pendiente de transmisión
still on hand pendiente de entrega
Nursing Terms
on hand pendiente [adj]
Real Estate
cash on hand efectivo en mano
Technical
stock on hand existencias disponibles
Aeronautics
something on hand existencia [f]
substitute item on hand (soh) artículo sustituto disponible
item on hand (ioh) artículo en almacén
substitute item on hand artículo sustituto disponible
item on hand artículo en almacén
on hand en almacén
on hand quantity cantidad en almacén
Airport Terms
hand/carry-on luggage equipaje de mano
Folklore
competition where a blindfolded rider with a club in his hand moves at full gallop and tries to kill a rooster buried up to his neck on the ground gallopitina [f] EC