History

hermano

Meanings of "hermano" in English Spanish Dictionary : 34 result(s)

	Category	Spanish	English
Common
1	Common	hermano [m]	brother
2	Common	hermano [m]	(male) sibling
3	Common	hermano [v]	first-person singular present indicative of hermanar
General
4	General	hermano [m]	brother
5	General	hermano [m]	male sibling
6	General	hermano [m]	treating like a brother
7	General	hermano [m]	brother-in-lawhood
8	General	hermano [m]	male dilettante
9	General	hermano [m]	spiritual brother
10	General	hermano [m]	member of a religious sect
11	General	hermano [m]	member of a guild or brotherhood
12	General	hermano [m]	twin
13	General	hermano [m]	sister
14	General	hermano [m]	friar
15	General	hermano [m]	companion
16	General	hermano [m]	pair
17	General	hermano [adj]	similar
18	General	hermano [m] GT PA DO PR CO VE EC PE BO PY AR UY HN NI teen CR rare	inseparable companion
19	General	hermano [m] GT PA DO PR CO VE EC PE BO PY AR UY HN NI teen CR rare CL teen	intimate friend
20	General	hermano [m] GT PA DO PR CO VE EC PE BO PY AR UY HN NI teen CR rare	brother
Colloquial
21	Colloquial	hermano [m]	sib
22	Colloquial	hermano [interj]	mate
23	Colloquial	hermano [interj]	bud
24	Colloquial	hermano [interj]	buddy
Slang
25	Slang	hermano [m]	br'er
26	Slang	hermano	brah
27	Slang	hermano	bro
28	Slang	hermano	bruv
29	Slang	hermano	bruvva
30	Slang	hermano	dawg
Linguistics
31	Linguistics	hermano [adj]	sister (language)
British Slang
32	British Slang	hermano	blad
33	British Slang	hermano	bruv
34	British Slang	hermano	ducky

Meanings of "hermano" with other terms in English Spanish Dictionary : 129 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	hermano bastardo [m]	bastard brother
2	General	hermano carnal [m]	blood brother
3	General	hermano consanguíneo [m]	brother of the half-blood
4	General	hermano de leche [m]	foster brother
5	General	hermano de madre [m]	uterine brother
6	General	hermano de madre [m]	half-brother
7	General	hermano de padre [m]	brother of the half-blood
8	General	hermano del trabajo [m]	drudger
9	General	hermano mayor [m]	elder brother
10	General	hermano pobre [m]	black sheep
11	General	hermano uterino [m]	uterine brother
12	General	hermano uterino [m]	half-brother
13	General	medio hermano [m]	brother of the half-blood
14	General	primo hermano [m]	male first cousin
15	General	hermano mayor [m]	older brother
16	General	hermano menor [m]	younger brother
17	General	hermano mayor [m]	elder brother
18	General	país hermano [m]	brother country
19	General	hermano de sangre [m]	brother german
20	General	medio hermano [m]	brother of the halfblood
21	General	hermano (solo de madre o de padre) [m]	brother of the halfblood
22	General	hermano de sangre [m]	blood brother
23	General	hermano mayor [m]	big sibling
24	General	primo hermano [m]	first cousin
25	General	hermano gemelo [m]	twin brother
26	General	hermano mayor [m]	big brother
27	General	hermano pequeño [m]	little brother
28	General	hermano menor [m]	little brother
29	General	hermano biológico [m]	blood brother
30	General	hermano carnal [m]	blood brother
31	General	medio hermano [m]	half blood
32	General	medio hermano [m]	half-blood
33	General	medio hermano [m]	half brother
34	General	hermano carnal [adj]	german
35	General	mi hermano [expr] PA BO teen	my brother
36	General	primo hermano	a first cousin once removed
37	General	medio hermano	half brother
38	General	medio hermano	male half-sibling
39	General	hermano menor	little brother
40	General	gran hermano	big brother
41	General	hermano mayor	older brother
42	General	hermano mayor	big brother
43	General	esposa del hermano	brother's wife
44	General	hermano y hermana	brother and sister
45	General	hermano de leche [m]	foster-brother
46	General	medio hermano [m]	half-brother
47	General	hermano menor [m]	cadet
48	General	primo hermano [m]	first cousin
49	General	primo hermano [m]	cousin german
50	General	primo hermano [m]	own cousin
51	General	hermano del abuelo [m]	grand-uncle
52	General	hermano de la abuela [m]	grand-uncle
53	General	medio hermano [m]	half-blood
54	General	primo hermano [m]	cousin once removed
55	General	medio hermano [m]	stepbrother
56	General	de hermano [adj]	brotherlike
57	General	mi hermano [interj] DO PR PY CU	my brother
Idioms
58	Idioms	enfrentar hermano contra hermano [v]	pit brother against brother
59	Idioms	un hermano de sangre	a blood brother
60	Idioms	hermano de sangre	a blood brother
61	Idioms	gran hermano	big brother
62	Idioms	¿acaso soy yo el guardián de mi hermano?	i am not my brother's keeper
63	Idioms	no soy el guarda de mi hermano	i am not my brother's keeper
64	Idioms	todos, incluso su hermano (literal)	everybody and his brother
65	Idioms	todos, incluso su hermano (literal)	everyone and his brother
Speaking
66	Speaking	¿estás bien, hermano?	are you ok brother?
67	Speaking	no soy tu hermano	i’m not your brother
68	Speaking	conexión hermano	brother connection
69	Speaking	él es mi hermano	he is my brother
70	Speaking	él es mi hermano	he's my brother
71	Speaking	éste es mi hermano	this is my bro
72	Speaking	sólo parejas, hermano	couples only bro
73	Speaking	tu padre era como un hermano para mí	your father was like a brother to me
74	Speaking	soy el hermano de ella	i am her brother
75	Speaking	soy el hermano de él	i am his brother
76	Speaking	¿tienes un hermano?	do you have a brother
77	Speaking	¿tiene un hermano?	do you have a brother?
78	Speaking	siento lo de tu hermano	sorry about your brother
79	Speaking	siento lo de tu hermano	sorry for your brother
80	Speaking	siento lo de tu hermano	i'm sorry about your brother
81	Speaking	lo siento por tu hermano	i'm sorry for your brother
82	Speaking	hola hermano	hi dude
83	Speaking	mano (hermano)	bro
84	Speaking	su hermano también	his brother does as well
85	Speaking	la chica que amo me trató de hermano	the girl whom I love called me brother
86	Speaking	no tengo ningún hermano	I don't have a brother
87	Speaking	hermano mío	my brother
88	Speaking	mi hermano está en este momento reparando la bicicleta en el jardín	my brother is mending his bicycle in the garden at the moment
89	Speaking	¿qué pasa, hermano?	what's up bro?
90	Speaking	¿qué pasa, hermano?	what's up, bro?
91	Speaking	cuando la chica que amo me trató de hermano	when the girl I love called me brother
92	Speaking	tengo un hermano	i have a brother
93	Speaking	tengo un hermano	i have one brother
94	Speaking	solo tengo un hermano	i have one brother
Phrases
95	Phrases	es la viva imagen de mi hermano	he's the spitting image of my brother
96	Phrases	¡el gran hermano está mirándote!	big brother is watching you!
97	Phrases	¡el gran hermano te vigila!	big brother is watching you!
Colloquial
98	Colloquial	ser primo hermano de [v]	be extremely alike
99	Colloquial	ser primo hermano de [v]	seem extremely alike
100	Colloquial	ser primo hermano [v]	look extremely alike
101	Colloquial	ser algo primo hermano de otra cosa [v]	be just like something else
102	Colloquial	primo hermano	kissing cousin
103	Colloquial	primo hermano	kissing kin
104	Colloquial	el gran hermano te vigila	big brother is watching you
105	Colloquial	mi hermano [interj] CU	my brother
106	Colloquial	mi hermano [interj] CU	my friend
107	Colloquial	mi hermano [expr] DO PR PA BO CU PY	brother
Slang
108	Slang	¿qué pasa hermano?	what' up dude
109	Slang	¿qué pasa hermano?	what's buzzin' cousin?
110	Slang	¿qué pasa hermano?	what's buzzin'?
111	Slang	¿qué pasa hermano?	what's coming off?
112	Slang	¿qué pasa hermano?	what's going down?
113	Slang	gracias hermano	cheers mate
114	Slang	estás loco, hermano	you mad bro
Law
115	Law	hermano de crianza	foster brother
116	Law	hermano sólo por parte de madre	uterine brother
117	Law	hermano uterino	uterine brother
118	Law	medio hermano	half brother
119	Law	primo hermano	first cousin
120	Law	hermano político	brother-in-law
121	Law	medio hermano	step-brother
Education
122	Education	primo hermano	first cousin
Engineering
123	Engineering	hermano de leche	foster brother
124	Engineering	nodo hermano	sibling
Biology
125	Biology	nodo hermano [m]	sibling node
Mining
126	Mining	yacimiento hermano	satellite orebody
British Slang
127	British Slang	camarada (o hermano)	duck
128	British Slang	ropa que se pasa de hermano a hermano	hand-me-downs
129	British Slang	hermano menor	our kid