| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | hermeticidad [f] | secrecy |
| General | hermeticidad [f] | hermeticism |
| Engineering | ||
| Engineering | hermeticidad [f] | airtightness |
| Engineering | hermeticidad [f] | sealing |
| Engineering | hermeticidad [f] | imperviousness |
| Engineering | hermeticidad [f] | weathertightness |
| Engineering | hermeticidad [f] | tightness |
| Engineering | hermeticidad [f] | watertightness |
| Engineering | hermeticidad [f] | tightness |
| Technical | ||
| Technical | hermeticidad [f] | imperviousness |
| Petrol | ||
| Petrol | hermeticidad [f] | seal |
| Energy | ||
| Energy | hermeticidad [f] | tightness |
| Energy | hermeticidad [f] | leak tightness |
| Production | ||
| Production | hermeticidad [f] | imperviousness |
| Spanish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| Packaging | ||||
| Packaging | hermeticidad ultrasónica [f] | ultrasonic scaling | ||
| Electronics | ||||
| Electronics | tubo de hermeticidad de disco [m] | disc seal tube [uk] | ||
| Electronics | tubo de hermeticidad de disco [m] | disk seal tube [us] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | hermeticidad neumática | pneumatic seal | ||
| Engineering | hermeticidad ultrasónica | ultrasonic sealing | ||
| Physics | ||||
| Physics | hermeticidad ultrasónica [f] | ultrasonic welding | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | hermeticidad al aire | airtightness | ||
| Aeronautics | válvula de hinchado para hermeticidad de la cabina | cockpit pressure test inlet | ||
| Aeronautics | hermeticidad al gas | gastightness | ||
