| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Engineering | ||
| Engineering | indicador de carga | charge indicator |
| Engineering | indicador de carga | load indicator |
| Construction | ||
| Construction | indicador de carga | load indicator |
| Technical | ||
| Technical | indicador de carga | stock indicator |
| Automotive | ||
| Automotive | indicador de carga | battery gage |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | indicador de carga | charging indicator |
| Maritime | ||
| Maritime | indicador de carga | charge indicator |
| Transportation | ||
| Transportation | indicador de carga [m] | charge indicator |
| Energy | ||
| Energy | indicador de carga | load indicator |
| Production | ||
| Production | indicador de carga [m] | stock indicator |
| Spanish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| Safety | ||||
| Safety | indicador de carga segura [m] | safe load indicator | ||
| Safety | indicador de carga segura | safe load indicator | ||
| Work Safety Terms | ||||
| Work Safety Terms | indicador de carga máxima | safe load indicator | ||
| Work Safety Terms | indicador de carga máxima | overload indicator | ||
| Work Safety Terms | indicador de la carga de trabajo admisible | safe load indicator | ||
| Work Safety Terms | indicador de la carga de trabajo admisible | overload indicator | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | perno indicador de la carga [m] | load-indicating bolt | ||
| Telecommunication | ||||
| Telecommunication | indicador de carga/no carga | charge/no charge indicator | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | lámpara de indicador de carga | charging control lamp | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | indicador de carga de acumulador | battery charge indicator | ||
| Hydrology | ||||
| Hydrology | indicador de pérdida de carga | loss-of-head gage | ||
