History

juntos

Meanings of "juntos" in English Spanish Dictionary : 12 result(s)

	Category	Spanish	English
Common
1	Common	juntos [adv]	together
2	Common	juntos [adj]	plural of junto
3	Common	juntos [adv]	plural of junto
General
4	General	juntos [adj]	close together
5	General	juntos [adv]	closely
6	General	juntos [adv]	at one
7	General	juntos [adv]	collaboratively
8	General	juntos [adv]	jointly
Phrases
9	Phrases	juntos [adv]	side by side
10	Phrases	juntos [adv]	next to each other
11	Phrases	juntos [adv]	beside each other
Colloquial
12	Colloquial	juntos [adj] CO	both

Meanings of "juntos" with other terms in English Spanish Dictionary : 131 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	trabajar juntos [v]	work together
2	General	vivir juntos [v]	live together
3	General	ir bien juntos [v]	mix
4	General	pasar tiempo juntos [v]	spend time together
5	General	acostarse juntos [v]	go to bed together
6	General	trabajar bien juntos [v]	work well together
7	General	estar todos juntos [v]	be all together
8	General	verse juntos [v]	be seen together
9	General	actuar juntos [v]	act together/jointly
10	General	todos juntos	all together
11	General	venir juntos [v]	come together
12	General	vivir juntos [v]	common
13	General	existir juntos [v]	consubsist
14	General	vivir juntos como en colmena [v]	hive
15	General	beber juntos [v]	hob-nob
16	General	retirarse juntos [v]	troop away
17	General	retirarse juntos [v]	troop off
18	General	mantenerse juntos [v]	stand together
19	General	mantenerse juntos [v]	stick close
20	General	ir juntos [v]	school
21	General	moverse juntos [v]	school
Idioms
22	Idioms	estar juntos [v]	be together
23	Idioms	estar juntos en las buenas y en las malas [v]	cast in one's lot with
24	Idioms	ir muy bien juntos [v]	be in harmony with
25	Idioms	trabajar juntos [v]	play ball
26	Idioms	apartar casa (quienes vivían juntos) [v]	take a separate house
27	Idioms	juntos los pies [adv]	tied at the hip
28	Idioms	pensar juntos	lay heads together
29	Idioms	dormir juntos	sleep together
30	Idioms	salir juntos	date
31	Idioms	salir juntos	go out
32	Idioms	llevar juntos	be involved
33	Idioms	salir juntos	be seeing
34	Idioms	llevar juntos	be together
35	Idioms	muy juntos	cheek by jowl
36	Idioms	ir juntos	be hand in hand
37	Idioms	marchar juntos	be hand in hand
38	Idioms	ir juntos	go hand in hand
39	Idioms	marchar juntos	go hand in hand
Speaking
40	Speaking	hacemos todo juntos	we do everything together
41	Speaking	vamos a pasar mucho tiempo juntos	we will spend a lot of time together
42	Speaking	vamos a pasar mucho tiempo juntos	we're going to be spending a lot of time together
43	Speaking	¿por qué no nos sentamos juntos?	why don't we all sit together?
44	Speaking	es agradable vivir juntos	it's nice to live together
45	Speaking	se ven bien juntos	you are looking good together
46	Speaking	oremos juntos	let us pray together
47	Speaking	¿juntos o separados?	together or separate?
48	Speaking	el padre de él los encontró juntos	his father caught them together
49	Speaking	¿podemos sacarnos una foto juntos?	can we have a picture together?
50	Speaking	¿qué tal si nos sacamos una foto juntos?	can we take a photo together?
51	Speaking	¿qué tal si nos sacamos una foto juntos?	can we take a picture together?
52	Speaking	¿cuánto tiempo llevan ustedes juntos?	how long have you been together?
53	Speaking	¿hace cuánto tiempo están juntos ustedes?	how long have you been together?
54	Speaking	¿hace cuánto tiempo que están juntos ustedes dos?	how long have you two been together?
55	Speaking	¿cuánto tiempo llevan juntos ustedes dos?	how long have you two been together?
56	Speaking	tal vez no estemos hechos para estar juntos	maybe we're just not meant to be in each other's lives
57	Speaking	¿por qué no lo miramos juntos?	why don't we watch it together?
58	Speaking	¿por qué no lo observamos juntos?	why don't we watch it together?
59	Speaking	¿desde cuándo estáis juntos?	how long have you been dating?
60	Speaking	nos divertimos mucho juntos	we have so much fun together
61	Speaking	no lo pasamos muy bien juntos	we have so much fun together
62	Speaking	teníamos un negocio juntos	we ran a business together
63	Speaking	deberíamos pasar tiempo juntos	we should spend time together
64	Speaking	deberíamos permanecer juntos	we should stay together
65	Speaking	comamos juntos en algún momento	let's do lunch sometime
66	Speaking	fuimos a la escuela juntos	we went to school together
67	Speaking	nosotros estaremos siempre juntos	we will always be together
68	Speaking	nosotros siempre estaremos juntos	we will always be together
69	Speaking	vamos a hacer locuras juntos	let's go be psychos together
70	Speaking	vivamos este momento juntos	let's live this moment together
71	Speaking	disfrutemos este momento juntos	let's live this moment together
72	Speaking	compartamos juntos este momento	let's share this moment together
73	Speaking	vivamos este momento juntos	let's share this moment together
74	Speaking	enfrentaremos esto juntos	we'll go through this together
75	Speaking	encararemos esto juntos	we'll go through this together
76	Speaking	vamos a ganar mucho dinero juntos	we're going to make a lot of money together
77	Speaking	vamos a hacer una fortuna juntos	we're going to make a lot of money together
78	Speaking	estamos juntos en esto	we're in this together
79	Speaking	ya no estamos juntos	we're no longer together
80	Speaking	pasamos juntos todo el verano	we've been together all summer
81	Speaking	estuvimos juntos todo el verano	we've been together all summer
82	Speaking	pasamos juntos el verano entero	we've been together whole summer
83	Speaking	estuvimos juntos el verano entero	we've been together whole summer
84	Speaking	recuerdo todo lo que hicimos juntos	I remember everything we did together
85	Speaking	me acuerdo de todo lo que hicimos juntos	I remember everything we did together
86	Speaking	estaban juntos	they were together
87	Speaking	creo que deberíamos alguna vez ir juntos a comer	i think that we should get lunch sometime
88	Speaking	solo quiero que estemos juntos	i just want us to be together
89	Speaking	nunca más vamos a estar juntos	we are never ever getting back together
90	Speaking	no estamos juntos	we are not together
91	Speaking	estamos juntos	we are together
92	Speaking	nos criamos juntos	we grew up together
93	Speaking	crecimos juntos	we grew up together
Phrasals
94	Phrasals	salir juntos [v]	go about with
95	Phrasals	criarse juntos [v]	grow together
96	Phrasals	trabajar juntos [v]	pull together
97	Phrasals	consolidar algo juntos [v]	cement something together
98	Phrasals	ir juntos [v]	belong together
99	Phrasals	permanecer juntos [v]	keep together
100	Phrasals	cantar juntos [v]	sing together
101	Phrasals	permanecer juntos [v]	remain together
102	Phrasals	dormir juntos [v]	sleep together
103	Phrasals	apretarse todos juntos [v]	squeeze themselves up
104	Phrasals	estrujarse todos juntos [v]	squeeze themselves up
105	Phrasals	apretarse todos juntos [v]	squeeze themselves together
106	Phrasals	cantar juntos [v]	sing along
107	Phrasals	caminar juntos [v]	walk together
108	Phrasals	vivir juntos	live together
109	Phrasals	salir juntos	go out together
Phrases
110	Phrases	tres juntos	three in one
111	Phrases	todos juntos contra el fascismo	shoulder to shoulder against fascism
112	Phrases	finalmente juntos	together at last
Colloquial
113	Colloquial	rabiar de verse juntos [v]	be like oil and water
114	Colloquial	vivir juntos y morir solos	live together die alone
115	Colloquial	todos juntos	all together
116	Colloquial	vivir juntos (sin estar casados)	live-in
117	Colloquial	todos juntos	in a body
118	Colloquial	estaremos a salvo mientras permanezcamos juntos	we’ll be safe as long as we stay together
119	Colloquial	rascarse juntos [v] CAM	rally
120	Colloquial	rascarse juntos [v] CAM	cluster
121	Colloquial	rascarse juntos [v] CAM	draw together
122	Colloquial	¿en qué bodegón hemos comido juntos? [expr] disused	don`t get too comfortable
Slang
123	Slang	dormir juntos [v]	have a go at it
124	Slang	dormir juntos [v]	have it off
125	Slang	dormir juntos [v]	jazz
126	Slang	dormir juntos [v]	lie with
127	Slang	vivir juntos sin estar casados [v]	play house with someone
128	Slang	estar siempre juntos	be attached at the hip
129	Slang	vivir juntos sin estar casados	shacked
Business
130	Business	van juntos	belong together
Engineering
131	Engineering	con los componentes muy juntos [adj]	tightly packed