English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | lame excuse | disculpa pobre |
General | lame excuse | pretexto débil |
General | lame excuse | disculpa frívola [f] |
Idioms | ||
Idioms | lame excuse | mala excusa |
Idioms | lame excuse | excusa patética |
Idioms | lame excuse | excusa barata |
Colloquial | ||
Colloquial | lame excuse | chiva [f] CL |
Business | ||
Business | lame excuse | excusa barata |
Law | ||
Law | lame excuse | excusa barata |
English | Spanish | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | offer a lame excuse | salir con su media mecha [v] EC |
Phrases | ||
Phrases | lame excuse! | que si la abuela fuma |