llegada - Spanish English Dictionary
History

llegada

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "llegada" in English Spanish Dictionary : 38 result(s)

Spanish English
Common
llegada [f] arrival
General
llegada [f] finishing line
llegada [f] approaching
llegada [f] coming
llegada [f] coming-on
llegada [f] appearance
llegada [f] appearing
llegada [f] incoming
llegada [f] arriving or something that has arrived
llegada [f] MX soft blow
llegada [f] MX disused cut
llegada [f] CL welcome
llegada [f] MX warning
llegada [f] MX slight dent
llegada [f] MX disused knife wound
llegada [f] MX lesson
llegada [f] CL reception
llegada [f] MX chastisement
llegada [f] MX reprimand
llegada [f] MX rebuke
llegada [f] MX punishment
llegada [m] approach
Business
llegada [f] arrivals
llegada [f] arrival
Electricity
llegada [f] incoming feeder
Engineering
llegada [f] advent
llegada [f] intake
llegada [f] due
llegada [f] inward
llegada [f] incoming
Geology
llegada [f] water breakthrough
llegada [f] seismic arrival
llegada [f] arrival time
Aeronautics
llegada [f] coming on
llegada [f] arrival (arr)
Maritime
llegada [f] finish
Petrol
llegada [f] arrival
llegada [f] event

Meanings of "llegada" with other terms in English Spanish Dictionary : 291 result(s)

Spanish English
General
feliz llegada [f] welcome
poste de llegada [m] winning post
a su llegada [loc/adv] on his arriving
a su llegada [loc/adv] on his arrival
cuya llegada está prevista due
cuya llegada está señalada due
recién llegada [f] newly arrived
visa-en-llegada [f] visa-on-arrival
estación de llegada [f] arrival station
fecha y hora de llegada [f] arrival date time
estación de llegada [f] arrival station
hora de llegada [f] arrival date time
fecha de llegada [f] arrival date time
por orden de llegada [adj] first-come-first-served
muerto a su llegada [adj] doa (dead on arrival)
pasajero de llegada [m] arriving passenger
de llegada incoming
fecha de llegada arrival date
nueva llegada a... new arrival to...
hora de llegada time of arrival
recién llegada newcomer
recién llegada someone that has recently arrived in a community
(persona) recién llegada new arrival
recién llegada a newcomer to
hora de llegada arrival time
tiempo aproximado de llegada estimated time of arrival
Idioms
esperar la llegada de un bebé [v] hear the patter of tiny feet
celebrar la llegada del año nuevo [v] ring in the new year
celebrar la llegada del año nuevo [v] ring out the old
por riguroso orden de llegada first come, first served basis
llegada de un bebé visit from the stork
con arreglo al orden de llegada first come first served
con arreglo al orden de llegada first come, first serve
tener llegada con have the ear of
la llegada al mundo de un bebé the happy event
Colloquial
la mejor parte del viaje no es la llegada sino el viaje en sí the best part of travelling is not arriving but the journey itself
Phrases
a los tres meses de mi llegada [adv] three months after my arrival
orificio de llegada in fall
disponibilidad según orden de llegada first come, first served
con la llegada de advent of something
a la llegada upon arrival
Phrasals
marcar la hora de llegada a un lugar (trabajo) [v] punch out
marcar la hora de llegada a un lugar (trabajo) [v] punch in
registrar la hora de llegada de alguien por escrito en un documento o lista [v] sign someone in
registrar la hora de llegada [v] time in
registrar la hora de llegada de alguien [v] time someone in
Speaking
la mejor parte del viaje no es la llegada sino el viaje en sí mismo the best part of travelling is not arriving but the journey itself
estamos esperando la llegada de alguien we are waiting for someone to come
Slang
persona recién llegada a un país fresh off the boat
Business
firmar la llegada [v] sign in
estación de llegada receiving station
oficina de llegada office of delivery
pendiente de llegada due in
notificación de llegada notification of arrival
llegada de mercancía arrival of merchandise
notificación de llegada notice of arrival
aviso de llegada notice of arrival
Finance
aviso de llegada notice of arrival
efecto pagadero a la llegada de la mercancía arrival draft
Insurance
puerto de llegada o destino port of arrival
hora estimada de llegada estimated time of arrival (eta)
puerto de llegada o destino final port
puerto de llegada o destino port of discharge
aviso de llegada advise of arrival
Law
firmar para confirmar la llegada [v] sign in
fecha de llegada arrival date
International Law
derechos de llegada arrival fees
Computer
de llegada inbound
mensaje de llegada incoming message
enlace de llegada incoming trunk
grupo de llegada incoming group
Radio
ángulo de llegada angle of arrival
Electricity
selección directa a la llegada con numeración integrada direct incoming selection with integrated numbering
tráfico de llegada terminating traffic
de llegada terminating
selección directa a la llegada direct incoming selection
Electrics/Electronics
tráfico de llegada terminating traffic
Electronics
señal de llegada incoming signal
Engineering
de llegada [adj] incoming
mensaje de llegada incoming message
tubo de llegada inflow tube
tubo de llegada supply pipe
llegada sísmica cable break
andén de llegada arrival platform
canal de llegada penstock
cable de llegada pigtail
aviso de llegada advice of arrival
ángulo de llegada angle of arrival
aviso de llegada arrival notice
tubo de llegada inlet pipe
corriente de llegada incoming current
de llegada leading-in
tubo de llegada branch pipe
vía de llegada arrival line
registrador de llegada incoming register
canal de llegada channel of approach
conducto de llegada gathering line
curva de llegada arrival curve
velocidad de llegada terminal velocity
grupo de llegada incoming group
latitud de llegada latitude in
hora de llegada time of arrival
línea de llegada finishing line
marcación de llegada inbound bearing
conducto de llegada head pipe
fecha de llegada date of arrival
tráfico de llegada incoming traffic
de llegada inbound
bloqueo de llegada approach locking
operadora de llegada inward operator
inspección de llegada incoming inspection
tubo de llegada head pipe
oficina de llegada delivery office
cuadro de llegada b board
operadora de llegada b operator
posición de llegada b position
cuadro de posiciones de llegada b switchboard
bloqueo de llegada approach locking device
mensaje de llegada arrival message
circuito de llegada inbound circuit
comunicación de llegada incoming call
país de llegada incoming country
alimentador de llegada incoming feed junctor
central de llegada incoming exchange
extremo de llegada incoming end
llegada desde otra central incoming from distant exchange
enlace de llegada incoming junction
circuito para tráfico de llegada únicamente incoming one-way circuit
enlace de llegada de verificación incoming junction verification
línea de llegada incoming line
enlace de llegada de mesa de pruebas incoming junction wire chief
posición de llegada incoming position
servicio de llegada incoming service
enlace de llegada incoming trunk
tráfico llegada inward traffic
ramal de llegada inward trunk
selector de enlace de llegada injunction selector
selector de enlace de llegada in-junction selector
relé de impulsos de llegada instepping relay
oficina de llegada office of delivery
servicio con indicación inmediata de la operadora de llegada straightforward operation
central de llegada terminating exchange
buscador de registros de llegada de dos etapas two-stage incoming junction finder
buscador de enlaces de llegada de dos etapas two-stage incoming junction finder
cauce de llegada headrace
canal de llegada channel of approach
canal de llegada headrace
Informatics
hora estimada de llegada estimated time of arrival
Physics
canal de llegada feeder
Chemistry
llegada de la jaula al exterior [f] landing
Geophysics
llegada sísmica arrival
llegada sísmica cable break
Meteorology
llegada del huracán hurricane's arrival
hora prevista de llegada expected arrival time
Water
conducto de llegada [m] head pipe
canal de llegada [m] leat
canal de llegada [m] penstock
canal de llegada [m] headrace
Hydraulics
canal de llegada headrace
conducto de llegada head pipe
conducto de llegada gathering line
Geology
tiempo de llegada [f] arrival time
tiempo de llegada [m] arrival time
tiempo de llegada arrival time
Construction
conducto de llegada [m] gathering line
conducto de llegada [m] head pipe
canal de llegada [m] headrace
canal de llegada [m] feeder
obra de llegada head works [uk]
obra de llegada intake heading [us]
Technical
llegada de aire [f] air inlet
fichar a la llegada [v] clock on
fichar a la llegada [v] clock-on
canal de llegada leat
vía de llegada receiving track
tubo de llegada inlet pipe
Mechanics
llegada del viento [f] air inlet
Telecom
ángulo de llegada [m] angle of arrival
línea de llegada incoming line
Telecommunication
ángulo de llegada angle of arrival
tráfico externo de llegada incoming trunk traffic
Aeronautics
periodo entre la llegada a un punto y la partida hacia otro turnaround
llegada por radar radar arrival
angulo de llegada angle of arrival
velocidad de llegada al suelo striking velocity
de llegada leading in
ruta de llegada radar radar arrival route (rari
vuelo de llegada inbound flight
aeropuerto de llegada airport of destination
impulsos sincronizantes de llegada incoming sincronizing pulses
mensaje de llegada arrival message
tiempo real de llegada actual time of arrival (ata)
maniobras para la llegada de aviones militares overhead approach/3o0 overhead
fecha de llegada preferida preferred arrival date
mensaje de llegada incoming message
procedimientos instrumentales de llegada terminal instrument procedures
firmar a la llegada book in
desvío horario en la llegada time difference of arrival (tdoa)
ultima fecha de llegada latest arrival date
ultima fecha de llegada latest arrival date (lad)
fecha de llegada al destine date arrived station
impulse de llegada input pulse
fecha de llegada arrival date
hora real de llegada actual time of arrival (ata)
latitud de llegada latitude in
procedimientos instrumentales de llegada terminal instrument procedures (terps)
método de la llegada simultanea squadron method
hora de llegada controlada controlled time of arrival
desvío horario en la llegada time difference of arrival
punto de llegada point of impact
puerto de llegada port of arrival
fecha de llegada mas próxima earliest arrival date
hora de llegada time of arrival
velocidad de llegada terminal velocity
dirección de llegada direction of arrival
hora estimada de llegada eta
de llegada inbound
llegada a tierra con paracaídas parachute landing
fecha de llegada al destino date arrived station (das)
canal de llegada channel of approach
hora de llegada time of arrival (toa)
información de llegada inbound data
hora verdadera de llegada actual time of arrival
dirección de llegada direction of arrival (doa)
hora de llegada prevista eta
método de llegada simultanea time on target method
aeropuerto de llegada airport of entry
hora estimada de llegada estimated time of arrival (eta)
ribera de llegada far bank
anotar la hora de llegada book in
hora de llegada arrival time
fecha de llegada preferida preferred arrival date (pad)
aviso de llegada arrival notice
por orden de llegada first in first out (fifo)
ruta normalizada de llegada al terminal standard terminal arrival route (star)
fecha de llegada mas próxima earliest arrival date (ead)
llegada instrumental instrumental arrival
Airport Terms
hora de llegada real actual time of arrival (ata)
hora de llegada time of arrival
Marine
hora estimada de llegada eta
hora de llegada prevista eta
Maritime
orden de llegada finishing places
puerto de llegada port of discharge
punto de llegada point of arrival
punto de llegada arrival point
punto de llegada arrival place
aviso de llegada advice of arrival
hora estimada de llegada estimated time of arrival (eta)
puerto de llegada final port
a la llegada on arrival
aviso de llegada advise of arrival
puerto de llegada port of entry
Nautical
línea de llegada finishing line
orden de llegada finishing places
llegada sin novedad safe arrival
Maritime Transport
sin llegada-venta nula no arrival-no sale
Transportation
ángulo de llegada [m] angle of arrival
hora prevista de llegada estimated time of arrival
hora de llegada prevista estimated time of arrival (eta)
hora de llegada prevista estimated time of arrival
hora de llegada prevista eta
hora estimada de llegada eta
Railway
señal de llegada home signal [uk]
señal de llegada home signal
andén de llegada arrival platform
patio de llegada receiving yard
playa de llegada receiving yard
Agriculture
llegada del agua inlet
Mining
llegada de la jaula al exterior [f] landing
Energy
canal de llegada headrace
canal de llegada approach channel
tubo de llegada admission pipe
primera llegada first break
Hydrology
canal de llegada penstock
canal de llegada leat
tiempo estimado de llegada estimated time of arrival (eta)
canal de llegada headrace
conducto de llegada head pipe
velocidad de llegada velocity of approach
carga de llegada head of approach
carga de llegada velocity head
Military
hora estimada de llegada (eta) estimated time of arrival (eta)
ángulo de llegada angle of impact
hora estimada de llegada estimated time of arrival (eta)
Photography
llegada de agua water supply pipe
Sports
pórtico de llegada finish gantry
Cycling
llegada en pelotón [f] bunch finish
Production
fecha de llegada del flete [f] date freight inward
fecha de llegada al taller [f] shop arrival date
flete de llegada [m] incoming freight
canal de llegada [m] leat