History

lose one's temper

Meanings of "lose one's temper" in Spanish English Dictionary : 58 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	lose one's temper	perder los estribos [v]
2	General	lose one's temper	arriscarse [v]
3	General	lose one's temper	destemplarse [v]
4	General	lose one's temper	enarbolarse [v]
5	General	lose one's temper	encarnizarse [v]
6	General	lose one's temper	entigrecerse [v]
7	General	lose one's temper	encolerizarse [v]
8	General	lose one's temper	enrabiarse [v]
9	General	lose one's temper	descomponerse [v]
10	General	lose one's temper	destemplarse [v]
11	General	lose one's temper	sulfurarse [v]
12	General	lose one's temper	enfadarse [v]
13	General	lose one's temper	perder la paciencia [v]
14	General	lose one's temper	cabrearse [v]
15	General	lose one's temper	saltar [v]
16	General	lose one's temper	afarolarse [v]
17	General	lose one's temper	descomponerse [v]
18	General	lose one's temper	descrismarse [v]
19	General	lose one's temper	desatemplarse [v] disused
20	General	lose one's temper	encohetarse [v] CR
Idioms
21	Idioms	lose one's temper	salirse de sus casillas [v]
22	Idioms	lose one's temper	estar de morros [v]
23	Idioms	lose one's temper	ponerse de morros [v]
24	Idioms	lose one's temper	estar de hocicos [v]
25	Idioms	lose one's temper	ponerse de hocicos [v]
26	Idioms	lose one's temper	soltar la maldita [v]
27	Idioms	lose one's temper	subirse por las paredes [v]
28	Idioms	lose one's temper	caminar por las paredes [v]
29	Idioms	lose one's temper	subírsele a alguien la mostaza a las narices [v]
30	Idioms	lose one's temper	coger un berrinche [v]
31	Idioms	lose one's temper	echar la escandalosa [v]
32	Idioms	lose one's temper	coger una rabieta [v]
33	Idioms	lose one's temper	llevarse un berrinche [v]
34	Idioms	lose one's temper	cogerse una rabieta [v]
35	Idioms	lose one's temper	perder los estribos [v]
36	Idioms	lose one's temper	írsele a alguien la olla [v] ES
37	Idioms	lose one's temper	perder los estribos de la paciencia [v] disused
38	Idioms	lose one's temper	botar el tapón [v] CR
Colloquial
39	Colloquial	lose one's temper	coger un cabreo [v]
40	Colloquial	lose one's temper	perder la compostura [v]
41	Colloquial	lose one's temper	perder los nervios [v]
42	Colloquial	lose one's temper	perder los papeles [v]
43	Colloquial	lose one's temper	ponerse como una fiera [v]
44	Colloquial	lose one's temper	enojarse [v]
45	Colloquial	lose one's temper	atufarse [v]
46	Colloquial	lose one's temper	brincar [v]
47	Colloquial	lose one's temper	salir de sus casillas [v]
48	Colloquial	lose one's temper	salirse de sus casillas [v]
49	Colloquial	lose one's temper	echar la escandalosa [v]
50	Colloquial	lose one's temper	estar de morros [v]
51	Colloquial	lose one's temper	perder alguien los nervios [v]
52	Colloquial	lose one's temper	perder la tramontana [v]
53	Colloquial	lose one's temper	salirse del guacal [v] MX
Slang
54	Slang	lose one's temper	perder los estribos
55	Slang	lose one's temper	perder la calma
56	Slang	lose one's temper	perder el dominio de sí mismo
57	Slang	lose one's temper	salirse de las casillas
58	Slang	lose one's temper	saltar la ficha AR

Meanings of "lose one's temper" with other terms in English Spanish Dictionary : 4 result(s)

	Category	English	Spanish
Idioms
1	Idioms	lose one's temper with someone	proferir contra alguien [v]
2	Idioms	lose one’s head/temper	perder los estribos [v]
Colloquial
3	Colloquial	lose one's head/temper	encuetarse [v]
4	Colloquial	lose one's head/temper	enculebrarse [v]