History

note:

Meanings of "note:" in Spanish English Dictionary : 1 result(s)

	Category	English	Spanish
Computer
1	Computer	note:	nota: [f]

Meanings of "note:" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

	Category	English	Spanish
Common
1	Common	note	nota [f]
2	Common	note	apunte [m]
3	Common	note	notar [v]
4	Common	note down	anotar [v]
5	Common	do (musical note)	do [m]
6	Common	note	minuta [f]
7	Common	note (something down)	notar [v]
8	Common	note	señalar [v]
General
9	General	promissory note	pagaré [m]
10	General	promissory note	vale [m]
11	General	false note	gallo [m]
12	General	note	billete [m]
13	General	note	volante [m]
14	General	quarter note [us]	negra [f]
15	General	whole note [us]	semibreve [f]
16	General	sixteenth (note) [us]	semicorchea [f]
17	General	note	esquela [f]
18	General	eighth (note) [us]	corchea [f]
19	General	note	figura [f]
20	General	thirty-second note [us]	fusa [f]
21	General	whole note [us]	redonda [f]
22	General	half note [us]	blanca [f]
23	General	note	glosa [f]
24	General	low (note)	grave [adj]
25	General	note down	apuntar [v]
26	General	note	anotar [v]
27	General	note down	notar [v]
28	General	make a note of	anotar [v]
29	General	note	protestar [v]
30	General	note	observar [v]
31	General	eighth note	corchea [f]
32	General	whole note	redonda [f]
33	General	quarter-note	negra [f]
34	General	note	constatar [f]
35	General	promissory note	abonaré [m]
36	General	delivery note	albarán (árabe) [m]
37	General	note taker	anotador [m]
38	General	side note	apartado [m]
39	General	note-taking	apuntamiento [m]
40	General	note-taking	apunte [m]
41	General	note	asiento [m]
42	General	high note	berrido [m]
43	General	note written in third person with the initials corresponding to kiss the hand	besalamano [m]
44	General	note	escrito [m]
45	General	f note	fa [m]
46	General	note	memorando [m]
47	General	debit note	pagaré [m]
48	General	note made to order	pagaré a la orden [m]
49	General	making a note of	papeleteo [m]
50	General	note	parte [m]
51	General	note	pósit (de post-it®) [m]
52	General	note	post-it (de post-it®) [m]
53	General	note	reparo [m]
54	General	tironian note	signo tironiano [m]
55	General	note maker	tachador [m]
56	General	promissory note	vale [m]
57	General	referral note	volante [m]
58	General	note	anotación [f]
59	General	note taker	anotadora [f]
60	General	note	apostilla [f]
61	General	note-taking	apuntación [f]
62	General	sick note	baja [f]
63	General	note	carta [f]
64	General	note	escritura [f]
65	General	marginal note	glosa [f]
66	General	note of the obligation that something is subject to	glosa [f]
67	General	certificate or note that certifies authenticity	legalización [f]
68	General	note	minuta [f]
69	General	note	nota [f]
70	General	diplomatic note	nota [f]
71	General	note	nota marginal [f]
72	General	marginal note	nota marginal [f]
73	General	margin note	nota marginal [f]
74	General	note in the margin	nota marginal [f]
75	General	informal note	nota oficiosa [f]
76	General	note verbale	nota verbal [f]
77	General	translator's note	paráfrasis [f]
78	General	biographical note	semblanza [f]
79	General	note	señal [f]
80	General	note	seña [f]
81	General	note-taking	anotador [adj]
82	General	of note	antológico [adj]
83	General	note	acusar [v]
84	General	note	apuntar [v]
85	General	make note	apuntar [v]
86	General	make a note of	decretar [v]
87	General	blot out a note	desglosar [v]
88	General	erase a note	desglosar [v]
89	General	enter a word, note, or text	enserir [v]
90	General	note	hallar [v]
91	General	note	notar [v]
92	General	take note of	notar [v]
93	General	make a note of	notar [v]
94	General	make a note of	papeletear [v]
95	General	make a note of	papeletizar [v]
96	General	note	pernotar [v]
97	General	note in advance	prenotar [v]
98	General	make a note	sacar [v]
99	General	note	señalar [v]
100	General	note	apuntes [m/pl]
101	General	wolf-note	aullido [m]
102	General	promissory note (p/n)	pagaré [m]
103	General	delivery note	albarán [m]
104	General	note	brevete [m]
105	General	sol (musical note)	sol [m]
106	General	post-it note	posti [m]
107	General	do [musical note]	do [m]
108	General	bank note	billete de banco [m]
109	General	important note	aviso importante [m]
110	General	note (music)	nota [f]
111	General	sick note	baja [f]
112	General	eight note	corchea [f]
113	General	margin note	acotación [f]
114	General	a thank you note	una carta de agradecimiento [f]
115	General	note	apuntación [f]
116	General	note	tecla [f]
117	General	marginal note	postilla [f]
118	General	explanatory note	aclaración [f]
119	General	editor note	nota del editor [f]
120	General	consignment note	carta de porte [f]
121	General	of note	notable [adj]
122	General	of note	caracterizado [adj]
123	General	make a note of	apuntar [v]
124	General	(musical note) to produce	arrancar [v]
125	General	write/take a note	anotar [v]
126	General	write/take a note	apuntar [v]
127	General	take note of	anotar [v]
128	General	take note of	apuntar [v]
129	General	note	denotar [v]
130	General	note	tener en cuenta [v]
131	General	note	mencionar [v]
132	General	take note of something	tener algo presente [v]
133	General	look for a bank note	buscar un billete [v]
134	General	note	destacar [v]
135	General	take note!	¡ojo! [interj]
136	General	booking note	nota de embarque
137	General	postal note	mandato postal
138	General	booking note	nota de carga
139	General	a ransom note	la nota de un rescate
140	General	a warning note	una nota de atención
141	General	a warning note	una nota de advertencia
142	General	a thank you note	una nota de agradecimiento
143	General	grace note	nota de la tolerancia
144	General	kind of musical note	nota de la tolerancia
145	General	cover note [uk]	póliza provisional
146	General	bank note	valor fiduciario
147	General	explanatory note	nota aclaratoria
148	General	treasury note	pagaré del tesoro
149	General	note of hand or other private instrument	albarán [m]
150	General	false note	desentono [m]
151	General	unsigned note bearing the abbreviation blm and written in the third person	besalamano [m]
152	General	note	crédito [m]
153	General	note-book	cuaderno [m]
154	General	marginal note	margen [m]
155	General	short note	membrete [m]
156	General	diplomatic note	memorándum [m]
157	General	note of infamy	sambenito [m]
158	General	unpleasant note in singing	gallo (nota falsa) [m]
159	General	remark/note put to accounts	adición [f]
160	General	marginal note	apostilla [f]
161	General	annotation note	anotación [f]
162	General	marginal note	acotación [f]
163	General	note-book	cartera [f]
164	General	note	cartica [f]
165	General	note	cartilla [f]
166	General	note	cuenta [f]
167	General	longest note in music	breve [f]
168	General	interlineal note	entrerrenglonadura [f]
169	General	note	glosilla [f]
170	General	small note	esquelita [f]
171	General	note	notación [f]
172	General	note	noticia [f]
173	General	short note	notita [f]
174	General	note	observación [f]
175	General	note-book	libreta [f]
176	General	note	misiva [f]
177	General	marginal note	llamada [f]
178	General	marginal note	postila [f]
179	General	key-note	tónica [f]
180	General	note	carlita [f]
181	General	note	marcar [v]
182	General	note	asentar [v]
183	General	note	advertir [v]
184	General	blot out a note/comment	desglosar [v]
185	General	note	hallar [v]
186	General	offer to pay a draft or a promissory note for a third party	intervenir [v]
187	General	note in advance	prenotar [v]
188	General	bank-note	billete de banco [m]
189	General	hurried note	billete escrito a escape [m]
190	General	note	aprecio [m]
191	General	note	reparo [m]
192	General	note	carácter [m]
193	General	note	vale [m]
194	General	note	pagaré [m]
195	General	note	sonido [m]
196	General	note	tono [m]
197	General	note	acento [m]
198	General	note-book	libro de apuntes [m]
199	General	accommodation note or note	letra de favor [f]
200	General	note	importancia [f]
201	General	note	censura [f]
202	General	note	consecuencia [f]
203	General	note	distinción [f]
204	General	note	reputación [f]
205	General	note	indirecta [f]
206	General	note	voz [f]
207	General	of note	importante [adj]
208	General	take note of	tomar nota de [v]
209	General	take note of	hacer cargo de [v]
210	General	note	fijarse en [v]
211	General	note	reparar [v]
212	General	note	distinguir [v]
213	General	note	censurar [v]
214	General	note	imputar culpa [v]
215	General	long ere note	hace ya mucho tiempo [adv]
216	General	until note	hasta aquí [adv]
217	General	accommodation note or note	aceptada sin recibir su valor
218	General	bank note	bille [m] PA CL
219	General	piece of paper on which a student makes a note of formulas and information in order to use them secretly during a test	chanchullo [m] BO
220	General	note taker (marbles)	listero [m] CU
221	General	note	memo [m] US MX GT HN SV NI CR PR EC BO CL AR UY PY
222	General	goods dispatch note	remito [m] AR UY
223	General	promissory note	repos [m] CL
224	General	delivery note	remito [m] AR UY
225	General	note	vuelo [m] NI teen
226	General	note	torpedo [m] CL
227	General	note	bervete (francés) [m] disused
228	General	bank note	memorando [m] CL
229	General	piece of paper on which a student makes a note of formulas and information in order to use them secretly during a test	chanchulla [f] BO
230	General	excused absence note (student)	excusa [f] VE disused
231	General	excused absence note (student)	excusa [f] NI CR PE BO
232	General	note taker (marbles)	listera [f] CU
233	General	note	nota [f] NI
234	General	note	colita [f] HN
235	General	note down	boletinar [v] MX
236	General	insert a note or data into a report/bulletin/file	boletinar [v] MX
237	General	note something in one's agenda	candelarizar [v] HN SV
238	General	note	asomar [v] disused
239	General	put a note in a bulletin	boletinar [v] MX
240	General	note	fichar [v] AR
241	General	of note	caracterizada [adj/f]
Idioms
242	Idioms	a c-note	un billete de cien dólares [m]
243	Idioms	c-note	billete de cien dólares [m]
244	Idioms	a thank-you note	una carta de agradecimiento [f]
245	Idioms	of note	de antología [adj]
246	Idioms	take a note	aplicarse el cuento [v]
247	Idioms	dash a note off	garabatear y enviar una nota [v]
248	Idioms	dash a note off	escribir y despachar rápidamente una nota [v]
249	Idioms	dash a note off	garabatear y despachar una misiva [v]
250	Idioms	drop someone a note	escribirle una carta a alguien [v]
251	Idioms	hit a sour note	tener contratiempos [v]
252	Idioms	hit a sour note	meter la pata [v]
253	Idioms	hit a sour note	fracasar [v]
254	Idioms	hit the right note	hacer lo correcto [v]
255	Idioms	hit the right note	dar en el clavo [v]
256	Idioms	hit the right note	hacer lo que corresponde [v]
257	Idioms	hit the right note	dar en el blanco [v]
258	Idioms	hit the right note	hablar con el tono justo [v]
259	Idioms	strike a note	tener un impacto emocional [v]
260	Idioms	strike a note	afectar [v]
261	Idioms	strike a sour note	poner una nota desagradable [v]
262	Idioms	strike a sour note	arruinar [v]
263	Idioms	strike a sour note	estropear [v]
264	Idioms	strike the right note	enviar la señal correcta [v]
265	Idioms	strike the right note	dar en el blanco [v]
266	Idioms	strike the right note	lograr el efecto deseado [v]
267	Idioms	strike the right note	decir/hacer lo que es adecuado para la situación [v]
268	Idioms	send someone a note or letter in a casual manner	poner unas letras a alguien [v]
269	Idioms	send someone a note or letter in a casual manner	poner dos letras a alguien [v]
270	Idioms	send someone a note or letter in a casual manner	poner cuatro letras a alguien [v]
271	Idioms	write and send (someone) a note or telegram	poner unas líneas a alguien [v]
272	Idioms	write and send (someone) a note or telegram	poner unas letras a alguien [v]
273	Idioms	write and send (someone) a note or telegram	poner dos letras a alguien [v]
274	Idioms	write and send (someone) a note or telegram	poner cuatro letras a alguien [v]
275	Idioms	send someone a note or letter in a casual manner	poner unas líneas a alguien [v]
276	Idioms	strike the wrong note	ser como guitarra en un entierro [v]
277	Idioms	hit the wrong note	ser como guitarra en un entierro [v]
278	Idioms	strike a false note	ser como guitarra en un entierro [v]
279	Idioms	sing a false note	soltar un gallo [v]
280	Idioms	sing a false note	hacer un gallo [v]
281	Idioms	end on a high note	completar algo con éxito [v]
282	Idioms	end on a high note	terminar de manera muy positiva [v]
283	Idioms	end on a high note	tener final feliz [v]
284	Idioms	take a note	tomar nota [v]
285	Idioms	make a mental note of	tomar nota [v]
286	Idioms	note	tomar razón [v]
287	Idioms	take note	tomar razón [v]
288	Idioms	note	tomar la razón [v]
289	Idioms	take note	tomar la razón [v]
290	Idioms	on a side note	al margen [adv]
291	Idioms	make a mental note of	tomar nota mentalmente de
292	Idioms	make a mental note	tomar nota con la mente
293	Idioms	a c-note	cien dólares en papel moneda
294	Idioms	make a mental note	hacer una nota mental
295	Idioms	make a mental note of	hacer una nota mental de
296	Idioms	as queer as a nine bob note	más raro que billete de 3 pesos
297	Idioms	as queer as a nine bob note	muy extraño
298	Idioms	a hell of a note	una noticia sorprendente
299	Idioms	make a note of	tomar nota de
300	Idioms	make a note of	tomar notas de
301	Idioms	strike the right note	donde pone el ojo, pone la bala
302	Idioms	on a brighter note	en un tono más alegre
303	Idioms	take note of something	tomar acta de algo [v] SCN
304	Idioms	as queer as a nine bob note	más falso que un duro a tres pesetas ES
Speaking
305	Speaking	if you take note (of)	si tomas nota (de)
306	Speaking	if you take note (of)	si observas
Phrases
307	Phrases	note that...	señalar que... [v]
308	Phrases	note that...	hacer notar que... [v]
309	Phrases	take note of	tomar buena nota de [v]
310	Phrases	we should note	debemos tener en cuenta [expr]
311	Phrases	it is reassuring to note that	tranquiliza observar que
312	Phrases	it is reassuring to note that	tranquiliza notar que
313	Phrases	note to myself	nota para mí mismo
314	Phrases	note to self	nota para mí mismo
315	Phrases	it is worthy of note that	cabe señalar que
316	Phrases	please note that	por favor, tenga en cuenta que
317	Phrases	please note that	considere que
318	Phrases	please note that	tenga en cuenta que
319	Phrases	on a side note	al margen
320	Phrases	on that note	en ese sentido
321	Phrases	on a side note	nota al margen
322	Phrases	please note	favor de notar
323	Phrases	please note	por favor note
324	Phrases	please note	tenga en cuenta
Colloquial
325	Colloquial	wrong note	moro [m]
326	Colloquial	unpleasant note in singing	gallipavo [m]
327	Colloquial	unpleasant note in singing	gallipavo [m]
328	Colloquial	unpleasant note in singing	gallo [m]
329	Colloquial	bent as a nine bob note	corrupto [adj]
330	Colloquial	bent as a nine bob note	ilegal [adj]
331	Colloquial	take a note of	apuntar [v]
332	Colloquial	(write) to note	apuntar [v]
333	Colloquial	be bent as a nine bob note	no ser trigo limpio [v]
334	Colloquial	send a thank you note	enviar una nota de agradecimiento [v]
335	Colloquial	brief note	cuatro letras [f/pl]
336	Colloquial	brief note	unas letras [f/pl]
337	Colloquial	make a note of	tomar nota de
338	Colloquial	bent as a nine bob note	falso como billete de (3 dólares/13 pesos/etc)
339	Colloquial	bent as a nine bob note	muy falso
340	Colloquial	¡make a note!	¡apunta!
341	Colloquial	mental note	apunte mental
342	Colloquial	ten-peso note	diego  [m] AR
343	Colloquial	note	memoal [m] PE
Slang
344	Slang	a c-note	un billete de 100 dólares [m]
345	Slang	l note	cadena perpetua [f]
346	Slang	be bent as a nine bob note	ser más maricón que un palomo cojo [v]
347	Slang	big-note oneself	alardear
348	Slang	l note	prisionero de por vida
349	Slang	note used to cheat in a test	torpedo [m] CL
350	Slang	sick note	baja [f] ES
Business
351	Business	bank note	billete de banco [m]
352	Business	treasury note	billete de tesorería [m]
353	Business	delivery note	conocimiento [m]
354	Business	treasury note	billete del estado [m]
355	Business	treasury note	billete del tesoro [m]
356	Business	note of hand	pagaré [m]
357	Business	note issued	billete emitido [m]
358	Business	demand note	aviso [m]
359	Business	credit note	pagaré [m]
360	Business	debit note	pagaré [m]
361	Business	note of hand	pagaré [m]
362	Business	bank note	billete bancario [m]
363	Business	bank note	billete de banco [m]
364	Business	note	apunte [m]
365	Business	promissory note	quirógrafo [m]
366	Business	promissory note	abonaré [m]
367	Business	promissory note	pagaré [m]
368	Business	promissory note	vale [m]
369	Business	treasury note	billete del tesoro [m]
370	Business	note	billete [m]
371	Business	note	pagaré [m]
372	Business	note composition	composición musical [f]
373	Business	consignment note	carta de porte [f]
374	Business	packing note	albarán [f]
375	Business	note	nota [f]
376	Business	marginal note	anotación al margen [f]
377	Business	cancellation of promissory note	cancelación de pagará [f]
378	Business	marginal note	adición [f]
379	Business	note	anotación [f]
380	Business	note	minuta [f]
381	Business	delivery note	albarán [f]
382	Business	note	anotar [v]
383	Business	pay a note	levantar un pagaré [v]
384	Business	note	apuntar [v]
385	Business	collateral note	pagaré con garantía real
386	Business	note payable	documento por pagar
387	Business	note book	libro de notas
388	Business	note debit	nota de cargo
389	Business	sales note	nota de venta
390	Business	explanatory note	nota aclaratoria
391	Business	consignment note	guía de carga
392	Business	note payable	efecto a pagar
393	Business	shipping note	nota de envío
394	Business	dollar note	dólar billete
395	Business	time note	pagaré a plazo
396	Business	credit note	cuenta de crédito
397	Business	bank note	pagaré bancario
398	Business	note that	debe señalarse que
399	Business	accounting note	nota de liquidación
400	Business	note of hand	letra al propio cargo
401	Business	note frequency	frecuencia de la nota
402	Business	accommodation note	documento avalado
403	Business	trade note	pagaré comercial
404	Business	cover note	póliza provisional
405	Business	note receivable	pagaré a cobrar
406	Business	credit note	nota de abono o nota
407	Business	treasury note	bono fiscal
408	Business	note receivable	pagaré pendiente de cobro
409	Business	commercial note	pagaré comercial
410	Business	contract note	contrato de bolsa
411	Business	note discounted	pagaré descontado
412	Business	note pure	nota pura
413	Business	consignment note	nota de consignación
414	Business	note that	obsérvese que
415	Business	warning note	nota de advertencia
416	Business	accommodation note	pagaré de favor
417	Business	guidance note	nota de orientación
418	Business	long-term note	pagaré a largo plazo
419	Business	note-value	valor de la nota
420	Business	consignment note	nota de envío consignor
421	Business	note-value	duración de la nota
422	Business	collateral note	pagaré con garantía
423	Business	note receivable	efecto a cobrar
424	Business	treasury note	pagaré del tesoro
425	Business	freight note	albarán de carga
426	Business	debit note	nota de adeudo
427	Business	note issuing	emisión de billetes
428	Business	note that	cabe señalar que
429	Business	negotiable note	pagaré a la orden
430	Business	advance note	nota de anticipos
431	Business	of note	digna de mención
432	Business	of note	digno de mención
433	Business	note payable	pagaré pendiente de pago
434	Business	bearer note	pagaré al portador
435	Business	warehouse entry note	albarán de almacenaje
436	Business	take note	tomar nota
437	Business	promissory note	letra al propio cargo
438	Business	advice note	aviso de expedición
439	Business	make a note of sth	apuntar algo
440	Business	cover note	nota de cobertura
441	Business	credit note	nota de abono
442	Business	dispatch note	nota de expedición
443	Business	sale-note	nota de venta
444	Business	secured note	pagaré garantizado
445	Business	collateral note	pagaré con garantía prendaria
446	Business	collateral trust note	pagaré con garantía prendaria
447	Business	joint and several note	pagaré solidario
448	Business	advice note	aviso de envío
449	Business	tax anticipation note	nota en anticipación a impuestos
450	Business	promissory note	nota promisoria
451	Business	bearer note	pagare al portador
452	Business	delivery note	nota de entrega
453	Business	negotiable note	pagaré negociable
454	Business	unsecured note	pagaré quirografario
455	Business	nonnegotiable note	pagaré no negociable
456	Business	dispatch note	nota de envío
457	Business	note of protest	nota de protesto
458	Business	note receivable	documento por cobrar
459	Business	acceleration note	nota con opción de aceleración
460	Business	advice note	aviso de envío
461	Business	advice note	notificación de envío
462	Business	note holder	tenedor de un pagaré
463	Business	note issue	emisión de billetes de banco
464	Business	convertible note	nota convertible
465	Business	consignment note	hoja de embarque
466	Business	renewal of a note	renovación de un pagaré
467	Business	deposit note	nota respaldada por depósitos
468	Business	despatch note	nota de envío
469	Business	subordinated note	nota subordinada
470	Business	discount note	pagaré descontado
471	Business	contract note	evidencia de transacción de valores
472	Business	dispatch note	nota de envió
473	Business	t-note (treasury note)	nota del tesoro
474	Business	tan (tax anticipation note)	nota en anticipación a impuestos
475	Business	balloon note	préstamo con pago final mayor
476	Business	ban (bond anticipation note)	nota en anticipación a una emisión de bonos
477	Business	tax anticipation note	nota en anticipación a impuestos
478	Business	banker's note	nota bancaria
479	Business	thank-you note	nota de agradecimiento
480	Business	bond anticipation note	nota en anticipación a una emisión de bonos
481	Business	note	nota de pago
482	Business	note	nota promisoria
483	Business	trade note	pagaré comercial
484	Business	note receivable	documento por cobrar
485	Business	note payable	documento por pagar
486	Business	treasury note	nota del tesoro
487	Business	bank note	nota bancaria
488	Business	credit note	nota de abono
489	Business	background note	nota de antecedentes
490	Business	capital note	nota de capital
491	Business	debit note	nota de cargo
492	Business	credit note	nota de crédito
493	Business	debit note	nota de débito
494	Business	delivery note	nota de entrega
495	Business	dispatch note	nota de envío
496	Business	promissory note	nota de pago
497	Business	note of protest	nota de protesto
498	Business	promissory note	nota promisoria
499	Business	loan note	nota de préstamo
500	Business	bank note issue	emisión de billetes bancarios