English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | pampered | malacostumbrado [adj] | ||
General | pampered | malcriado [adj] | ||
General | pampered | mimado [adj] | ||
General | pampered | mimoso [adj] | ||
General | pampered | malacostumbrado [adj] | ||
General | pampered | consentido [adj] | ||
General | pampered | regalón [adj] | ||
General | pampered | contemplado [adj] | ||
General | pampered | muy bien alimentado | ||
General | pampered | muy bien servido | ||
General | pampered | cuidado [adj] | ||
General | pampered | contumerioso [adj] HN | ||
General | pampered | ñaño (quechua) [adj] PA CO | ||
General | pampered | chechón [adj] MX | ||
General | pampered | malacostumbrada [adj/f] | ||
General | pampered | malcriada [adj/f] | ||
General | pampered | mimada [adj/f] | ||
General | pampered | mimosa [adj/f] | ||
General | pampered | contemplada [adj/f] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | pampered | regalona [adj/f] | ||
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | pampered child | añoñado [m] CU DO PR |
General | pampered person | ñongo [m] VE |
General | most pampered son among siblings | ñaño [m] PA PR CO:Sw endear. |
General | pampered person | ñonga [f] VE |
General | behavior of a pampered person | ñoñera [f] VE |
General | most pampered daughter among siblings | ñaña [f] PA PR CO:Sw endear. |
Idioms | ||
Idioms | be pampered | entre algodones |
Colloquial | ||
Colloquial | excessively pampered (child) | achichiguado (de chichigua) [adj] MX HN NI rur. rare |
Slang | ||
Slang | a person that likes a lot of attention or to be pampered | chineado CR |