peor - Spanish English Dictionary
History

peor

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "peor" in English Spanish Dictionary : 18 result(s)

Spanish English
Common
peor [adj] worst
peor [adj] worse
peor [adv] worse
peor [adv] worst
peor [adj] (comparative of malo) worse
General
peor [adj] poorer
peor [adj] lower
peor [adj] worse
peor [adj] worst
peor [adv] worse
peor [adj] comparative form of malo
peor [adj] superlative form of malo
peor [adj] bottom
peor [adv] badly
peor [adv] worse off
peor [adj] inferior
peor [adv] GT NI PY even more so
peor [adv] GT NI PY even more

Meanings of "peor" with other terms in English Spanish Dictionary : 301 result(s)

Spanish English
General
ir a peor [v] get worse
duro de cocer y peor de comer [expr] be a hard nut to crack
lo peor [adj] worst
la peor [adj] worst
aguantar lo peor de [v] take the brunt of
aguantar lo peor de [v] bear the brunt of
ir peor [v] do worse
ir peor [v] go worse
ser peor [v] do worse
ser peor [v] go worse
temerse lo peor [v] fear the worst
cambiar para peor [v] change for the worse
imaginar la peor situación posible [v] awfulize
pensar en lo peor [v] awfulize
hacerlo lo peor posible [v] do one's worst
en el peor de los casos [adv] worst comes to worst
en el peor de los casos [adv] at (the) worst
y lo peor de todo [adv] and what is worse
y lo que es peor [adv] and what is worse
peor es nalgas [expr] NI CR half a loaf is better than none
peor es nalgas [expr] NI CR better than nothing
mi peor es nada [n] MX NI PA VE EC BO CL AR UY derog. my better half
peor enemigo archenemy
peor enemigo arch enemy
lo peor de todo es que worst of all ...
en peor situación [adj] worse
en peor estado [adj] worse
ir de mal en peor [v] impair
no hallarse peor [v] be none the worse
llevar lo peor [v] come off second best
estar peor [v] be worse
estar peor [v] be worse off
ponerse peor [v] grow worse
ponerse peor [v] get worse
sacar el peor partido de [v] make the worst of
de mal en peor [adv] from bad to worse
a peor andar [adv] at the worst
peor que nunca [adv] worse and worse
peor que nunca [adv] worse than ever
de mal en peor [adv] worse and worse
peor que peor [adv] worse and worse
del peor modo posible [adv] worst
a lo peor [adv] at the worst
en el peor estado posible [adv] at the worst
tanto peor [expr] so much the worse
tanto peor all the worse
lo peor worse
lado peor [m] fig. seamy side
de peor en peor [adv] VE from bad to worse
peor tantito [adv] MX much worse
Idioms
peor pensado [adj] evil-minded
peor pensado [adj] suspicious
ir de mal en peor [v] go from bad worse
llevarse la peor parte [v] take the brunt
llevarse la peor parte de algo [v] take the brunt of something
ser por lejos el peor [v] be far and away the worst
llevarse la peor parte [v] end up with the short end of the stick
llevarse la peor parte [v] end up with the short straw
sentirse peor que de costumbre [v] feel off color
esperar lo peor [v] expect the worst
ir de mal en peor [v] go farther and fare worse
ir cada vez peor [v] go from bad to worse
estar cada vez peor [v] go from bad to worse
ir de mal en peor [v] go out of the frying pan into the fire
llevarse la peor parte [v] have the worst of
ir de mal en peor [v] go from bad to worse
ir de mal en peor [v] jump from the frying pan into the fire
ir de mal en peor [v] jump out of the frying pan and into the fire
ir de mal en peor [v] jump out of the frying pan in the fire
ir de mal en peor [v] jump out of the frying pan into the fire
ir de mal en peor [v] jump out of the frying-pan into the fire
ser el peor enemigo de uno mismo [v] be one's own worst enemy
estar eligiendo entre lo peor [v] be scraping the barrel
elegir de entre lo peor [v] scrape the bottom of the barrel
estar en su peor nivel [v] reach rock bottom
peor que lo previsto [v] surprise on the downside
ponerse en lo peor [v] prepare for the worst
mostrar su peor cara [v] show its ugly face
mostrar su peor cara [v] show its ugly head
hacerlo mal y excusarlo peor [v] the excuse is worse than the crime
llevar lo peor [v] be losing the lead
ponerse alguien en lo peor [v] think the worst
ser el remedio peor que la enfermedad [v] sometimes the remedy is worse than the disease
de mal en peor [adv] from bad to worse
peor que peor [expr] from bad to worse
peor que peor [expr] worse and worse
tanto peor [expr] so much the worse for
(estar) en la peor situación (dentro de un grupo) the bottom of the heap
(estar) en la peor situación (dentro de un grupo) the bottom of the pile
una suerte peor que la muerte a fate worse than death
es peor el remedio que la enfermedad burn not your house to fright the mouse away
un destino peor que la muerte a fate worse than death
no se lo desearía ni a mi peor enemigo i wouldn't wish that on my worst enemy
si sucede lo peor if the worst comes to the worst
en el peor de los casos if the worst comes to the worst
ir de mal en peor get out of the frying pan and into the fire
ir de mal en peor get out of the frying pan into the fire
llevar la peor parte get a raw deal
llevar la peor parte get the short end of the stick
llegado el peor de los casos if the worst comes to the worst
en el peor de los casos (if) worse comes to worst
el principio de algo peor (the) thin end of the wedge
para mejor o para peor for better or for worse
para mejor o para peor for better or worse
para mejor o para peor for good or ill
ser peor que un dolor de muelas be a pain in the neck
en tu peor momento at your lowest ebb
de mal en peor worse comes to worst
preparase para lo peor batten down the hatches
un resultado peor al esperado more than one bargained for
un resultado peor al esperado more than somebody bargained for
elegir la peor alternativa like turkeys voting for an early christmas
elegir la peor alternativa like turkeys voting for christmas
ser el peor enemigo de uno mismo become one's own worst enemy
ser su propio peor enemigo become one's own worst enemy
encontrarse en el peor de los casos be at its lowest ebb
premio al peor booby prize
la peor calidad bottom of the heap
la peor calidad bottom of the barrel
llevar la peor parte de bear the brunt of
estar en el peor momento bottom drop out
llevar la peor parte de algo bear the brunt of something
estar en el peor momento bottom fall out
estar en el peor momento de algo bottom fall out of something
llevarse la peor parte bear the brunt
lo peor bottom of the barrel
lo peor bottom of the heap
algo es algo, peor es nada half a loaf is better than none
peor es meneallo let sleeping dogs lie
para todo lo malo hay algo peor every bad has its worse
no haber escuchado lo peor de todo have not heard the half of it
peor es nada half a loaf is better than none
peor es nada half a loaf is better than no bread
lo peor de lo peor on the bottom rung
peor es nada one's better half
de mal en peor out of the frying pan (and) into the fire
de mal en peor out of the frying pan into the fire
la peor of the blackest dye
el peor of the blackest dye
el peor of the deepest dye
la peor of the deepest dye
lo peor de lo peor the lowest of the low
las cosas van de mal en peor the wheels have come off
en el peor de los casos the worst-case scenario
el principio de algo peor thin end of the wedge
el peor lugar del mundo the armpit of the universe
el peor lugar del mundo the armpit of the world
el peor lugar en el universo the armpit of the universe
el peor lugar en el universo the armpit of the world
la peor parte short end of the stick
no se lo deseo ni a mi peor enemigo shouldn't happen to a dog
no estar tan peor [v] MX be hot
no estar tan peor [v] MX be good-looking
no estar tan peor [v] MX be handsome
Speaking
peor que eso worse than that
esto es lo peor que nos ha pasado this is the worst thing that's ever happened to us
peor pesadilla worst nightmare
a veces es peor el remedio que la enfermedad cure could be worse than the disease
es el peor momento del año para todos nosotros it's the worst time of the year for all of us
de hecho es peor de lo que parece it's actually worse than it looks
te tocó la peor parte de este asunto you're getting the raw end of this thing
podría haber sido peor it could have been worse
pudo haber sido peor it could have been worse
pudo ser peor it could have been worse
¿sabes qué es lo peor de todo esto? you know what the worst part about this is?
estás en peor forma que yo you are in worse shape than me
estás en una peor situación que yo your situation is worse than mine
tu peor pesadilla your worst nightmare
tu situación es peor que la mía your situation is worse than mine
estás peor que yo you are in worse shape than me
cometiste el peor error de tu vida you made the worst mistake of your life
haz lo peor do the worst thing
ese es el peor regalo de cumpleaños que podrías darle a alguien that is the worst birthday present you could ever give someone
si sucede lo peor if the worst comes to the worst
lo peor es the worst of it is
yo podría estar peor I could be worse
la peor parte (es/fue) the worst part (is/was)
no sé qué es peor I don't know what's worse
¿qué sería ser lo peor que podría pasar? what would be the worst that could happen?
hicieron algo mucho peor they did something much worse
lo que es peor what's worse
las cosas podrían estar peor things could be worse
esto va de mal en peor this is going from bad to worse
esto es lo peor que he hecho hasta ahora this is the worst thing i've ever done
esto es lo peor que he hecho en toda mi vida this is the worst thing i've ever done
no hay nada peor que sentirse uno solo en el extranjero nothing worse than feeling all alone somewhere foreign
¿qué es lo peor que podría pasar? what is the worst that could happen?
¿qué es/era lo peor que podía pasar? what is/was the worst that could happen?
no se lo desearía ni a mi peor enemigo i wouldn't wish it on my worst enemy
no se lo desearía ni a mi peor enemigo I wouldn't wish that on my worst enemy
no se lo desearía ni a mi peor enemigo I wouldn't wish that on a dog
Phrases
andar de mal en peor [v] get worse and worse
ser peor el remedio que la enfermedad [v] the medicine's worse than the disease
ser peor el remedio que la enfermedad [v] the medicine's worse than the illness
en el peor de los casos if the worst comes to the worst
el peor enemigo del conocimiento no es la ingnorancia, sino la ilusión de conocimiento the greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.
tanto peor so much the worse
por no decir algo peor to put it mildly
podría ser peor it could be worse
es un destino peor que la muerte it is a fate much worse than death
la cura es peor que la enfermedad the cure is worse than the ailment
la cura es peor que la enfermedad the cure is worse than the ill
nada es peor que el arrepentimiento nothing is worse than regret
el remedio es peor que la enfermedad the treatment is worse than the disease
el remedio es peor que la enfermedad the cure is worse than the illness
en el peor de los casos in the worst-case scenario
no hay peor tonto que un viejo tonto no fool like an old fool!
en el peor de los casos at worst
peor que nada worse than anything
lo peor worst of all
de mal en peor from bad to worse
el peor the worst (thing)
la peor the worst (thing)
lo peor es que the worst thing is
lo peor the worst thing
en peor situación worse off
peor económicamente worse off
lo peor estaba aún por venir worse was to come
para peor for the worse
el peor con diferencia the worst by far
en el peor de los casos at the very worst
en el peor de los casos if worst comes to worst
en el peor momento at the worst possible time
en el peor de los momentos at the worst possible time
tanto peor all the worse
lo peor que puede ocurrir the worst thing that can happen
lo peor que puede pasar the worst thing that can happen
el peor worst
es peor el remedio que la enfermedad the cure is worse than the disease
el remedio es peor que la enfermedad the cure is worse than the disease
ha pasado lo peor the worst is over
aún peor que even worse than
y lo que es peor and worse
y lo que es peor and what's worse
y peor de todo and worst of all
ya ha pasado lo peor the worst is over now
o peor aún or worse yet
o peor aún or even worse
por no decir algo peor that's putting it mildly
por no decir algo peor putting it mildly
y lo que es peor and what is worse
todavía peor even worse
Colloquial
merecer lo peor [v] deserve ill of
ponerse cada vez peor [v] get worse and worse
ponerse en lo peor [v] imagine the worst
llevar la peor parte [v] get the worst of it
llevar lo peor [v] get the worst of it
pasar la peor parte [v] be over the hump
peor es meneallo [v] let sleeping dogs lie
ser peor lo roto que lo descosido [v] be the worse of two bad options
con azúcar es peor [expr] don't sugarcoat it
con azúcar está peor [expr] don't sugarcoat it
peor es nada [n] MX GT PA VE EC PE BO CL PY AR UY romantic partner
peor es nada [n] MX GT PA VE EC PE BO CL PY AR UY better half
peor es nada better than nothing
para peor on the top of it
para peor on top of it
en su peor momento at its lowest ebb
peor que pegarle a un ciego meaner than a junkyard dog
peor que pegarle a un padre meaner than a junkyard dog
peor que pegarle a un ciego meaner than a junkyard dog with fourteen sucking pups
peor que pegarle a un padre meaner than a junkyard dog with fourteen sucking pups
en el peor de los casos worse comes to worst
peor es chile y agua lejos things could be worse
en peor situación in worse spot
Proverbs
peor es chile y agua lejos [expr] MX things could be worse
no hay peor burla, que la verdadera [old-fashioned] many a true words are spoken in jest
no hay peor sordo que el que no quiere oír [old-fashioned] none so deaf as those who will not hear
no hay peor ciego que el que no quiere ver [old-fashioned] there are none so blind as they who will not see
no hay peor cuna que la de la misma madera servants make the worst masters
es peor el remedio que la enfermedad it just makes things worse
el remedio puede ser peor que la enfermedad sometimes the remedy is worse than the disease
procura lo mejor; espera lo peor y toma lo que viniere hope for the best and prepare for the worst
peor es nada half a loaf is better than no bread
fue peor el remedio que la enfermedad it just makes things worse
peor es el remedio que la enfermedad the solution is worse than the problem
algo es algo, peor es nada half a loaf is better than no bread
el peor cerdo se come la mejor bellota the worst pig often gets the best pear
malo es errar, pero peor es perseverar to fall into sin is human to remain in sin is devilish
malo es errar, y peor perseverar to fall into sin is human to remain in sin is devilish
no hay peor cuña que la de la misma madera two of a trade never agree
no hay peor astilla que la de la misma madera two of a trade never agree
no hay peor lucha que la que no se hace there's no fight worse than the one that is not started
no hay peor tonto que un viejo tonto no fool like an old fool
no hay peor lucha que la que no se hace nothing ventured nothing gained
no hay peor cuña que la de la misma madera two materials of the same nature never unite well together
no hay peor astilla que la de la misma madera two materials of the same nature never unite well together
nada peor que llevar leña para el monte CO no point just spinning your wheels
Slang
tener el peor caso de hinchazón de huevos [v] have the worst case of blue balls
Engineering
caso peor worst case
peor ajuste worst fit
peor pagado lower-paid
Energy
peor accidente postulado worst anticipated accident
peor circunstancia razonablemente verosímil worst credible scenario
peor escenario postulado worst case scenario
peor caso postulado worst case
peor accidente anticipado worst anticipated accident
peor escenario creíble worst credible scenario
British Slang
podría ser peor better than a slap in the face with a wet kipper/fish
podría ser peor better than a poke in the eye with a blunt stick
podría ser peor better than a kick in the teeth/balls