History

pisar

Meanings of "pisar" in English Spanish Dictionary : 65 result(s)

	Category	Spanish	English
Common
1	Common	pisar [v]	step
2	Common	pisar [v]	tread
3	Common	pisar [v]	walk on (something)
4	Common	pisar [v]	walk
5	Common	pisar [v]	tread on (something)
6	Common	pisar [v]	walk upon
General
7	General	pisar [v]	walk on
8	General	pisar [v]	tread on
9	General	pisar [v]	set foot in
10	General	pisar [v]	step on
11	General	pisar [v]	trample on
12	General	pisar [v]	tread down
13	General	pisar [v]	hold down
14	General	pisar [v]	walk all over
15	General	pisar [v]	press
16	General	pisar [v]	strike
17	General	pisar [v]	mash
18	General	pisar [v]	step on
19	General	pisar [v]	tread
20	General	pisar [v]	walk on
21	General	pisar [v]	trample
22	General	pisar [v]	enter
23	General	pisar [v]	stand on
24	General	pisar [v]	cover
25	General	pisar [v]	cover
26	General	pisar [v]	hold down
27	General	pisar [v]	trample under foot
28	General	pisar [v]	ram
29	General	pisar [v]	tramp
30	General	pisar [v]	engage
31	General	pisar [v]	ram down
32	General	pisar [v]	trample
33	General	pisar [v]	beat
34	General	pisar [v]	strike (the keyboard of a piano)
35	General	pisar [v]	cover (birds)
36	General	pisar [v]	foot
37	General	pisar [v]	overrun
38	General	pisar [v]	insult
39	General	pisar [v] EC BO UY	run over with a car
40	General	pisar [v] CO:C,W	advanced payment as a guarantee
41	General	pisar [v] AR UY disused	grind corn in a mortar
42	General	pisar [v] HN	be exploited at work without receiving fair compensation
43	General	pisar [v] GT HN stud.	fail an exam or subject
44	General	pisar [v] GT	seriously commit to something
45	General	pisar [v] GT	work exhaustingly
46	General	pisar [v] DO	accompany a meal with a drink
47	General	pisar [v] GT	break one's hump
48	General	pisar [v] SV CU DO	fuck
49	General	pisar [v] SV CU DO	screw
Colloquial
50	Colloquial	pisar [v]	anticipate
51	Colloquial	pisar [v]	be two steps ahead
52	Colloquial	pisar [v] AR	run over with a car
Slang
53	Slang	pisar [v] CU SV DO	fuck
54	Slang	pisar [v] CU SV DO	have sex
55	Slang	pisar [v] CR	have sex
56	Slang	pisar [v] GT HN	sack someone
57	Slang	pisar [v] GT HN	relieve someone of a position
58	Slang	pisar [v] GT HN	give someone their walking papers
59	Slang	pisar [v] GT HN SV NI CR CU DO EC PE BO:E	have sex
60	Slang	pisar [v] GT CR CU EC	have sex
61	Slang	pisar [v] GT HN	fire someone
62	Slang	pisar [v] HN	defeat
63	Slang	pisar [v] GT HN	dismiss someone
Geology
64	Geology	pisar [v]	dip
Baseball
65	Baseball	pisar [v]	step on or tag a base

Meanings of "pisar" with other terms in English Spanish Dictionary : 129 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	patalear (pisar muy fuerte) [v]	stamp
2	General	pisar algo [v]	step in something
3	General	pisar algo [v]	step on something
4	General	pisar el embrague [v]	disengage the clutch
5	General	pisar el freno [v]	brake
6	General	pisar con ruido y pesadamente [v]	clamp
7	General	pisar los talones [v]	tag
8	General	pisar los talones [v]	tail
9	General	pisar (la hierba) [v]	trail
10	General	pisar con fuerza [v]	tramp
11	General	pisar con paso pesado [v]	tramp
Idioms
12	Idioms	pisar el freno [v]	put on the brake
13	Idioms	pisar arenas movedizas [v]	be on shaky ground
14	Idioms	pisar terreno peligroso [v]	be skating on thin ice
15	Idioms	pisar el embrague [v]	depress the clutch
16	Idioms	pisar las pistas de un crimen [v]	destroy the evidence in a crime
17	Idioms	pisar terreno desconocido [v]	be in uncharted waters
18	Idioms	no pisar algún sitio [v]	not set foot somewhere
19	Idioms	no pisar [v]	not set foot
20	Idioms	pisar el acelerador [v]	put one's foot down
21	Idioms	pisar el embrague con el coche en movimiento [v]	ride the clutch
22	Idioms	pisar el acelerador [v]	step on it
23	Idioms	pisar el acelerador [v]	step on the gas
24	Idioms	pisar el acelerador [v]	press the accelerator
25	Idioms	pisar el acelerador [v]	put the pedal to the metal
26	Idioms	pisar el acelerador [v]	step on the accelerator
27	Idioms	pisar el acelerador [v]	hit the gas
28	Idioms	pisar el acelerador [v]	put one's foot to the floor
29	Idioms	pisar el acelerador [v]	put one's foot on the gas
30	Idioms	pisar los talones a alguien [v]	tread on someone's corns
31	Idioms	pisar las tablas [v]	act on the stage
32	Idioms	pisar los callos de alguien [v]	step on someone's toes
33	Idioms	pisar los talones a alguien [v]	step on someone's toes
34	Idioms	pisar/apretar el acelerador [v]	step on the gas
35	Idioms	pisar el poncho [v]	be under someone's complete control
36	Idioms	pisar el poncho [v]	be under someone's thumb
37	Idioms	pisar fuerte [v]	stomp
38	Idioms	pisar el terreno de alguien [v]	get under someone’s feet
39	Idioms	pisar el terreno de alguien [v]	stomp on someone's toes
40	Idioms	pisar/apretar el acelerador [v]	strive to the maximum
41	Idioms	pisar fuerte [v]	make great strides
42	Idioms	pisar las tablas [v]	tread the boards
43	Idioms	pisar fuerte [v]	trample
44	Idioms	pisar los callos de alguien [v]	tread on someone's corns
45	Idioms	pisar los callos de alguien [v]	be hard on someone’s heels
46	Idioms	pisar/apretar el acelerador [v]	force a situation
47	Idioms	pisar los callos de alguien [v]	tread on someone's toes
48	Idioms	pisar los talones a alguien [v]	be hard on someone’s heels
49	Idioms	pisar los talones a alguien [v]	tread on someone's toes
50	Idioms	pisar fuerte [v]	be very decisive
51	Idioms	pisar las tablas [v]	get on the stage
52	Idioms	pisar alguien el acelerador [v]	put the pedal to the metal
53	Idioms	pisar bien las tablas (un actor) [v]	be at ease on stage
54	Idioms	pisar los umbrales de un edificio [v]	step into the shadows
55	Idioms	pisar de valentía [v]	boast
56	Idioms	pisar de valentía [v]	brag
57	Idioms	pisar de valentía [v]	strut
58	Idioms	pisar de valentía [v]	strut one's stuff
59	Idioms	pisar el pavimento	beat the pavement
60	Idioms	no pisar	keep off the grass
61	Idioms	pisar el acelerador	give her the gun
62	Idioms	pisar el acelerador	give it the gun
63	Idioms	pisar el chambón [v] PR	put the pedal to the metal
64	Idioms	pisar el poncho [v] EC BO	hurt someone's self-esteem or dignity
65	Idioms	pisar la huasca [v] CL rare	incite
66	Idioms	pisar el poncho [v] PE BO CL	incite
67	Idioms	pisar el palito [v] PE	make a mistake
68	Idioms	pisar el poncho [v] EC PE BO AR UY	overwhelm
69	Idioms	pisar fino [v] DO	be cautious
70	Idioms	pisar duro [v] CO	act confidently and arrogantly
71	Idioms	pisar duro [v] DO	wear brand new shoes
72	Idioms	pisar el chambón [v] PR	accelerate a vehicle
73	Idioms	pisar el palito [v] BO:W,C,E CL PY AR UY	be trapped or deceived
74	Idioms	pisar el palito [v] PE	err
75	Idioms	pisar el peine [v] VE	fall in a trap
76	Idioms	pisar el poncho [v] EC PE BO AR UY	dominate
77	Idioms	pisar el poncho [v] PE BO CL	provoke
78	Idioms	pisar el poncho [v] BO AR UY	surpass in merit or knowledge
79	Idioms	pisar el poncho [v] EC BO	insult
80	Idioms	pisar fino [v] DO	be careful
81	Idioms	pisar la chancleta [v] VE	accelerate a vehicle
82	Idioms	pisar la comida [v] PR	drink a digestif
83	Idioms	pisar la huasca [v] CL rare	provoke
84	Idioms	pisar rabo [v] PR	take someone's seat
85	Idioms	pisar una concha de mango [v] VE	fall in a trap
86	Idioms	pisar el poncho [v] PE BO CL	challenge
87	Idioms	pisar la comida [v] PR	drink liquor after eating
88	Idioms	no dejarse alguien pisar el poncho [v] EC PE UY	not let someone step all over one
Speaking
89	Speaking	no pisar la hierba	don't step on the grass
90	Speaking	no pisar el césped	don't walk on the grass
91	Speaking	no pisar el césped	don't step on the grass
92	Speaking	no pisar el pasto	don't step on the grass
93	Speaking	no pisar la línea	do not step on the line
Phrasals
94	Phrasals	no pisar [v]	keep off
95	Phrasals	pisar algo [v]	stamp on something
96	Phrasals	pisar el acelerador [v]	open up
97	Phrasals	pisar a alguien [v]	step on someone
Phrases
98	Phrases	prohibido pisar el césped	keep off the grass
Colloquial
99	Colloquial	pisar los talones a alguien [v]	be hot on someone’s heels
100	Colloquial	pisar a fondo el acelerador [v]	step on
101	Colloquial	pisar el acelerador a fondo [v]	step on
102	Colloquial	pisar a fondo el acelerador [v]	step on the gas
103	Colloquial	pisar el acelerador a fondo [v]	step on the gas
104	Colloquial	pisar a fondo el acelerador [v]	step on the accelerator
105	Colloquial	pisar el acelerador a fondo [v]	step on the accelerator
106	Colloquial	pisar a fondo el acelerador [v]	floor it
107	Colloquial	pisar el acelerador a fondo [v]	floor it
108	Colloquial	pisar a fondo el acelerador [v]	put one's foot down
109	Colloquial	pisar el acelerador a fondo [v]	put one's foot down
110	Colloquial	pisar el callo a alguien [v]	step on someone's neck
111	Colloquial	pisar alguien fuerte [v]	walk all over
112	Colloquial	pisar el sapo [v]	wake up late
113	Colloquial	pisar el sapo [v]	sleep in
114	Colloquial	pisar el sapo [v]	be afraid to fail
115	Colloquial	no pisar el césped	keep off the grass
116	Colloquial	pisar los talones	hot on the heels
117	Colloquial	hacerse pisar [v] BO	delay in carrying out an activity
118	Colloquial	pisar el poncho a alguien [v] EC	humiliate someone
119	Colloquial	pisar el poncho a alguien [v] EC	cut someone down
Slang
120	Slang	pisar a alguien [v]	bang someone
121	Slang	pisar el umbral	lob in
Law
122	Law	pisar violentamente	stomp
Technical
123	Technical	pisar de nuevo [v]	retread
Sports
124	Sports	pisar los talones [v]	be hard on the heels
125	Sports	pisar los talones [v]	be hard on the heels of someone
Football
126	Football	pisar los talones [v]	heel kick
American Football
127	American Football	pisar/cruzar las diagonales	score a touchdown
128	American Football	pisar fuera de campo	step out of bounds
129	American Football	pisar afuera	step out of bounds