English | Spanish | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | pub-crawl | correr las estaciones [v] |
Colloquial | pub-crawl | hacer el viacrucis [v] |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | pub crawl | ruta etílica |
General | pub crawl | ruta de borrachera |
Idioms | ||
Idioms | go on a pub crawl | salir a recorrer bares (para beber) [v] |
Idioms | go on a pub crawl | ir de bareo [v] |
Idioms | go on a pub crawl | ir de bolinga [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | do a pub crawl | ir de chateo [v] |
Colloquial | go on a pub crawl | ir de chateo [v] |
Colloquial | go on a pub crawl | correr las estaciones [v] |
Colloquial | go on a pub crawl | hacer el viacrucis [v] |
Colloquial | go on a pub crawl | ir de poteo [v] |
Colloquial | go on a pub crawl | ir de tascas [v] |
Colloquial | go on a pub crawl | ir de vindicarse [v] |
Colloquial | pub crawl [uk] | ir de chateo |
Colloquial | go on a pub-crawl | tasquear [v] ES |