|
Category |
English |
Spanish |
|
| General |
|
| 1 |
General |
puree machine |
pasapurés [m]
|
|
| 2 |
General |
puree machine |
pasapuré [m]
|
|
| 3 |
General |
potato puree |
panetela [f]
|
|
| 4 |
General |
green banana puree |
ñanguñao [m]
CR:Nw
|
|
| 5 |
General |
banana puree |
bananina [f]
HN
rare
|
|
| 6 |
General |
puree maker |
puretera [f]
CU
UY
|
|
| 7 |
General |
pumpkin puree |
mazamorra [f]
DO
VE
BO
PY
AR
UY
|
|
| Colloquial |
|
| 8 |
Colloquial |
olive puree |
puré de aceitunas
|
|
| Gastronomy |
|
| 9 |
Gastronomy |
banana puree |
chocao [m]
CR:Nw
rur.
|
|
| 10 |
Gastronomy |
puree made from green banana, squash or ayote, and other fruit |
mogomogo [m]
HN
|
|
| 11 |
Gastronomy |
type of puree or cream made with squash, cornstarch, and cheese |
quiveve (guaraní) [m]
AR
|
|
| 12 |
Gastronomy |
type of puree or cream made with squash, cornstarch, and cheese |
quivevé (guaraní) [m]
PY
|
|
| 13 |
Gastronomy |
misquito drink made with water and majoncho banana puree and other ingredients |
wabul [m]
HN
NI
|
|
| 14 |
Gastronomy |
misquito drink made with water and majoncho banana puree and other ingredients |
guabul [m]
HN
NI
|
|
| 15 |
Gastronomy |
mazamorra, type of sweet puree made of corn starch, milk, juice from the ash of boiled molle |
llipta [f]
PE
|
|
| 16 |
Gastronomy |
mazamorra, type of sweet puree made of corn starch, milk, juice from the ash of boiled molle |
llista [f]
AR:Nw
|
|
|
|
| 17 |
Gastronomy |
potato puree filled with ground beef, tomato, hard-boiled egg, and raisons |
papa rellena [f]
CU
PE
BO:C,W
|
|
| 18 |
Gastronomy |
squash puree |
poteca [f]
CO
|
|
| 19 |
Gastronomy |
puree made with pumpkin, vegetables, and butter |
surumuná [f]
DO
|
|
