English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | raving mad | de remate |
General | raving mad | desesperado [adj] |
General | raving mad | loco de atar [adj] |
General | raving mad | loco de atar [adv] |
General | raving mad | desesperada [adj/f] |
Colloquial | ||
Colloquial | raving mad | reloco [adj] |
Colloquial | raving mad | loca de atar [adj] |
Colloquial | raving mad | loca perenne [adj] |
Colloquial | raving mad | loco de atar [adj] |
Colloquial | raving mad | de remate [adv] |
Colloquial | raving mad | reloca [adj/f] |
English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | stark raving mad | frenético [adj] | ||
General | stark raving mad | loco de remate [adj] | ||
Idioms | ||||
Idioms | be stark raving mad | estar loco de atar [v] | ||
Idioms | be stark raving mad | estar loco de remate [v] | ||
Idioms | be a stark raving mad | estar loco de atar [v] | ||
Idioms | be a stark raving mad | estar loco de remate [v] | ||
Idioms | be stark raving mad | ser loco de atar [v] | ||
Idioms | be stark raving mad | ser loco de remate [v] | ||
Idioms | be stark raving mad | estar completamente loco [v] | ||
Idioms | be stark raving mad | estar completamente enajenado [v] | ||
Idioms | stark raving mad | loco como una cabra | ||
Idioms | stark raving mad | loco de atar |