History

respirar

Meanings of "respirar" in English Spanish Dictionary : 36 result(s)

	Category	Spanish	English
Common
1	Common	respirar [v]	breath
2	Common	respirar [v]	breathe
General
3	General	respirar [v]	breathe
4	General	respirar [v]	exhale
5	General	respirar [v]	take heart
6	General	respirar [v]	perk up
7	General	respirar [v]	be exposed to air
8	General	respirar [v]	rest
9	General	respirar [v]	relax
10	General	respirar [v]	catch one's breath
11	General	respirar [v]	get some fresh air
12	General	respirar [v]	give news
13	General	respirar [v]	give off
14	General	respirar [v]	exude
15	General	respirar [v]	get rest or respite
16	General	respirar [v]	respire
17	General	respirar [v]	rest
18	General	respirar [v]	inhale/exhale
19	General	respirar [v]	take rest
20	General	respirar [v]	get breath
21	General	respirar [v]	spread odors
22	General	respirar [v]	take breath
23	General	respirar [v]	speak
24	General	respirar [v]	open one's lips
25	General	respirar [v]	breathe easy
26	General	respirar [v]	radiate
27	General	respirar [v]	breathe again
28	General	respirar [v]	exude
29	General	respirar [v]	draw
30	General	respirar [v]	suspire
Idioms
31	Idioms	respirar [v]	take a breath
Colloquial
32	Colloquial	respirar [v]	open the lips
33	Colloquial	respirar [v]	pronounce
34	Colloquial	respirar [v]	speak
Medicine
35	Medicine	respirar [v]	be breathing
36	Medicine	respirar [v]	respire

Meanings of "respirar" with other terms in English Spanish Dictionary : 112 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	respirar hondo [v]	take a deep breath
2	General	respirar profundamente [v]	breathe deeply
3	General	respirar hondo [v]	breathe deep
4	General	respirar profundo [v]	take a deep breath
5	General	respirar profundamente [v]	take a deep breath
6	General	respirar con dificultad [v]	breathe hard
7	General	respirar hondo [v]	breathe deeply
8	General	respirar con dificultad [v]	breathe with difficulty
9	General	respirar a través de los pulmones [v]	breathe through lungs
10	General	respirar entrecortadamente [v]	breathe spasmodically
11	General	respirar por la boca [v]	breathe through one's mouth
12	General	respirar aire fresco [v]	breathe fresh air
13	General	respirar en exceso [v]	breathe excessively
14	General	respirar por la boca [v]	breathe through the mouth
15	General	respirar por la nariz [v]	breathe through one's nose
16	General	respirar por la boca [v]	breathe in through the mouth
17	General	respirar por la nariz [v]	breathe in through the nose
18	General	respirar profundamente [v]	breathe hard on
19	General	respirar por la nariz [v]	breathe through the nose
20	General	respirar profundamente [v]	breath deeply
21	General	no poder respirar bajo el agua [v]	can't breathe under water
22	General	(respirar) profundamente [adv]	heavily
23	General	respirar con dificultad [v]	gasp
24	General	respirar sobre [v]	insufflate
25	General	respirar con dificultad [v]	heave
26	General	respirar asmáticamente [v]	wheeze
27	General	respirar con dificultad [v]	wheeze
28	General	no poder respirar [v]	suffocate
Idioms
29	Idioms	no dejar respirar a alguien [v]	not to give a minute's peace
30	Idioms	no dejar respirar a alguien [v]	not to give a minute's rest
31	Idioms	no dejar respirar a alguien [v]	string along
32	Idioms	no dejar respirar a alguien [v]	stick like a burr
33	Idioms	no dejar respirar a alguien [v]	stick like glue
34	Idioms	no dejar respirar a alguien [v]	go someone through the wringer
35	Idioms	no dejar respirar a alguien [v]	badger someone
36	Idioms	no dejar respirar a alguien [v]	annoy
37	Idioms	no dejar respirar a alguien [v]	tease
38	Idioms	no dejar respirar a alguien [v]	bother
39	Idioms	no dejar respirar a alguien [v]	put someone through the wringer
40	Idioms	no dejar respirar a alguien [v]	not to leave someone in peace
41	Idioms	no dejar respirar a alguien [v]	pester
42	Idioms	respirar hondo [v]	draw a breath
43	Idioms	volver a respirar [v]	draw a breath
44	Idioms	respirar tranquilo [v]	be home and dry
45	Idioms	respirar tranquilo [v]	be home and hosed
46	Idioms	apenas tener tiempo para respirar [v]	hardly have time to breath
47	Idioms	ser incapaz de respirar [v]	be out of breath
48	Idioms	tener dificultad para respirar [v]	be short of breath
49	Idioms	tener apenas tiempo para respirar [v]	scarcely have time to breathe
50	Idioms	no respirar [v]	say nothing
51	Idioms	no respirar [v]	keep one's mouth shut
52	Idioms	no tener tiempo ni de respirar [v]	hardly have time to breathe
53	Idioms	no tener tiempo ni de respirar [v]	not have time to breath
54	Idioms	no tener tiempo ni de respirar [v]	scarcely have time to breathe
55	Idioms	respirar aliviado [v]	heave a sigh of relief
56	Idioms	respirar por la herida [v]	show one’s true feelings
57	Idioms	respirar tranquilo [v]	breathe easily
58	Idioms	respirar por la boca de alguien [v]	live by another's will
59	Idioms	respirar por la boca de alguien [v]	hang on someone's every word
60	Idioms	respirar por la herida [v]	show one's true colors
61	Idioms	respirar por la voz de alguien [v]	breathe through one's mouth
62	Idioms	sin respirar [adv]	without a moment's rest
63	Idioms	respirar con dificultad	get out of breath
64	Idioms	dificultad para respirar	get out of wind
65	Idioms	no tengo tiempo para respirar	I don't have time to breathe
66	Idioms	no tengo tiempo para respirar	I don't have time to catch my breath
67	Idioms	apenas capaz de respirar	able to fog a mirror
68	Idioms	poder respirar con libertad otra vez	be able to breathe freely again
69	Idioms	poder respirar con facilidad otra vez	be able to breathe easily again
70	Idioms	poder respirar otra vez	be able to breathe again
71	Idioms	perdóname por respirar (literal)	pardon me for living
72	Idioms	perdóname por respirar (literal)	pardon me for breathing
Speaking
73	Speaking	¿tiene dificultad para respirar?	do you have trouble breathing?
74	Speaking	no puedo respirar	i can't breathe
75	Speaking	no tengo tiempo ni de respirar	I don't have time to breathe
76	Speaking	no puedo respirar	I can't breathe
77	Speaking	no tengo tiempo ni para respirar	I don't have time to breathe
78	Speaking	no tengo tiempo ni para respirar	I don't have time to catch my breath
Colloquial
79	Colloquial	respirar por la herida [v]	reveal one’s real feelings
80	Colloquial	no respirar [v]	not to breathe a word
81	Colloquial	no dejar respirar a alguien [v]	not give a minute's peace
82	Colloquial	no poder respirar [v]	not have time to catch one's breath
83	Colloquial	no poder respirar [v]	be exhausted
84	Colloquial	no poder ni respirar [v]	not have time to catch one's breath
85	Colloquial	no poder ni respirar [v]	be exhausted
86	Colloquial	sin respirar [adv]	closely
87	Colloquial	sin respirar [adv]	intently
88	Colloquial	poder respirar otra vez	be able to breath again
89	Colloquial	respirar profundamente	take a big whiff
90	Colloquial	respirar profundamente	take a breather
Slang
91	Slang	beber sin respirar [v]	chug
92	Slang	beber sin respirar [v]	chug back
93	Slang	beber sin respirar [v]	chugalug
Safety
94	Safety	aparato para respirar con inyección de aire [m]	supplied-air breathing apparatus
95	Safety	aparato respirar oxigeno [m]	oxygen breathing apparatus
96	Safety	aparato de respirar [m]	breathing apparatus
97	Safety	aparato de respirar	breathing apparatus
Chemistry
98	Chemistry	aparato de respirar [m]	breathing apparatus
Medicine
99	Medicine	dificultad para respirar	shortness of breath
100	Medicine	dificultad al respirar	difficulty breathing
101	Medicine	dificultad de respirar	shortness of breath
102	Medicine	respirar profundo	take a deep breath
103	Medicine	paré para respirar	i stopped to breathe
104	Medicine	dejé de respirar	i stopped breathing
Aeronautics
105	Aeronautics	tubo para respirar	snorkel
Oceanography
106	Oceanography	aparato de respirar [m]	breathing apparatus
107	Oceanography	aparato de respirar	breathing apparatus
Mining
108	Mining	aparato de respirar [m]	breathing apparatus
109	Mining	aparato de respirar	breathing apparatus
Petrol
110	Petrol	aparato de respirar [m]	breathing apparatus
111	Petrol	aparato de respirar	breathing apparatus
Diving
112	Diving	respirar a dos con un solo regulador [v]	buddy breathe