History

sacudir

Meanings of "sacudir" in English Spanish Dictionary : 72 result(s)

	Category	Spanish	English
Common
1	Common	sacudir [v]	shake
2	Common	sacudir [v]	shake off
3	Common	sacudir [v]	nod (the head)
4	Common	sacudir [v]	beat
5	Common	sacudir [v]	tug
General
6	General	sacudir [v]	flap
7	General	sacudir [v]	jerk
8	General	sacudir [v]	shudder
9	General	sacudir [v]	shake
10	General	sacudir [v]	beat
11	General	sacudir [v]	throw
12	General	sacudir [v]	toss
13	General	sacudir [v]	hurl
14	General	sacudir [v]	shake profoundly
15	General	sacudir [v]	affect deeply
16	General	sacudir [v]	move
17	General	sacudir [v]	reject
18	General	sacudir [v]	dust
19	General	sacudir [v]	smack
20	General	sacudir [v]	wallop
21	General	sacudir [v]	whip
22	General	sacudir [v]	cause to move
23	General	sacudir [v]	shake vigorously
24	General	sacudir [v]	wuther
25	General	sacudir [v]	push or a shake
26	General	sacudir [v]	judder
27	General	sacudir [v]	toss
28	General	sacudir [v]	shock
29	General	sacudir [v]	jolt
30	General	sacudir [v]	drub
31	General	sacudir [v]	dart
32	General	sacudir [v]	discharge
33	General	sacudir [v]	throw
34	General	sacudir [v]	betoss
35	General	sacudir [v]	flick
36	General	sacudir [v]	flourish
37	General	sacudir [v]	arouse
38	General	sacudir [v]	jig
39	General	sacudir [v]	hustle
40	General	sacudir [v]	move
41	General	sacudir [v]	nod
42	General	sacudir [v]	wag
43	General	sacudir [v]	whisk
44	General	sacudir [v]	slat
45	General	sacudir [v]	yerk
46	General	sacudir [v] HN SV NI PA CU PR BO CL PY UY	dust off
Colloquial
47	Colloquial	sacudir [v]	jounce
48	Colloquial	sacudir [v]	roust
49	Colloquial	sacudir [v]	give money
Law
50	Law	sacudir [v]	jar
Engineering
51	Engineering	sacudir [v]	shake
52	Engineering	sacudir [v]	shake up
Medicine
53	Medicine	sacudir [v]	jar
Technical
54	Technical	sacudir [v]	flutter
55	Technical	sacudir [v]	buffet
56	Technical	sacudir [v]	shakeout
57	Technical	sacudir [v]	shake up
58	Technical	sacudir [v]	flail
59	Technical	sacudir [v]	jog
60	Technical	sacudir [v]	shiver
61	Technical	sacudir [v]	thrash
62	Technical	sacudir [v]	thresh
63	Technical	sacudir [v]	bang
64	Technical	sacudir [v]	flop
65	Technical	sacudir [v]	jigger
66	Technical	sacudir [v]	rock
67	Technical	sacudir [v]	concuss
Machinery
68	Machinery	sacudir [v]	shudder
Aeronautics
69	Aeronautics	sacudir [v]	throw off
70	Aeronautics	sacudir [v]	agitate
Energy
71	Energy	sacudir [v]	shock
72	Energy	sacudir [v]	shake

Meanings of "sacudir" with other terms in English Spanish Dictionary : 83 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	sacudir (el polvo) [v]	dust
2	General	sacudir (puerta/barco) [v]	batter
3	General	sacudir (sacudir) [v]	jar
4	General	sacudir (mover enérgicamente) [v]	shake
5	General	sacudir el polvo a una chaqueta [v]	dust smb's jacket
6	General	sacudir el polvo a una chaqueta [v]	dust somebody's jacket
7	General	sacudir violentamente algo [v]	move in a violent manner
8	General	sacudir un tapiz [v]	beat a carpet
9	General	sacudir el yugo [v]	break one's chains
10	General	sacudir con ligereza [v]	flirt
11	General	sacudir el cáñamo [v]	ripple
Idioms
12	Idioms	sacudir algo hasta los cimientos [v]	rock something to its foundations
13	Idioms	sacudir los cimientos de algo [v]	rock the foundations of something
14	Idioms	sacudir el puño [v]	shake one's fist
15	Idioms	sacudir profundamente a alguien [v]	shake someone at one's core
16	Idioms	sacudir a alguien [v]	shake someone up
17	Idioms	sacudir algo hasta los cimientos [v]	shake something to its foundations
18	Idioms	sacudir los cimientos de algo [v]	shake the foundations of something
19	Idioms	sacudir el bulto a alguien [v]	thrash someone up
20	Idioms	sacudir el bulto a alguien [v]	beat someone
21	Idioms	sacudir el bulto a alguien [v]	give someone a beating
22	Idioms	sacudir el bulto a alguien [v]	beat someone up
23	Idioms	sacudir el bulto a alguien [v]	give someone a thrashing
24	Idioms	sacudir el bulto a alguien [v]	bash someone up
25	Idioms	sacudir la cabeza [v]	toss one's head
26	Idioms	sacudir el polvo a alguien [v]	tan someone's hide
27	Idioms	sacudir los nervios a alguien [v]	get on someone's nerves
28	Idioms	sacudir el polvo a alguien [v]	beat someone up
29	Idioms	sacudir los nervios a alguien [v]	grate on someone's nerves
30	Idioms	sacudir los nervios a alguien [v]	shake someone's nerves
31	Idioms	sacudir la fe de alguien [v]	shake someone's faith
32	Idioms	sacudir la pereza [v]	break the cycle of laziness
33	Idioms	sacudir la pereza [v]	undertake
34	Idioms	sacudir la pereza [v]	start
35	Idioms	sacudir la pereza [v]	launch
36	Idioms	sacudir la pereza [v]	dive into
37	Idioms	sacudir el polvo de los pies [v]	shake the dust off one's shoes
38	Idioms	sacudir el polvo de los zapatos [v]	shake the dust off one's shoes
39	Idioms	sacudir el yugo [v]	shake off
40	Idioms	sacudir el yugo [v]	free oneself
41	Idioms	sacudir el yugo [v]	rid oneself
42	Idioms	sacudir el yugo [v]	shake off a yoke
43	Idioms	sacudir el saco [v] HN	asskiss
44	Idioms	sacudir la mata [v] CU	separate people due to misbehavior
45	Idioms	sacudir las pulgas [v] HN SV NI	punch someone's lights out
46	Idioms	sacudir las tabas [v] AR disused	dance
47	Idioms	sacudir las tabas [v] UY	dance
48	Idioms	sacudir el saco [v] HN	bootlick
49	Idioms	sacudir el saco [v] HN	brownnose
Phrasals
50	Phrasals	sacudir a alguien [v]	jolt someone out of something
51	Phrasals	sacudir algo [v]	shake something out
52	Phrasals	sacudir con [v]	shake with
Colloquial
53	Colloquial	sacudir un mamporro a alguien [v]	paste something on someone
54	Colloquial	sacudir un mamporro a alguien [v]	take a pop at someone
55	Colloquial	sacudir un mamporro a alguien [v]	take a punch at someone
56	Colloquial	sacudir la cabeza [v]	shake one's head
57	Colloquial	sacudir la tela [v]	fork over
58	Colloquial	sacudir dinero a alguien [v]	screw money out of someone
59	Colloquial	sacudir la tela [v]	cough up
60	Colloquial	sacudir la tela [v]	fork out
61	Colloquial	sacudir dinero a alguien [v]	put the touch on someone
62	Colloquial	sacudir la tela [v]	pony up
63	Colloquial	sacudir dinero a alguien [v]	put the bite on someone
64	Colloquial	sacudir la tela [v]	shell out
65	Colloquial	sacudir la badana a alguien [v]	beat up
66	Colloquial	sacudir dentelladas a otra persona [v]	talk back
67	Colloquial	sacudir el polvo a alguien [v]	beat
68	Colloquial	sacudir el polvo a alguien [v]	tan someone's hide
69	Colloquial	sacudir el polvo a alguien [v]	beat someone up
70	Colloquial	sacudir el polvo a alguien [v]	refute
71	Colloquial	sacudir el polvo a alguien [v]	challenge
72	Colloquial	sacudir el polvo a alguien [v]	rebut
73	Colloquial	sacudir el polvo a alguien [v]	reject
74	Colloquial	sacudir la tierra [v] MX	dust
75	Colloquial	sacudir la tierra [v] MX	brush off
76	Colloquial	sacudir a alguien el bálago [v] rare	verbally abuse
77	Colloquial	sacudir a alguien el bálago [v] rare	physically abuse
Slang
78	Slang	sacudir las caderas	shake it up
79	Slang	sacudir manta [v] SV	with one's children graduated from school
Business
80	Business	sacudir el mercado [v]	rock the market
Technical
81	Technical	sacudir ligeramente [v]	joggle
Machinery
82	Machinery	sacudir violentamente [v]	shake violently
Automotive
83	Automotive	sacudir violentamente	shake violently