| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ser inteligente [m] | intelligence |
| Idioms | ||
| Idioms | ser inteligente [v] | have on the ball |
| Idioms | ser inteligente [v] | have one's head screwed on the right way |
| Idioms | ser inteligente [v] | have a good head on one's shoulders |
| Idioms | ser inteligente [v] | have a head on one's shoulders |
| Idioms | ser inteligente [v] | have something on the ball |
| Idioms | ser inteligente | get all the brains |
| Spanish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | ser una mujer atractiva pero poco inteligente [v] | be dollishly | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | ser muy inteligente [v] | have a mind as sharp as a steel trap | ||
| Idioms | ser muy inteligente [v] | have a mind like a steel trap | ||
| Idioms | ser tan atractivo como inteligente [v] | not be just a pretty face | ||
| Idioms | no ser muy inteligente [v] | not be the full quid | ||
| Idioms | ser mucho más habilidoso/inteligente [v] | run rings around | ||
| Idioms | ser mucho más inteligente que alguien [v] | run rings around someone | ||
| Idioms | ser mucho más inteligente que alguien [v] | run rings round someone | ||
| Idioms | ser muy inteligente | know all the answers | ||
| Idioms | ser muy inteligente | as sharp as a razor | ||
| Idioms | ser muy inteligente | as sharp as a tack | ||
| Idioms | ser más inteligente que | make ring round | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | ella no puede ser tan inteligente | she can't be that smart | ||
| Slang | ||||
| Slang | no ser demasiado inteligente | elevator doesn't go to the top floor | ||
