History

slag

Meanings of "slag" in Spanish English Dictionary : 52 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	slag	moco [m]
2	General	slag	escoria [f]
3	General	slag	moco [m]
4	General	slag	moco de herrero [m]
5	General	slag	escoria [f]
6	General	slag	mazarota [f]
7	General	slag	horruras [f/pl]
8	General	slag	frita [f]
9	General	slag	tepetate [m] MX HN NI
10	General	slag	cuesco [m] MX rare
11	General	slag	callana (quechua) [f] BO
12	General	slag	nata [f] MX DO CO VE
Slang
13	Slang	slag	pendón [m]
14	Slang	slag	guarrilla [f]
Employment
15	Employment	slag	escama [f]
Engineering
16	Engineering	slag	miñón [m] ES
17	Engineering	slag	moco [m]
18	Engineering	slag	cagafierro [m]
19	Engineering	slag	cuesco [m]
20	Engineering	slag	lobo [m]
21	Engineering	slag	escoria [f]
22	Engineering	slag	grasa [f]
23	Engineering	slag	sangría [f]
24	Engineering	slag	escoriar [v]
25	Engineering	slag	escoriarse [v]
26	Engineering	slag	escoria de fundición
Physics
27	Physics	slag	escoria [f]
Chemistry
28	Chemistry	slag	escoria [f]
Geology
29	Geology	slag	costra [f]
30	Geology	slag	chatarra [f]
31	Geology	slag	escoria [f]
32	Geology	slag	grasa [f]
33	Geology	slag	escoria [f]
Construction
34	Construction	slag	escoria [f]
35	Construction	slag	escoria [f]
36	Construction	slag	escorias [f/pl]
Technical
37	Technical	slag	aglutinar [v]
38	Technical	slag	escorificar [v]
Petrol
39	Petrol	slag	escoria [f]
40	Petrol	slag	escoria [f]
Energy
41	Energy	slag	escoria [f]
British Slang
42	British Slang	slag	prostituta [f]
43	British Slang	slag	insultar [v]
44	British Slang	slag	denostar [v]
45	British Slang	slag	injuriar [v]
46	British Slang	slag	ordinario
47	British Slang	slag	despreciable
48	British Slang	slag	artero
49	British Slang	slag	puta
50	British Slang	slag	inmundicia
51	British Slang	slag	cobarde
52	British Slang	slag	abyecto

Meanings of "slag" with other terms in English Spanish Dictionary : 204 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	slag heap	escorial [m]
2	General	iron slag	cagafierro [m]
3	General	slag heap	escorial [m]
4	General	cupellation slag	telilla [f]
5	General	slag off	desfamar [v]
6	General	slag-plate	escoriadero [m]
7	General	remove slag	desnatar [v]
8	General	slag heap	pila de desechos
9	General	slag-heap	escorial [m]
10	General	iron-slag	moco [m]
11	General	reduce to slag	escorificar [v]
12	General	metal slag or dross that can be reused	callana [f] BO
13	General	slag left after melting a mineral or metal	nata [f] MX
14	General	slag off	basurear [v] CO:W EC PE CL PY AR UY
15	General	slag off	disfamar [v] disused
Idioms
16	Idioms	slag someone off	cantar las cuarenta a alguien [v]
17	Idioms	slag someone off	cagar a pedos a alguien [v]
18	Idioms	slag someone off	cantar la cartilla a alguien [v]
19	Idioms	slag someone off	leer la cartilla a alguien [v]
20	Idioms	slag someone off	dar un jabón a alguien [v]
21	Idioms	slag someone off	cardarle la lana a alguien [v]
22	Idioms	slag someone off	dar una soba a alguien [v]
23	Idioms	slag someone off	dar un meneo a alguien [v]
24	Idioms	slag someone off	dar un palo a alguien [v]
25	Idioms	slag someone off	dar una jabonadura a alguien [v]
26	Idioms	slag someone off	echar la gran bronca a alguien [v]
27	Idioms	slag someone off	poner a alguien de vuelta y media [v]
28	Idioms	slag someone off	echar el broncazo a alguien [v]
29	Idioms	slag someone off	soltar la andanada a alguien [v]
30	Idioms	slag someone off	soltar una andanada a alguien [v]
31	Idioms	slag someone off	echar un rapapolvo a alguien [v]
32	Idioms	slag someone off	jabonar a alguien [v]
33	Idioms	slag someone off	machacarle a alguien las liendres [v]
34	Idioms	slag someone off	cascarle a alguien las liendres [v]
35	Idioms	slag someone off	cantarle a alguien las cuarenta [v]
36	Idioms	slag someone off	decir pestes de alguien [v]
37	Idioms	slag someone off	hablar pestes de alguien [v]
38	Idioms	slag someone off	echar pestes de alguien [v]
39	Idioms	slag someone off	poner a parir a alguien [v]
40	Idioms	slag off	poner a parir [v]
41	Idioms	slag someone off	poner a alguien como camote [v]
42	Idioms	slag someone off	poner a alguien como chupa de dómine [v]
43	Idioms	slag someone off	poner a alguien como sopa de Pascua [v]
44	Idioms	slag someone off	poner a alguien como un santo [v]
45	Idioms	slag someone off	poner a alguien como un trapos [v]
46	Idioms	slag someone off	poner a alguien como un trapo [v]
47	Idioms	slag someone off	poner a alguien las orejas coloradas [v]
48	Idioms	slag someone off	poner a una persona como un guiñapo [v]
49	Idioms	slag someone off	poner de vuelta y media a alguien [v]
50	Idioms	slag someone off	poner de hoja de perejil [v]
51	Idioms	slag someone off	poner verde a alguien [v]
52	Idioms	slag off someone	rajar de alguien [v]
53	Idioms	slag someone off	rajar de alguien [v]
54	Idioms	slag someone off	quitarle el pellejo a alguien [v]
Colloquial
55	Colloquial	slag [uk]	putilla [f]
56	Colloquial	slag off	basurear [v] EC PE PY AR UY
57	Colloquial	slag off	poner a alguien como camote [v] MX
Electricity
58	Electricity	conducting slag	escoria conductora
Electrics/Electronics
59	Electrics/Electronics	conducting slag	escoria conductora
Engineering
60	Engineering	slag dump	escorial [m]
61	Engineering	slag concrete	concreto de escorias [m]
62	Engineering	slag dump	grasero [m] MX
63	Engineering	slag forming	escorificación [f]
64	Engineering	reduce to slag	escorificar [v]
65	Engineering	phosphatic slag	escoria básica
66	Engineering	granulated slag	escoria granulada
67	Engineering	metallurgical slag	escoria metalúrgica
68	Engineering	rich slag	escoria rica
69	Engineering	slag glass	escoria de vidrio
70	Engineering	foamed slag	escoria esponjosa
71	Engineering	wet slag	escoria fusible
72	Engineering	tapping slag	escoria final
73	Engineering	electro-slag	soldadura por retroceso
74	Engineering	slag trap	inclusión de escoria
75	Engineering	slag concrete	hormigón de escoria
76	Engineering	extra limy slag	escoria hipercaliza
77	Engineering	slag tip	escombrera para escorias
78	Engineering	fusible slag	escoria fusible
79	Engineering	self-lifting slag	escoria autodesprendible
80	Engineering	thomas slag	escoria básica
81	Engineering	fining slag	escoria de afino
82	Engineering	granulated blastfurnace slag	escoria granulada de alto horno
83	Engineering	refractory slag	escoria refractaria
84	Engineering	bessemer slag	escoria bessemer
85	Engineering	phosphatic slag	escoria thomas
86	Engineering	hammer slag	escoria del martillado
87	Engineering	highly acid slag	escoria hiperácida
88	Engineering	phosphatic slag	escoria de desfosforación
89	Engineering	phosphate slag	escoria de fosfato
90	Engineering	slag cement	cemento de escorias
91	Engineering	thomas slag	escoria thomas
92	Engineering	puddling slag	escoria de pudelado
93	Engineering	thomas slag	escoria de desfosforación
94	Engineering	highly-basic slag	escoria hiperbásica
95	Engineering	slag wool	lana de escorias
96	Engineering	ore slag	escoria de mineral
97	Engineering	slag inclusion	inclusión de escoria
98	Engineering	slag cement	cemento siderúrgico
99	Engineering	dry slag	escoria pastosa
100	Engineering	tapping slag	escoria de colada
101	Engineering	air-cooled slag	escoria enfriada al aire
102	Engineering	blast-furnace slag	escoria de alto horno
103	Engineering	converter slag	escoria del convertidor
104	Engineering	slag cement	cemento de alto horno
105	Engineering	slag cement	cemento de escoria
106	Engineering	blast-furnace slag	escorias de alto horno
107	Engineering	slag wool	algodón mineral AR
108	Engineering	hammer slag	escoria de fragua
109	Engineering	slag hearth	hogar de escoliador
110	Engineering	slag furnace	horno de escorificación
111	Engineering	slag wool	lana mineral
112	Engineering	slag wool	lana de escoria
Physics
113	Physics	slag wool	lana de escoria
Chemistry
114	Chemistry	basic slag	escoria básica
115	Chemistry	acid slag	escoria ácida
116	Chemistry	aluminous slag	escoria aluminosa
117	Chemistry	phosphate slag	escoria de fosfato
Geology
118	Geology	slag pile	grasero [m]
119	Geology	worker handling slag pots	ollero [m]
120	Geology	slag heap	escorial [m]
121	Geology	copper matte mixed with slag	arenilla [f] CL
122	Geology	slag heap	escombrera [f]
123	Geology	slag pile	grasera [f]
124	Geology	slag fuming	reducción de escorias
125	Geology	slag hearth	hogar escariador
Construction
126	Construction	slag concrete	hormigón de escorias
127	Construction	slag wool	lana de escoria
128	Construction	slag fibre	fibra de escoria
129	Construction	foamed slag aggregates	áridos de escoria espumada
130	Construction	foamed slag concrete	hormigón de escoria expandida
131	Construction	iron blast-furnace slag	escorias de hierro de alto horno
132	Construction	slag mineral wool	lana mineral de escoria
133	Construction	air-cooled blast-furnace slag	escoria enfriada al aire
134	Construction	blast-furnace slag	escoria de alto horno
135	Construction	portland blast-furnace slag cement	cemento pórtland con escoria de alto horno
136	Construction	slag cement	cemento con escoria
137	Construction	expanded blast-furnace slag	escoria de alto horno expandida
138	Construction	expanded blast-furnace slag	escoria expandida
139	Construction	granulated blast-furnace slag	escoria granulada
Construction Machinery
140	Construction Machinery	slag bucket	cucharón para escorias
Dam Terms
141	Dam Terms	blast furnace slag	escoria de alto horno
Architecture
142	Architecture	slag cement	cemento de alto horno
Technical
143	Technical	coal-slag	carbón-escoria [m]
144	Technical	slag dump	escorial [m]
145	Technical	blast furnace slag	escoria [f]
146	Technical	slag tap	bigotera [f]
147	Technical	boiler slag	caldera escoria
148	Technical	slag waste	escoria de residuo
149	Technical	hammer slag	escoria del martillado
150	Technical	blast-furnace slag	escoria de horno alto
151	Technical	wet slag	escoria húmeda
152	Technical	copper slag	escoria de cobre
153	Technical	slag handling system	sistema de transporte de escorias
154	Technical	hammer slag	escoria de fragua
155	Technical	pyrite slag	escoria de pirita
156	Technical	slag inclusion	inclusión de escoria
Maritime
157	Maritime	furnace slag	escoria del horno
158	Maritime	iron slag	escoria de hierro
159	Maritime	slag of copper	escoria de cobre
160	Maritime	copper slag	escoria de cobre
Nautical
161	Nautical	slag bead	escoria [f]
162	Nautical	removal of slag bead	limpieza de escoria
Mining
163	Mining	slag heap	grasero [m]
164	Mining	slag heap	escorial [m]
165	Mining	slag cement	cemento de escoria
166	Mining	ore slag	escoria cruda
167	Mining	raw slag	escoria cruda
168	Mining	slag lead	plomo agrio
Metallurgy
169	Metallurgy	slag off	sangrar [v]
170	Metallurgy	slag inclusion	inclusión de escoria
171	Metallurgy	glassy slag	escoria vitrea
172	Metallurgy	foamed slag	escoria esponjosa
173	Metallurgy	slag-short	acritud por escoria
174	Metallurgy	entrapped slag	escoria incluida
175	Metallurgy	slag trap	inclusión de escoria
176	Metallurgy	slag-roasting	tostación escorificante
177	Metallurgy	rich slag	escoria dulce
178	Metallurgy	high-acidity slag	escoria hiperácida
179	Metallurgy	tapping slag	escoria de colada
180	Metallurgy	highly-basic slag	escoria hiperbásica
181	Metallurgy	strongly acid slag	escoria hiperácida
182	Metallurgy	dry slag	escoria pastosa
183	Metallurgy	rich slag	escoria rica
184	Metallurgy	refining slag	escoria dulce
185	Metallurgy	slag removal	sangría de la escoria
186	Metallurgy	raw slag	escoria pobre
187	Metallurgy	stiff slag	escoria pastosa
188	Metallurgy	slag patch	escoria incluida
189	Metallurgy	slag tapping	sangría de la escoria
190	Metallurgy	raw slag	escoria cruda
Mineralogy
191	Mineralogy	slag-dumper	grasero [m]
Ceramic
192	Ceramic	slag glass	escoria [f]
Glazing
193	Glazing	slag glass	escoria [f]
British Slang
194	British Slang	slag (someone) off	basurear a alguien [v]
195	British Slang	slag tag	tatuaje hecho en la base de la espalda
Production
196	Production	slag dump	escorial [m]
197	Production	slag heap	escorial [m]
198	Production	slag tip	escombrera para escorias [f]
199	Production	slag dump	escombrera para escorias [f]
200	Production	hammer slag	escoria de fragua [f]
201	Production	highly acid slag	escoria hiperácida [f]
202	Production	highly basic slag	escoria hiperbásica [f]
203	Production	blast-furnace slag	escoria de horno alto [f]
204	Production	hammer slag	escoria del martillado [f]