English | Spanish | |
---|---|---|
Common | ||
Common | slaughtering | matanza [f] |
General | ||
General | slaughtering | sacrificio [m] |
General | slaughtering | jifería [f] |
General | slaughtering | sacrificador [adj] |
General | slaughtering | jifería [f] |
General | slaughtering | destace [m] GT HN SV CR NI |
General | slaughtering | matacía [f] ES local |
Colloquial | ||
Colloquial | slaughtering | matadero [m] |
Animal Husbandry | ||
Animal Husbandry | slaughtering | faena [f] |
English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | slaughtering block | tajador [m] | ||
General | slaughtering cattle | faena [f] | ||
General | slaughtering season | matanza [f] | ||
General | slaughtering cattle as punishment | carnerear [v] | ||
General | swine slaughtering and the season for it | matanza [f] | ||
General | small sharp knife for slaughtering cattle | cachetero [m] SV rur. | ||
General | slaughtering of an animal | carneo [m] BO CL UY | ||
General | slaughtering of an animal | carneo [m] AR rare | ||
General | slaughtering of cattle | destazo [m] HN | ||
General | calf delivered before slaughtering a cow | vacaraí [m] AR:Ne | ||
General | calf delivered before slaughtering a cow | vacaray [m] PY AR:Ne UY rur. | ||
General | slaughtering of an animal | carneada [f] BO CL PY AR UY | ||
General | slaughtering of people | matacinga [f] GT SV CR | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | slaughtering of people | matachina [f] VE:W | ||
Animal Husbandry | ||||
Animal Husbandry | sanitary slaughtering | sacrificio sanitario |